本科生毕业论文外文翻译如何找

Vlog29#干货向_写论文，如何能精确检索知网文献？#我的学生生活#

你们学校有外文数据库吗？外文期刊上比较新的论文肯定是没有人翻译过的。如果觉得不够经典的话，Jstor上有些老论文应该也没人翻译过。不想翻译论文的话，可以在bartleby或gutensberg上找找经典但小众的书籍，应该也能找到没翻译过的。

写毕业论文时如何查找外文文献：1. 根据课堂上老师给的reading list准备。这部分相对比较容易。老师已经给了相关材料。我们只要认真阅读这些材料，然后做好对应笔记分析就可以。2. 学校数据库中查找。需要同学们自己查找相关关键词下载后阅读。这部分也是权威性比较高，是我们常用的查找文献的方法。3. 咨询tutor，可以有一些查找方向。很多时候，如果确实没有太多查找思路的话，可以问下这节课的助教，让助教给一些意见和方向。4. 网络搜索。网络查询可能是最方便的，同学们可以尝试以下几个平台。Google Scholar首先就是万能谷歌，这个不用过多解释了。CPSRICPSR全名为Inter-university Consortium for Political and Social Research，中文翻译过来是政治和社会研究大学间联合体。最早成立于1962年，由美国密歇根大学社会研究中心建立，是国际上重要的学术研究资料库之一。包含教育、社会、经济、人口、历史等研究资料，一共有包括社会科学及行为科学基础及应用的资料呢让约9000个研究主题和50万个档案资料。涉及16个领域，如教育、老龄化、刑事司法、恐怖主义等。非常适合学人文科学的同学们使用。BASEBASE是世界级海量内容的搜索引擎之一，专注于学术开放获取网络资源。比菲尔德大学图书馆负责BASE营运。提供对全球异构学术资源的集成检索服务。它整合了德国比勒费尔德大学图书馆的图书馆目录和大约160 个开放资源（超过200 万个文档）的数据。BASE提供超过来自4000个信息源的文献。我们能获取60%经过索引后的文件全文。ScirusScirus是目前互联网上最全面、综合性最强的科技文献搜索引擎之一，由Elsevier科学出版社开发，用于搜索期刊和专利，效果很不错！Research Gate是一个被戏称为facebook for research的社交网络服务网站，性质上跟我们熟悉的人人网，Facebook类似。不同的是，这个网站是专门针对科学家和学者的，是一个专业严肃的网站.在知道了有哪些渠道可以查找文献后，真正搜索中也有一些需要注意的事项：1. 注意多用关键词的同义词，近义词搜索，多种方式搜索可以扩大搜索的范围。2. 注意年限，避免太古老的文献。3. 注意文献的权威性，可信度。最后，当我们下载好了文献之后，就要开始阅读啦，这部分其实是最最重要的。有一些小tips可以分享给大家。1. 注意看introduction，conclusion，以及一些图表，可以帮助读者快速了解作者研究的目标，结论，以及使用的方法。2. 注意在阅读过程中做好笔记，标注好有用观点的出处。3. 注意批判性阅读，带着问题阅读相关文献，文献之间也可以做对比。注意做好文章内引用，文章后引用的引用规范。

没被翻译过的外文文献太多了，可以sciencedirect网站或者用ENDNOTE X7软件直接搜索，他们的检索能力很强，都会找到很多相关文献！

去你们学校网站上进入图书馆的主页，里面找到知网的入口，在里面搜索跟你做的毕业设计相关的关键词，搜索硕士博士论文，下载下来，硕士博士论文的参考文献里引用有外文文献题目（入果想要没被翻译过的，就看文献的发表日期，发表日期越新就越不容易被人翻译过），然后看看你们学校图书馆有没有购买SCI、EI等外文数据库，有的话直接将刚才的外文文献题目复制到外文数据库里，搜索就可以下载了，如果没有购买外文数据库的话，那就试试百度、谷歌等网站上能不能搜到这个题目，或者找外校的同学求助。