追风筝的人主题分析论文英文

“for you,a thousand times over”——为你，千千万万次，《追风筝的人》中最感人的一句，第一次是哈桑去为阿米尔去追象征战利品的风筝时，转身微笑大叫着说的话！这是纯粹、坚定的友谊！第二次是多年后阿米尔历经九死一生从阿富汗带回哈桑留下的儿子，为他放风筝时说的话！这是百折不回的责任精神！这本小说是关于背叛和救赎，一个男孩蜕变成一个男人的故事！这不是一个人的背叛和救赎，而是阿米尔和他的父亲两代人的背叛和救赎！少年阿米尔背叛了勇敢忠心的小伙伴，阿米尔的父亲背叛了爱人（尽管已经死去）和忠心的仆人（同样也是忠心的伙伴）！而这一切，只能通过阿米尔冒死进入战火纷飞的阿富汗带回哈桑的儿子来实现救赎！

It's a moving story and a mixture of love,fear,guilty,atonement and so a lont time,it makes the books we read lost their color. The first time I read a book written by an Afghan atuhor named Khaled Hosseini ,it told a story between two rich boy Amir at the age of 12 and his servant Hasan were brotherly a kite game,something miserable feel grievous and guilty for his cowardice and he cannot confront Hansan,using something contempitable to let Hansan and his father leave his long,Afghanistan broke ou a war,Amir and his father had to fled to his grown- up,he cannot forgave what he had done to Hansan to atone for himself,he returned his hometown,which was destoryed badly by the war...... Maybe all of us more or less had done something as Amir did before,we are too young to understand others feelings when we broke their heart into may feel guilty and miserable for waht we have there is no use to cry over spilt we really should do is to face the reality and like Amir,to atone for ourselves.

The Kite Runner is the first novel written by Khaled Hosseini, an Afghan writer. It revolves around the story of kite and two Afghan teenagers, a rich teenager and his servant about kite, betrayal and redemption of human nature.

The protagonist Amir is a character with a complex image. The novel tells the story of Amir from the perspective of the first person. Amir was born in 1963 to a wealthy family in a wealthy community in Kabul.

His father, Dad, was a Pashtun, son of a judge and a successful carpet merchant. Hassan, the son of Ali, the servant of the Amir family, was born in and Hassan are playmates, Hassan is a very loyal, honest,

dedicated to the consideration of Master Amir, two people often play and play together. Amir is an excellent "kite fighter" who is good at cutting off other people's kites with his own kite;

Hassan is also an outstanding "kite chaser", because the tradition of Afghanistan is that the kite that falls when the line is cut is returned to its owner.

Kite Runner ranked second in Amazon's literature bestseller list at the end of March, surpassing the Da Vinci Code and becoming the top seller of Best Books, Taiwan Chengpin Bookstore, Jinshitang Bookstore and Blogger Bookstore in 2005.

The first book of the year of 2006 of the French Reading Association, the best novel award of the year for readers of ELLE magazine in France, and the book selection of the American Library Association.

In 2007, he directed Mark Foster to make a film of the same name, which was nominated for Best Score in the 80th Academy Awards.

中文释义：

《追风筝的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼（Khaled Hosseini）的第一部长篇小说，全书围绕风筝与阿富汗的两个少年之间展开，一个富家少年与家中仆人关于风筝的故事，关于人性的背叛与救赎。

主人公阿米尔是一个有着复杂形象的人物，小说以第一人称的角度讲述了阿米尔的故事。阿米尔生于1963年喀布尔的一个富人社区中的一个富裕家庭。其父亲“爸爸”是普什图人，一名法官的儿子，成功的地毯商人。阿米尔家的仆人阿里的儿子哈桑则出身哈扎拉人。

阿米尔和哈桑是好玩伴，哈桑是一个特别忠实，正直，一心只为阿米尔少爷着想的人，两个人经常一起玩耍、游戏。阿米尔是出色的“风筝斗士”，即善于用自己的风筝切断别人的风筝的线；

哈桑也是杰出的“风筝追逐者”，因为阿富汗斯坦的传统是线被切断而落下的风筝归追到它的人所有。

《追风筝的人》在美国亚马逊3月底文学畅销书排行榜上排名第二，超过《达·芬奇密码》，并成为英国《观察家报》2005年度最佳图书、台湾诚品书店、金石堂、博客来书店销售冠军。

法国读书会2006年度首选书，法国《ELLE》杂志读者票选年度最佳小说奖，美国图书馆协会选书。2007年被导演马克·福斯特 拍成同名电影，影片获获得80届奥斯卡最佳配乐提名。

扩展资料：

《追风筝的人》创作背景：

卡勒德·胡赛尼和他的兄弟在喀布尔度过的日子就像阿米尔和哈桑的生活那样，夏天的大部分时间都在上学。冬天就去放风筝，在电影院看约翰·韦恩的电影。书中跟他的经历最相似的情节是在美国的日子，阿米尔和他的父亲努力创造新的生活。

他和阿米尔一样，是一个来自于阿富汗斯坦的移民。他家在瓦兹尔·阿克巴·汗区的房子很大，在那里能举行盛大的派对；他们还去帕格曼野餐。他对童年生活的记忆非常美好。

《追风筝的人》清新自然，以写实的笔法，诉说着温情与残酷，美丽与苦难，它不仅仅展示了一个人的心灵成长史，也展示了一个民族的灵魂史，一个国家的苦难史。

这部小说流畅自然，就像一条清澈的河流，却奔腾着人性的激情，蕴含着阿富汗斯坦这个古老国家丰富的灵魂，激荡着善与恶的潜流撞击。

参考资料来源：百度百科-追风筝的人

"The kite runner" fresh and natural, with new realistic writing, telling the warmth and cruelty, beautiful and suffering, it not only shows a person's spiritual growth history, also shows the soul of a nation's history, the history of a country suffering. This novel is smooth and natural, like a clear stream, but the Pentium human passion, contains the Afghanistan this ancient nation rich soul stirring, hit the undercurrent of good and evil. Because this book, let the world know a suffered ravaged, unknown to the public of the Afghan nation, this is the charm of literature, is the artistic charm of the novel. But this novel not only so, he can attract the readers of different ethnic, national, shake the readers mind fine emotion, that is about human nature and human nature to save the problem, which is the common topic of modern human face. In fact, the valuable qualities of the novel, the salvation of humanity is the core value of the successful literary works once in sight readers, it has independent and objective meaning, regardless of the author's subjective creation have not have been aware of the significance of existence, and can't deny the objective value of it. The kite is the soul of the book, although appear only in two places of the novel, it contains rich imagery, the kite can be love, affection, friendship, is the author of a symbol of hope for the future. The novel is out of subtlety relation between individual and society foreground background, jumped out of the people and the society that influence each other's affiliation, son and father, the people and the motherland each other just like a kite, break are entangled with each other, can not escape the fate of the sky.《追风筝的人》清新自然，以新写实的笔法，诉说着温情与残酷，美丽与苦难，它不仅仅展示了一个人的心灵成长史，也展示了一个民族的灵魂史，一个国家的苦难史。这部小说流畅自然，就像一条清澈的河流，却奔腾着人性的激情，蕴含着阿富汗这个古老民族丰富的灵魂，激荡着善与恶的潜流撞击。因为这部书，让世界了解了一个遭受战火蹂躏的、默默无闻的阿富汗民族，这才是文学的魅力，也是这部小说的艺术魅力。但是这部小说不仅如此，他所以能够吸引不同民族、国家的读者，撼动读者内心纤细的情感，那就是关于人性和人性的拯救问题，这也是现代人类面临的共同话题。其实，这部小说的珍贵品质，人性的救赎是这部小说的核心价值。任何一部成功的文学作品一旦进入读者视线，就具有了独立客观的意义，不管作者的主观创作有没有意识到那些意义的存在，并不能否认它的客观价值。风筝是该书的灵魂，虽然只在小说的两个地方出现，却蕴含了丰富的意象，风筝可以是爱情、亲情、友情，更是作者对未来希望的象征。小说的精妙之处在于跳出了一般个人与社会前台背景的关系，跳出了人和社会那种互相影响的从属关系，儿子与父亲、人和祖国就像风筝那样，互相挣脱有互相纠缠，逃不出宿命的天空

"The kite runner" tells the story of 12 year old between Afghan rich Amir master and servant of Hassan the son of his father's story of friendship, the author does not have a very beautiful style of writing, she is just using the light soft fine text outline of family and friendship, betrayal and redemption, but in a shock to me when the servant of Hassan. -- Amir the best partner, by other rich master besieged by violence in the corner, Amir - Hassan's most trusted friend, huddled in the corner, watching, until the tears still do not come forward to help Hassan, I heard the sound of a broken heart. The pointer may be fate did not stop。Amir as cowardly and extreme fear ashamed, unable to face Hassan. At last he even planted, so that he never left the house. Later Amir learned that Hassan is actually his half brother, remorse and pain twisted. When the middle-aged Amir accidentally learned that Hassan's message, he headed home to Afghanistan, regardless of danger, started the salvation. But time is dangerous, because it can make everything change. Finally returned to his hometown of Amir, witnessed the changes in home, the war continued, The people are destitute.. Also see the childhood oldButler, see the deserted house, also was informed, the news of Hassan's death. Hassan died, Amir redemption did not stop Hassan's only son, Sohrab fell into enemy hands Amir's childhood, childhood cowardice and guilt around the middle-aged Amir.....A redemption begins again. At the end of the story, Amir saved Sohrab, could this Sohrab was due to emotional pain to completely lose feeling, only speaking of the kite -- that Hassan and Amir childhood favorite plaything, will unconsciously smile...... In the book of the emotion is not only the family, not just a friendship, as long as it is able to sink the heart to read people, will be the Zhizhirenxin feelings touched, also he had mood from refraction, for example, hurt others pleasure and hesitation; crisis of the helpless relatives face; danger of lost love at first; then the restless; lost loved ones when the sad and lonely; should bear responsibility when the selfish prevarication, and impulse often surge of remorse, inferiority and redemption.....望采纳.