根据学术堂的了解,英文摘要的内容要求与中文摘要一样,包括研究内容、目的、方法、结果和结论五部分.但是,英文有其自身特点,最主要的是中译英时往往造成所占篇幅较长,同样内容的一段文字,若用英文来描述,其占用的版面可能比中文多一倍.因此,撰写英文摘要更应注意简洁明了,力争用最短的篇幅提供最主要的信息.具体措施:1、对所掌握的资料进行精心筛选,不属于上述"四部分"的内容不必写入摘要.2、对属于"五部分"的内容,也应适当取舍,做到简明扼要,不能包罗万象.
英文摘要格式如下:
1、英文摘要是应用符合英文语法的文字语言,提供论文内容梗概为目的的短文(内容基本与中文摘要相同,但不用完全逐句对应)。
2、英文题目、摘要、关键词自成一页(1页即可),放在中文摘要页之后。
3、英文字体与行间距:统一使用“西文字体”中的“Times New Roman”,倍行间距。
4、英文题目:使用三号字加粗。
5、英文摘要:“Absract”顶格,使用四号字,并加粗。英文摘要具体内容使用四号字。
6、英文关键词:“Key Words”顶格,使用四号字并加粗。每个关键词使用四号字。
论文摘要应包含以下内容:
(1)从事这一研究的目的和重要性。
(2)研究的主要内容,指明完成了哪些工作。
(3)获得的基本结论和研究成果,突出论文的新见解。
(4)结论或结果的意义。
以上内容参考:百度百科-摘要
以上内容参考:百度百科-论文摘要
142 浏览 2 回答
315 浏览 4 回答
260 浏览 3 回答
322 浏览 5 回答
203 浏览 2 回答
121 浏览 4 回答
276 浏览 2 回答
135 浏览 4 回答
106 浏览 2 回答
313 浏览 2 回答
161 浏览 2 回答
167 浏览 4 回答
309 浏览 4 回答
228 浏览 4 回答
199 浏览 2 回答
301 浏览 2 回答
241 浏览 3 回答
266 浏览 3 回答
216 浏览 4 回答
273 浏览 4 回答
95 浏览 2 回答
187 浏览 3 回答
314 浏览 4 回答
354 浏览 4 回答
156 浏览 4 回答