发表服务
在本文中,作者将《中国日报》中的汉语新词英译与归化和异化翻译策略相结合,通过具体实例分析,探讨了归化与异化策略在汉语新词英译中的具体应用。.论文有以下发现:（1）归化与异化策略的选择受到例如原文的文本类型、译者语言能力、译者的翻译目的...
浅论汉语中新词语的维吾尔语翻译问题一、汉语新词语的维吾尔语翻译方法汉语新词语的维吾尔语翻译同其他语言的翻译具有一定的共性，但也有区别于其他语言翻译的个性，新词语的翻译大致可分为创造性、时效性、不易求证性等特点。笔者认为，在汉语新词语的维吾尔语翻译过程中，可采取仿...
没有学过语言学。个人感觉汉语新造词（包括翻译词汇）最好是能达到以下两个效果：1）见文知意，即看到这个词，基本能将这个词的意思猜个不离十，或者是极易联想到其含义，整个词的含义与组成该词的汉字（汉字其实相当于英文单词的词根）的常用含义具有关联性；很显然，翻译中的...
汉美汉语教师的最新日记······(全部)距离《国际汉语教师证》考试倒计时两个月，最后的备考冲刺你规划好了吗?(1人喜欢)【捷报】祝贺-邱老师通过印尼国际学校中文教师岗位面试，已…
改革开放以来汉语新词语研究,新词语,来源,造词法,旧词新义,原因。词汇是语言中最活跃的要素,它对社会的发展有很强的应变性。它能适应社会发展变化的需要不断地调整与创新,从而完善、丰富起来...
基于语料库的认知功能语言学理论指导下的语音研究，应用语言学中“语言能力”的多元性探究，聚类分析在外国语言学研究中的应用，浅谈社会语言学视角下性别差异的体现，普通语言学浅析，大数据时代语言学研究的新趋..
新时期汉语语境下的英语外来词研究,新时期,汉语语境,英语,外来词,大中小城镇。语言是反映社会生活的一面镜子,而作为语言最敏感、最活跃因素的词汇,则是观察社会生活变化的一个窗口。社会的需要和发展是词汇...
语言学是对人类语言进行研究的学科，想要写好语言学论文，首先就得拟出一个好的题目，俗话说“题好文一半”，对于语言学这种理论性很强的文科论文来说更是如此，本文整理了100个“语言学论文题目”，希望这些优质选题能帮助到大家。...
论外来词对现代汉语词汇系统的影响,外来词,现代汉语,词汇。随着改革开放的不断深入,外来事物、概念的新词汇对现代汉语产生深远的影响。这种影响集中体现在两个方面:一是对现代汉语词汇构...
提要提要改革开放以来我国社会生活各方面发生了巨大变化。新事物、新现象、新观念不断涌现许多反映这些新事物、新现象的汉语新词也随之产生。语言是政治、经济、思想、文化和社会的象征又是跨文化交际的载体。作为中国政治、经济、思想、文化和社会发展的最新体现的汉语时政新词要求...
在本文中,作者将《中国日报》中的汉语新词英译与归化和异化翻译策略相结合,通过具体实例分析,探讨了归化与异化策略在汉语新词英译中的具体应用。.论文有以下发现:（1）归化与异化策略的选择受到例如原文的文本类型、译者语言能力、译者的翻译目的...
浅论汉语中新词语的维吾尔语翻译问题一、汉语新词语的维吾尔语翻译方法汉语新词语的维吾尔语翻译同其他语言的翻译具有一定的共性，但也有区别于其他语言翻译的个性，新词语的翻译大致可分为创造性、时效性、不易求证性等特点。笔者认为，在汉语新词语的维吾尔语翻译过程中，可采取仿...
没有学过语言学。个人感觉汉语新造词（包括翻译词汇）最好是能达到以下两个效果：1）见文知意，即看到这个词，基本能将这个词的意思猜个不离十，或者是极易联想到其含义，整个词的含义与组成该词的汉字（汉字其实相当于英文单词的词根）的常用含义具有关联性；很显然，翻译中的...
汉美汉语教师的最新日记······(全部)距离《国际汉语教师证》考试倒计时两个月，最后的备考冲刺你规划好了吗?(1人喜欢)【捷报】祝贺-邱老师通过印尼国际学校中文教师岗位面试，已…
改革开放以来汉语新词语研究,新词语,来源,造词法,旧词新义,原因。词汇是语言中最活跃的要素,它对社会的发展有很强的应变性。它能适应社会发展变化的需要不断地调整与创新,从而完善、丰富起来...
基于语料库的认知功能语言学理论指导下的语音研究，应用语言学中“语言能力”的多元性探究，聚类分析在外国语言学研究中的应用，浅谈社会语言学视角下性别差异的体现，普通语言学浅析，大数据时代语言学研究的新趋..
新时期汉语语境下的英语外来词研究,新时期,汉语语境,英语,外来词,大中小城镇。语言是反映社会生活的一面镜子,而作为语言最敏感、最活跃因素的词汇,则是观察社会生活变化的一个窗口。社会的需要和发展是词汇...
语言学是对人类语言进行研究的学科，想要写好语言学论文，首先就得拟出一个好的题目，俗话说“题好文一半”，对于语言学这种理论性很强的文科论文来说更是如此，本文整理了100个“语言学论文题目”，希望这些优质选题能帮助到大家。...
论外来词对现代汉语词汇系统的影响,外来词,现代汉语,词汇。随着改革开放的不断深入,外来事物、概念的新词汇对现代汉语产生深远的影响。这种影响集中体现在两个方面:一是对现代汉语词汇构...
提要提要改革开放以来我国社会生活各方面发生了巨大变化。新事物、新现象、新观念不断涌现许多反映这些新事物、新现象的汉语新词也随之产生。语言是政治、经济、思想、文化和社会的象征又是跨文化交际的载体。作为中国政治、经济、思想、文化和社会发展的最新体现的汉语时政新词要求...
发表服务