学术英文论文回复编辑邮件

been found possible to attaiadron to

教授是很忙的，平时要指导自己的学生，还要搞研究做项目。学会发表，出差，大大小小的活动也是不断的。他的邮箱一天要接收太多的邮件，你觉得他会一封一封回复吗？不要天真的把自己对忙不忙的看法加在别人身上，更何况，还是个外国的教授。既然他都说了对你关注，还鼓励你申请他的学校，这就应该问题不大。你要做的就是把学术搞好，努力做好入学考试的准备。和教授的联系，就是人和人之间的交流，不要想得太多，年年入学那么多人，你想想你是教授，你会想要什么样的学生。有自主学习意识，有问题发现的能力，专业知识完备，一起做研究不会困难，你说这样的学生他会不想要么。你的能力就是你的王牌。发邮件都是有目的的，问候的邮件，他不会我觉得也是很正常的。学术上的就要看你问问题的水平了，你希望得到他什么样的指导呢，对于入学上的还是今后如何做研究上的。你每周都能在研究上有想法么？然后每周给他发邮件说一下你的想法？整理好自己想传达的和想得到的意见再发邮件。过程比结果更重要。

我猜您可能是给外国学术杂志回复的吧。我建议您最好不要这样说。虽然中文听上去很合适，但是在外国人看来，“一如既往的”和“高品质”这类词，都有点自吹自擂的感觉，他们就会觉得你是个很骄傲的人，会觉得你很奇怪。这就是跨文化交际的差异，他们理解不了中式思维的。如果愿意的话，你可以告诉我你的投稿有没有被接受，然后我可以根据语境帮你编个合适点的回复。