·科技写作·中外医学论文中被动语态、主动语态使用的比较分析赵娟1)吴涛2)收稿日期:20080909修回日期:200904141)西安邮电学院外语系,710121西安市长安区韦郭路西安邮电学院外语系412#,Email:zhaojuan350@eyou.com
中外医学论文中被动语态主动语态使用的比较分析摘要:摘要文章采用定量分析的方法,对分别由中国作者和英语为母语的外国作者撰写的英文医学论文中被动语态主动语态的使用情况进行对比研究。发现中外作者撰写的文章中被动语态主动语态的使用量均随文章章,点石文库dswenku
摘要被动语态作为英汉两种语言中常见而又复杂的语言现象,长期以来一直是国内外语言学家和学者关注的问题。在商务英语信函与合同中,被动语态常用来提供建议、表达愿望、提醒对方应尽的责任和义务等,同时也可表达一种客观、客气、委婉、公正的语气。
被动语态传达一种客观的感觉,通常被视为较正式,但文字可能会变得冗长不易阅读,尤其是在长句里。.直到最近,这开始成为科研写作的偏好语态,而作者被强…
对科技英语中被动语态的功能分析.任凤伟杨仕学.(中南民族大学外语学院,湖北武汉430074)[摘要]科技英语的主要目的是为了传达信息。.本文采用句末重心,主述位信息结构等几个常见的功.能语言学工具,对科技英语中广泛使用的被动语态进行句法、语篇功能...
被动语态在科技英语论文的应用.ppt,被动语态在科技英语论文中的应用1.被动语态的作用被动语态的特点科技英语中,被动句用的较多,这是由被动句的特点决定的。首先,被动句主观色彩少,更富于客观性,很适合描述客观事物;其次,被动句体现了一个“先入为主”的原则,从而使被说明的...
(被动语态)使用一般现在时来解释图表、表格和示意图等,句子语态则不可以混合主被动。讨论(Discussion)讨论部分涵盖了研究新发现的分析、解释和其意义。使用一般过去时来总结你自己的发现。
文到底是否该用被动语态?.作者ericjackson.来源:小木虫3507帖子.+关注.用主动语态的原因是很多杂志都要求少用被动语态,而且很多语法润色软件都会把被动语态揪出来,认为可读性太差。.用被动语态的原因是显得谦虚,而且历史上大部分文章都...
相应的,被动语态能不用就不用,只在不得不使用时才用,比如当我们不知道动作的实施者的时候.(备注:《英文写作指南》一版再版,年岁堪比爷爷辈).但是呢,有一位老先生却不同意这种说法。.来自爱丁堡的语言学教授GeoffreyK.Pullum对被动语态进行了...
摘要:文章采用定量分析的方法,对分别由中国作者和英语为母语的外国作者撰写的英文医学论文中被动语态,主动语态的使用情况进行对比研究.发现中外作者撰写的文章中被动语态,主动语态的使用量均随文章章节不同而有所差异;且在中国作者撰写论文方法部分存在着被动语态的过度使用现象.文章...
·科技写作·中外医学论文中被动语态、主动语态使用的比较分析赵娟1)吴涛2)收稿日期:20080909修回日期:200904141)西安邮电学院外语系,710121西安市长安区韦郭路西安邮电学院外语系412#,Email:zhaojuan350@eyou.com
中外医学论文中被动语态主动语态使用的比较分析摘要:摘要文章采用定量分析的方法,对分别由中国作者和英语为母语的外国作者撰写的英文医学论文中被动语态主动语态的使用情况进行对比研究。发现中外作者撰写的文章中被动语态主动语态的使用量均随文章章,点石文库dswenku
摘要被动语态作为英汉两种语言中常见而又复杂的语言现象,长期以来一直是国内外语言学家和学者关注的问题。在商务英语信函与合同中,被动语态常用来提供建议、表达愿望、提醒对方应尽的责任和义务等,同时也可表达一种客观、客气、委婉、公正的语气。
被动语态传达一种客观的感觉,通常被视为较正式,但文字可能会变得冗长不易阅读,尤其是在长句里。.直到最近,这开始成为科研写作的偏好语态,而作者被强…
对科技英语中被动语态的功能分析.任凤伟杨仕学.(中南民族大学外语学院,湖北武汉430074)[摘要]科技英语的主要目的是为了传达信息。.本文采用句末重心,主述位信息结构等几个常见的功.能语言学工具,对科技英语中广泛使用的被动语态进行句法、语篇功能...
被动语态在科技英语论文的应用.ppt,被动语态在科技英语论文中的应用1.被动语态的作用被动语态的特点科技英语中,被动句用的较多,这是由被动句的特点决定的。首先,被动句主观色彩少,更富于客观性,很适合描述客观事物;其次,被动句体现了一个“先入为主”的原则,从而使被说明的...
(被动语态)使用一般现在时来解释图表、表格和示意图等,句子语态则不可以混合主被动。讨论(Discussion)讨论部分涵盖了研究新发现的分析、解释和其意义。使用一般过去时来总结你自己的发现。
文到底是否该用被动语态?.作者ericjackson.来源:小木虫3507帖子.+关注.用主动语态的原因是很多杂志都要求少用被动语态,而且很多语法润色软件都会把被动语态揪出来,认为可读性太差。.用被动语态的原因是显得谦虚,而且历史上大部分文章都...
相应的,被动语态能不用就不用,只在不得不使用时才用,比如当我们不知道动作的实施者的时候.(备注:《英文写作指南》一版再版,年岁堪比爷爷辈).但是呢,有一位老先生却不同意这种说法。.来自爱丁堡的语言学教授GeoffreyK.Pullum对被动语态进行了...
摘要:文章采用定量分析的方法,对分别由中国作者和英语为母语的外国作者撰写的英文医学论文中被动语态,主动语态的使用情况进行对比研究.发现中外作者撰写的文章中被动语态,主动语态的使用量均随文章章节不同而有所差异;且在中国作者撰写论文方法部分存在着被动语态的过度使用现象.文章...