布莱希特的《高加索灰阑记》受中国元朝李行道的《包待制智勘灰阑记》的启发而作,从二母争子的情节来看,布莱希特对其既有接受的方面也有变异的方面:二母争子中恶母夺子都是为了自己的私利,最终的解决方式都是灰阑断案,这是其接受的方面;《包待制智勘灰阑记》中将孩子判给了生母,《高加索...
从跨文化角度比较布莱希特《高加索灰阑记》与李行道《包待制智勘灰阑记》的差异.刘彦宏.【摘要】:德国作家布莱希特是20世纪德国最富创造性的剧作家和戏剧理论家,他为现代戏剧的发展做出了巨大贡献,其作品和戏剧理论代表了现代文学的发展趋势,受到了...
[俞学明]——(2012-6-28)/已阅3862次元代剧作家李潜夫的作品《包待制智勘灰阑记》(也做《灰阑记》、《灰栏记》,以下简称《灰栏记》)是两母争子、公堂断子故事的典型代表。
元杂剧《灰阑记》人物形象及人物关系结构分析郑恩玉1832年即被用法语翻译过的《灰阑记》(全名《包待制智赚灰阑记》,又名《包待制智勘灰栏记》;作者李行道,名潜夫)是在世界戏剧史上比较著名的元杂剧作…
包待制智赚灰阑记元杂剧《及阙记》人形象及人物茭系结构分析画(国)韩郑恩玉1382年即被用法语翻译过的《阑记》灰(名《全包待制智赚灰阑记》,又名《包待制智勘灰栏记》;作者李行道,名潜夫)是在世界戏剧史上比较著名的元杂剧作品之一。
本文将从比较文学的相关理论出发,对中国元代剧作家李行道的《包待制智勘灰阑记》和德国剧作家布莱希特的《高加索灰阑记》进行比较研究。“二母争子”的主题在许多中西方经典中皆出现过。《灰阑记》作为元杂居“包公戏”中经典一则广为流传,后传至欧洲。
布莱希特《高加索灰阑记》与元杂剧《灰阑记》之比较-比较文学作为一门正式的学科,兴起于19世纪后期的欧洲,经过长期的发展,比较文学已经成为一门十分重要的学科。其研究对象,简而言之即各种文学关系,尤其是跨民族跨文化的文学关系。旨在探讨在不同...
《包待制智勘灰阑记》或名《包待制智赚灰阑记》。剧写富翁马均卿娶妾张海棠,生有一子。马妻大浑家与夫赵令史合谋毒杀丈夫,反诬海棠,并欲夺取其子为己子,借此吞并家产。马妻买通当地昏官判海棠死罪,后遇包拯推详案情,知有冤弊,亲自...
本文将以《包待制智勘灰阑记》与《高加索灰阑记》为引,分析元杂剧《包待制智勘灰阑记》的单线结构和《高加索灰阑记》的双线模式及其中情节与心理成分的不同权衡,借此探讨中西"灰阑故事"情节发展模式之…
数剧《灰阑记》(2008年)、粤剧《包待制智勘灰阑记》(2012年)等等。但因创作者、创作时代及区域文化的差异,“灰阑故事”在不同国家、不同时代的剧本中呈现出了继承与创新紧密结合的特点。
布莱希特的《高加索灰阑记》受中国元朝李行道的《包待制智勘灰阑记》的启发而作,从二母争子的情节来看,布莱希特对其既有接受的方面也有变异的方面:二母争子中恶母夺子都是为了自己的私利,最终的解决方式都是灰阑断案,这是其接受的方面;《包待制智勘灰阑记》中将孩子判给了生母,《高加索...
从跨文化角度比较布莱希特《高加索灰阑记》与李行道《包待制智勘灰阑记》的差异.刘彦宏.【摘要】:德国作家布莱希特是20世纪德国最富创造性的剧作家和戏剧理论家,他为现代戏剧的发展做出了巨大贡献,其作品和戏剧理论代表了现代文学的发展趋势,受到了...
[俞学明]——(2012-6-28)/已阅3862次元代剧作家李潜夫的作品《包待制智勘灰阑记》(也做《灰阑记》、《灰栏记》,以下简称《灰栏记》)是两母争子、公堂断子故事的典型代表。
元杂剧《灰阑记》人物形象及人物关系结构分析郑恩玉1832年即被用法语翻译过的《灰阑记》(全名《包待制智赚灰阑记》,又名《包待制智勘灰栏记》;作者李行道,名潜夫)是在世界戏剧史上比较著名的元杂剧作…
包待制智赚灰阑记元杂剧《及阙记》人形象及人物茭系结构分析画(国)韩郑恩玉1382年即被用法语翻译过的《阑记》灰(名《全包待制智赚灰阑记》,又名《包待制智勘灰栏记》;作者李行道,名潜夫)是在世界戏剧史上比较著名的元杂剧作品之一。
本文将从比较文学的相关理论出发,对中国元代剧作家李行道的《包待制智勘灰阑记》和德国剧作家布莱希特的《高加索灰阑记》进行比较研究。“二母争子”的主题在许多中西方经典中皆出现过。《灰阑记》作为元杂居“包公戏”中经典一则广为流传,后传至欧洲。
布莱希特《高加索灰阑记》与元杂剧《灰阑记》之比较-比较文学作为一门正式的学科,兴起于19世纪后期的欧洲,经过长期的发展,比较文学已经成为一门十分重要的学科。其研究对象,简而言之即各种文学关系,尤其是跨民族跨文化的文学关系。旨在探讨在不同...
《包待制智勘灰阑记》或名《包待制智赚灰阑记》。剧写富翁马均卿娶妾张海棠,生有一子。马妻大浑家与夫赵令史合谋毒杀丈夫,反诬海棠,并欲夺取其子为己子,借此吞并家产。马妻买通当地昏官判海棠死罪,后遇包拯推详案情,知有冤弊,亲自...
本文将以《包待制智勘灰阑记》与《高加索灰阑记》为引,分析元杂剧《包待制智勘灰阑记》的单线结构和《高加索灰阑记》的双线模式及其中情节与心理成分的不同权衡,借此探讨中西"灰阑故事"情节发展模式之…
数剧《灰阑记》(2008年)、粤剧《包待制智勘灰阑记》(2012年)等等。但因创作者、创作时代及区域文化的差异,“灰阑故事”在不同国家、不同时代的剧本中呈现出了继承与创新紧密结合的特点。