发表服务
被动句语篇功能主位推进摘要本文关键词：英语学术论文摘要中被动句的语篇功能分析更多相关文章：被动句语篇功能主位推进摘要【摘要】：被动句是英语中较为常见的一种语法现象。研究发现，与主动句相比，被动句通过对信息进行重新编码和，在句子和语篇中具有更为重要的信息...
论文导读:：本文从认知语言学的理论角度，对英汉两种语中典型和特殊的被动句式进行了对比分析。文章认为，射体和界标的理论也可用于分析英语被动句式。最后讨论了英语被动句式的认知翻译观等问题。论文关键词：认知语言学基本原理，被动句，典型，特殊，认知翻译观
论文写作指导：请加QQ2784176836摘要：无论是在汉语还是英语中，被动语态都起着非常重要的的作用，尤其是在英语中，被动句的使用频率更高。因此，掌握英汉被动语态的特征和翻译方法对于英语学习者来说是相当重要的。
本论文总共梳理为五个章节:第一章是绪论部分,主要阐述了现代汉语无标记被动句的研究现状和选题缘由及意义,包含了关于现代汉语无标记被动句的界定、结构,语义特征和使用条件等。第二章是关于现代汉语无标记被动句的本体研究。
本文以《飘》和黄健人的译本为例，研究文学作品中英语被动形式的汉译并进行探讨，统计原著中被动语态的使用情况以及译本中相对应的处理方法并进行分析。.结果显示原著中仅有10.3%的被动形式被译为汉语的被动句，大部分被动形式通过译为主动句，无主句...
分析英汉被动句的语用特征及翻译策略_英语毕业论文范文一、英汉被动结构英汉语言分属于印欧语系和汉藏语系,在被动句的使用和表达上有着显着的差异。首先,在使用范围上,西方人强调理性认知,其表达中常出现被动结构;而汉语表达多以人...
采用定量分析的方法，对两个语料库论文各部分的被动语态、主动语态进行标记，并计算被动句、主动句在各部分总句数中所占的比率，以消除总句数不同对统计结果带来的影响。随后对被动语态、主动语态在中外医学论文各部分的使用比率进行对比分析。
文到底是否该用被动语态？.作者ericjackson.来源:小木虫3507帖子.+关注.用主动语态的原因是很多杂志都要求少用被动语态，而且很多语法润色软件都会把被动语态揪出来，认为可读性太差。.用被动语态的原因是显得谦虚，而且历史上大部分文章都...
关于《太阳》中被动句翻译的分析研究,翻译方法,语境,被动句。本文在已有的翻译理论的基础上,针对日语中被动句的翻译进行分析研究,并选择《太阳》一文作为研究的对象。首先,通读《太阳》并...
语的被动句对于学习语的中国学生来说是一个难点。汉语和语中都有被动句,但由于两国语言在语法结构和语序等方面存在较大差异,使得学习语的中国学生经常会受到母语的影响,在使用语被动句时频繁出错,甚至根本不能理解语的被动句。
被动句语篇功能主位推进摘要本文关键词：英语学术论文摘要中被动句的语篇功能分析更多相关文章：被动句语篇功能主位推进摘要【摘要】：被动句是英语中较为常见的一种语法现象。研究发现，与主动句相比，被动句通过对信息进行重新编码和，在句子和语篇中具有更为重要的信息...
论文导读:：本文从认知语言学的理论角度，对英汉两种语中典型和特殊的被动句式进行了对比分析。文章认为，射体和界标的理论也可用于分析英语被动句式。最后讨论了英语被动句式的认知翻译观等问题。论文关键词：认知语言学基本原理，被动句，典型，特殊，认知翻译观
论文写作指导：请加QQ2784176836摘要：无论是在汉语还是英语中，被动语态都起着非常重要的的作用，尤其是在英语中，被动句的使用频率更高。因此，掌握英汉被动语态的特征和翻译方法对于英语学习者来说是相当重要的。
本论文总共梳理为五个章节:第一章是绪论部分,主要阐述了现代汉语无标记被动句的研究现状和选题缘由及意义,包含了关于现代汉语无标记被动句的界定、结构,语义特征和使用条件等。第二章是关于现代汉语无标记被动句的本体研究。
本文以《飘》和黄健人的译本为例，研究文学作品中英语被动形式的汉译并进行探讨，统计原著中被动语态的使用情况以及译本中相对应的处理方法并进行分析。.结果显示原著中仅有10.3%的被动形式被译为汉语的被动句，大部分被动形式通过译为主动句，无主句...
分析英汉被动句的语用特征及翻译策略_英语毕业论文范文一、英汉被动结构英汉语言分属于印欧语系和汉藏语系,在被动句的使用和表达上有着显着的差异。首先,在使用范围上,西方人强调理性认知,其表达中常出现被动结构;而汉语表达多以人...
采用定量分析的方法，对两个语料库论文各部分的被动语态、主动语态进行标记，并计算被动句、主动句在各部分总句数中所占的比率，以消除总句数不同对统计结果带来的影响。随后对被动语态、主动语态在中外医学论文各部分的使用比率进行对比分析。
文到底是否该用被动语态？.作者ericjackson.来源:小木虫3507帖子.+关注.用主动语态的原因是很多杂志都要求少用被动语态，而且很多语法润色软件都会把被动语态揪出来，认为可读性太差。.用被动语态的原因是显得谦虚，而且历史上大部分文章都...
关于《太阳》中被动句翻译的分析研究,翻译方法,语境,被动句。本文在已有的翻译理论的基础上,针对日语中被动句的翻译进行分析研究,并选择《太阳》一文作为研究的对象。首先,通读《太阳》并...
语的被动句对于学习语的中国学生来说是一个难点。汉语和语中都有被动句,但由于两国语言在语法结构和语序等方面存在较大差异,使得学习语的中国学生经常会受到母语的影响,在使用语被动句时频繁出错,甚至根本不能理解语的被动句。
发表服务