谈汉语中量词使用特点.docx,济南大学毕业论文济南大学毕业论文--PAGE#-摘要汉语中的量词,尤其是名量词,特别丰富多彩,这一点是英语、俄语、日语等外国语不能比拟的,这是汉语的重要特点之一。根据量词所修饰的词类把量词分为名量词与动量词。
谈汉语中量词的使用特点摘要汉语中的量词,尤其是名量词,特别丰富多彩,这一点是英语、俄语、日语等外国语不能比拟的,这是汉语的重要特点之一。根据量词所修饰的词类把量词分为名量词与动量词。量词有不同于其他词类的语法性质。
《汉语史稿》载:“绝大多数的量词都起源于名词或动词,它们的语法意义就是由它们的本来意义引申的。”这就使得量词所称量的事物的特征要与量词本身的特征相一致。“对”和“双”在古代文献中出现较早,且使用较广。
量词的用法是留学生学习的难点。量词是表示事物或者动作的数量单位的词,分为“名量词”和“动量词”。本文所要说的“双”、“副”、“对”是属于名量词的专用量词。汉语量词的丰富使用可以准确地表示出…
最后,教师还可以进行近义词辨析,讲解量词使用的理据。关键词:对外汉语;量词教学;量词“把”量词是汉语的一大特点。诸多其他语言并没有量词,如属于印欧语系的英语,尽管也有自己的表量方式,却并没有成类的量词。毫无疑问,量词将成为
3、量词短语功能特点现代汉语中,大多数情况下,量词与数词或指示代词组合使用,起到限制、描写、补说、陈述的作用,我们称之为量词短语。教材中,量词短语的主要功能是做定语、谓语、补…
浅析汉维语量词形象性与模糊性马晓燕?摘要:量词在交际中的使用是汉语和维吾尔语的共同特点之一。汉语和维吾尔语的量词既有共性又有个性,既有联系又有区别。本文就汉、维语量词的模糊性和形象性分别做出简要分析,尤其是维语量词中借用量词的形象性及其表义的模糊性。
汉语方言可粗略分为指示词发达型(北方方言)和量词发达型(吴语,粤语等),刘丹青曾对苏州话中量词有过详细描述,可参关文献石毓智(2002)从语法化角度曾指出“汉语方言的很多结构助词是由量词演化而来的,而量词向结构助词演化必须经过指代词这一中间环节”。
因此,汉语句中的这些数量词语在英语句中是可有可无的,甚至是完全不必要的,加上去反而会使行文显得不顺。英译时就得把这些汉语中必不可少而英语中可无或多余的数量词虚化省略掉。量词的普遍使用已经成为现代汉语的主要特征之一。
华中师范大学硕士学位论文现代汉语线状量词的语义分析及认知解释姓名:唐苗申请学位级别:硕士专业:语言学及应用语言学指导教师:吴振国20080401硕士学位论文MASTER’STHESIS中文摘要量词是汉语词汇体系中最具有民族特色的词类之,同时也是外国留学生学习汉语时出现偏误最多的…
谈汉语中量词使用特点.docx,济南大学毕业论文济南大学毕业论文--PAGE#-摘要汉语中的量词,尤其是名量词,特别丰富多彩,这一点是英语、俄语、日语等外国语不能比拟的,这是汉语的重要特点之一。根据量词所修饰的词类把量词分为名量词与动量词。
谈汉语中量词的使用特点摘要汉语中的量词,尤其是名量词,特别丰富多彩,这一点是英语、俄语、日语等外国语不能比拟的,这是汉语的重要特点之一。根据量词所修饰的词类把量词分为名量词与动量词。量词有不同于其他词类的语法性质。
《汉语史稿》载:“绝大多数的量词都起源于名词或动词,它们的语法意义就是由它们的本来意义引申的。”这就使得量词所称量的事物的特征要与量词本身的特征相一致。“对”和“双”在古代文献中出现较早,且使用较广。
量词的用法是留学生学习的难点。量词是表示事物或者动作的数量单位的词,分为“名量词”和“动量词”。本文所要说的“双”、“副”、“对”是属于名量词的专用量词。汉语量词的丰富使用可以准确地表示出…
最后,教师还可以进行近义词辨析,讲解量词使用的理据。关键词:对外汉语;量词教学;量词“把”量词是汉语的一大特点。诸多其他语言并没有量词,如属于印欧语系的英语,尽管也有自己的表量方式,却并没有成类的量词。毫无疑问,量词将成为
3、量词短语功能特点现代汉语中,大多数情况下,量词与数词或指示代词组合使用,起到限制、描写、补说、陈述的作用,我们称之为量词短语。教材中,量词短语的主要功能是做定语、谓语、补…
浅析汉维语量词形象性与模糊性马晓燕?摘要:量词在交际中的使用是汉语和维吾尔语的共同特点之一。汉语和维吾尔语的量词既有共性又有个性,既有联系又有区别。本文就汉、维语量词的模糊性和形象性分别做出简要分析,尤其是维语量词中借用量词的形象性及其表义的模糊性。
汉语方言可粗略分为指示词发达型(北方方言)和量词发达型(吴语,粤语等),刘丹青曾对苏州话中量词有过详细描述,可参关文献石毓智(2002)从语法化角度曾指出“汉语方言的很多结构助词是由量词演化而来的,而量词向结构助词演化必须经过指代词这一中间环节”。
因此,汉语句中的这些数量词语在英语句中是可有可无的,甚至是完全不必要的,加上去反而会使行文显得不顺。英译时就得把这些汉语中必不可少而英语中可无或多余的数量词虚化省略掉。量词的普遍使用已经成为现代汉语的主要特征之一。
华中师范大学硕士学位论文现代汉语线状量词的语义分析及认知解释姓名:唐苗申请学位级别:硕士专业:语言学及应用语言学指导教师:吴振国20080401硕士学位论文MASTER’STHESIS中文摘要量词是汉语词汇体系中最具有民族特色的词类之,同时也是外国留学生学习汉语时出现偏误最多的…