关键词:一带一路环境;对外新闻传播;研究
由于“一带一路”政策的实施给我国的对外新闻传播带来了更大的机遇与挑战。目前,我国的对外新闻传播存在着报道深度剖析不投策、主题文化薄弱以及转述对象分布不均匀的问题。在实际的传播过程中,为了提升我国对外新闻传播的影响力,实现预期对外的传播效果,在倡导“一带一路”理念知识,以国家层次从宏观的视角来传播新闻。在“一带一路”的环境之下,对外新闻传播是提升我国形象的关键方法。另外,在进行对下新闻传播之时,需要使用现代化的技术手段,向世界展示我国的精神文化、物质文明以及社会主义文化。对外新闻传播要积极的维护国家利益,尊重与各国之间的友谊,由于中西文化之间的差异,故我国对外新闻传播的影响力有待提升。
简述“一带一路”环境下我国对外新闻传播的关键点
从历史角度来审视“一带一路”的新闻传播。在“一带一路”的背景之下,新闻传播的重点是视野与角度,由于一带一路涉及到许多方面,更是和沿途国家有着紧密的合作,故而新闻传播需要本承着开放包容的原则。在对外传播新闻之时,要从历史的角度进行审视,“一带一路”是从丝绸之路中诞生的,需要借鉴以往的经验。在对外传播新闻时,需要确保多元文化共存,尊重不同文化之間的差异性,对“一带一路”沿途的国家文化,秉承兼容并蓄的态度,增加新闻传播的影响力。
用平等的态度来加强对“一带一路”沿途各国的报道。平等是我国对外新闻传播的重要原则之一,在“一带一路”的环境之下,我国的新闻受到了世上许多国家的关注。然而我国对于“一带一路”沿途的新闻报道并不常见,没有充分的了解不同国家的制度与文化,在对外传播新闻的时候,可能存在着不尊重他国文化的情况,从而影响了中国文化和谐善良的形象。在“一带一路”的倡导之下,对外新闻传播需要秉承平等的态度,从其他国家的文化中,理解其文化之美,并客观公正地介绍中国文化。
重视对边境少数民族的新闻传播。在对外新闻传播过程中,需要重视对边境少数民主的新闻传播,由于“一带一路”的建设,重视少数民族的新闻有利于传承和发扬中国文化。为了应对不同文化之间的交流,新闻传播要加强对文化创新能力的研究。例如,将边境少数民族的新闻传播纳入进国家战略之中,有利于让对方接受中国的声音。国外的不同文化融入到边境之中,对边境有着很大的冲击作用,相关的新闻工作者需要加强此方面的研究力度。
简析“一带一路”背景下对外新闻传播中的不足之处
转述对象分布的不均匀性。转述对象的不均匀是目前“一带一路”环境下,我国对外新闻面临的关键问题。转述的对象较多,例如学者专家、政府官员以及媒体工作者等。虽然新闻报道中的转述话语较为丰富与真实,但是转述的对象出现不均匀的情况。从转述的占比来看,普通群众参与新闻转述的情况较少,不利于“一带一路”的宣传。
主题文化的内容较为薄弱。在“一带一路”背景下,传播新闻之时,虽然主题的重点突出,但是文化的内涵并不丰富。据相关的调查表明,许多对外的新闻报道皆是以政治和经济为主,但是色彩过为浓厚,可能会引发他国的地处。另外,一些新闻的传播无法实现与其他国家文化上的共通,因而他国对我国对外新闻传播的认可度不强。
探究“一带一路”环境下对外新闻传播的举措
注重新闻传播对象之间的差异性。要想重视新闻传播对象的差异性,先要弄清不同民族、不同文化之间的差异性。首先就转述对象而言,需要提升民众与企业的转述力度,表现出政府的服务性。其次,在转述的内容方面,需要展现出新闻传播的客观性与真实性,保证新闻传播所取得的效果。例如,在技术的研发方面,对外新闻报道要将重点放在产品的成效上,提升整个宣传的效果。
深化新闻传播的主题并与民众生活紧密结合。新闻传播主题的深化主要是指,在对外传播新闻的过程中,深化新闻传播的内涵,并且唤醒不同国家之间的文化共鸣。在“一带一路”背景之下,新闻报道的内容要和民众的生活有一定的联系,并且获得不同国家的信任。对于他国的民众而言,要对我国的新闻进行真实客观的报道,避免出现色彩浓厚的情况。
总的来说,在“一带一路”的环境之下,我国对下新闻传播的影响力在不断增大。在进行对外新闻传播之时,要澄清纷争并解开误会,注重转述对象分布不均匀的问题,提升新闻传播的水平。