发表服务
做笔译首先是不能求量不求质，高客单价的精品文章，绝对强过几十块钱一千字的大篇文字；翻译最好要有审校反馈，比较好的翻译公司都会有项目管理、翻译、审校、桌面排版等一系列流程，有审校反馈的稿件，更能看出自己的问题；
英语专业翻译方向毕业论文选题参考：.地方名胜古迹汉译英探析.语境在翻译中的作用.商标的翻译.广告语言的翻译.论英汉互译中的语义等值问题.中西文化差异与不可译性.英汉谚语的理解和翻译.浅谈颜色词在英语中的翻译.
本人是南京大学英语笔译学生。翻过两本书，但都不是很适合毕业论文写作的素材。求大家推荐一些目前还未翻译或者出版的书目，社科类和文学作品都可以。或者也可以推荐找素材的网站。不胜感…
其中，翻译项目简介主要包括两方面，一方面是对该杂志进行简单介绍，进一步详细论证选择该杂志作为毕业论文翻译实践素材的原因；另一方面是对翻译中遇到的难点进行归类概述，方便读者更好地对后文进行阅读理解。主体第二部分的译前...
翻译硕士实践报告的文本，怎么找？学校老师说最好有项目或是人家授权。
翻译就翻译了，我从来没想过翻译实践和翻译理论有啥关系，写论文非得加理论我就找了一个啊！这么想可以，但不能这么说啊…用了哪个理论，对它有个基本的了解，提出者是谁，基本内容是啥，在翻译界有怎样的地位，这样评委觉得你确实是研究过的，也就不会在理论问题上问太多…
翻译实践（开题报告）.doc,附录3：编号：毕业设计开题报告题目:“面向未来的美国教育改革”之中译及翻译报告ATentativeE-CTranslationofAmerican’sEducationReformfortheFutureandItsWorkReport院（系）：外国语学院专业：英语班...
来自:Serbia_S(噗嗤)2015-12-1711:13:28.如题，现在想要做一个翻译项目当做实践报告写，是不是得找没有被翻译过的文本才行？.已经快开题了，然而导师并不着急的样子，有经验的亲可以给点建议吗？.赞.×.加入小组后即可参加投票.
附件1上海市翻译硕士专业学位论文基本要求（试行）一、翻译硕士专业学位论文概述（一）上海市翻译硕士专业学位论文撰写的内容要求硕士专业学位论文应当是专业学位硕士研究生所学基础理论、专门知识、专业技能和职业道德的综合反映，也是衡量能否获得学位的依据之一。
Nida认为那些出现在书面翻译与口译时的严重错误往往不是因为不恰当的表达方式引起的,而是缘于对文化的误解。由此可见,英汉文化差异肯定会对翻译过程和译文的准确性产生重大的影响。文化是人类社会实践过程中所创造的物质财富和精神财富的总…
做笔译首先是不能求量不求质，高客单价的精品文章，绝对强过几十块钱一千字的大篇文字；翻译最好要有审校反馈，比较好的翻译公司都会有项目管理、翻译、审校、桌面排版等一系列流程，有审校反馈的稿件，更能看出自己的问题；
英语专业翻译方向毕业论文选题参考：.地方名胜古迹汉译英探析.语境在翻译中的作用.商标的翻译.广告语言的翻译.论英汉互译中的语义等值问题.中西文化差异与不可译性.英汉谚语的理解和翻译.浅谈颜色词在英语中的翻译.
本人是南京大学英语笔译学生。翻过两本书，但都不是很适合毕业论文写作的素材。求大家推荐一些目前还未翻译或者出版的书目，社科类和文学作品都可以。或者也可以推荐找素材的网站。不胜感…
其中，翻译项目简介主要包括两方面，一方面是对该杂志进行简单介绍，进一步详细论证选择该杂志作为毕业论文翻译实践素材的原因；另一方面是对翻译中遇到的难点进行归类概述，方便读者更好地对后文进行阅读理解。主体第二部分的译前...
翻译硕士实践报告的文本，怎么找？学校老师说最好有项目或是人家授权。
翻译就翻译了，我从来没想过翻译实践和翻译理论有啥关系，写论文非得加理论我就找了一个啊！这么想可以，但不能这么说啊…用了哪个理论，对它有个基本的了解，提出者是谁，基本内容是啥，在翻译界有怎样的地位，这样评委觉得你确实是研究过的，也就不会在理论问题上问太多…
翻译实践（开题报告）.doc,附录3：编号：毕业设计开题报告题目:“面向未来的美国教育改革”之中译及翻译报告ATentativeE-CTranslationofAmerican’sEducationReformfortheFutureandItsWorkReport院（系）：外国语学院专业：英语班...
来自:Serbia_S(噗嗤)2015-12-1711:13:28.如题，现在想要做一个翻译项目当做实践报告写，是不是得找没有被翻译过的文本才行？.已经快开题了，然而导师并不着急的样子，有经验的亲可以给点建议吗？.赞.×.加入小组后即可参加投票.
附件1上海市翻译硕士专业学位论文基本要求（试行）一、翻译硕士专业学位论文概述（一）上海市翻译硕士专业学位论文撰写的内容要求硕士专业学位论文应当是专业学位硕士研究生所学基础理论、专门知识、专业技能和职业道德的综合反映，也是衡量能否获得学位的依据之一。
Nida认为那些出现在书面翻译与口译时的严重错误往往不是因为不恰当的表达方式引起的,而是缘于对文化的误解。由此可见,英汉文化差异肯定会对翻译过程和译文的准确性产生重大的影响。文化是人类社会实践过程中所创造的物质财富和精神财富的总…
发表服务