分类号:740.50ll密级:公开天津理工大学研究生学位论文目的论视角下的广告翻译研究(申请硕士学位)学科专业:英语语言文学研究方向:翻译作者姓名:杨旭指导教师:李靖民2012年12月ThesisSubmittedUniVersi坶of11echnologyMaster’sDegreeAStudyAdVertisementTranslationfromSkoposTheoryByYangXuSupervisorLi...
学校代码:10254密级论文编号SHANGHAIMARITIMEUNIVERSITY硕士学位论文MASTERDISSERTATION论文题目顺应论视角下的广告翻译学科专业外国语言学及应用语言学M.ADissertationAdaptationTheoryAdvertisementTranslation...
1、点赞,让更多的人也能看到这篇文章(收藏不点赞,都是耍流氓)2、关注@年华似水,让我们成为长期关系3、深吸一口气,告诉自己稳住别慌,一定通过,加油!我的知乎更多精彩文章:后悔没早点收藏论文公众号大盘点?毕业论文怎么选题?
[摘要]随着世界经济文化的发展,广告及广告翻译对企业走向国际市场日益重要。本文在阐释功能派的翻译理论“目的论”的基础上,针对广告翻译的本质和特殊性,从目的论视角就“译文的语体、读者感受和译语文化”三个方面阐述了商标和口号语的翻译策略和方法。
法律视角下的互联网广告关于对不知道怎么写法律视角论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文法律视角论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。免费关于法律视角论文范文,与法律视角有关论文写作参考文献资料。
【论文关键词】跨文化视角商业广告翻译策略【论文摘要】随着社会主义市场经济的发展,人们的商品意识日益增强,广告的作用在我国也逐渐显露出来。本文结合实例探讨了运用各种翻译技巧去体现深层次的文化内涵,通过跨文化视角下的商业广告翻译策略。
媒体传播视角下廉政公益广告研究论文.doc,媒体传播视角下廉政公益广告研究论文【内容摘要】伴随数字媒体技术的蓬勃发展,我国的公益广告传播也进入了崭新的发展时期。廉政公益广告作为公益广告中的分支,其媒介传播也呈现出多元化的发展态势,但媒体传播的理论研究尚处于起步阶段。
本文作者对广告语言及其特殊的功能进行了阐述,指出了目的论指导广告汉英翻译的有效性.由于语言和文化上的差异,汉英广告表达方式是不同的,作者认为语言和文化会影响译者为实现翻译目的而做出的决策.本文通过广告实例分析了汉语及英语的广告语言和文化...
论文标题页/字数分类文本类型理论视角下商业广告翻译研究50页硕士论文中英商业广告中的评价资源对比分析86页硕士论文文化途径翻译研究:争议与回应218页博士论文关联理论对中文商业广告委婉语阐释力的研究73页硕士论文接受美学视角下的商业广告翻译
本文从语用学的视角对广告语言展开研究,结合语用学的相关理论和广告语言的各种特征,把语言理论和语言事实两方面结合起来进行具体研究。作为语言学中新崛起的一门学科,语用学在过去的三十年中迅速发展;广告语言作为人类语言的一个重要组成部分,是语言中最活跃、最具影响力的东西,具有时代...
分类号:740.50ll密级:公开天津理工大学研究生学位论文目的论视角下的广告翻译研究(申请硕士学位)学科专业:英语语言文学研究方向:翻译作者姓名:杨旭指导教师:李靖民2012年12月ThesisSubmittedUniVersi坶of11echnologyMaster’sDegreeAStudyAdVertisementTranslationfromSkoposTheoryByYangXuSupervisorLi...
学校代码:10254密级论文编号SHANGHAIMARITIMEUNIVERSITY硕士学位论文MASTERDISSERTATION论文题目顺应论视角下的广告翻译学科专业外国语言学及应用语言学M.ADissertationAdaptationTheoryAdvertisementTranslation...
1、点赞,让更多的人也能看到这篇文章(收藏不点赞,都是耍流氓)2、关注@年华似水,让我们成为长期关系3、深吸一口气,告诉自己稳住别慌,一定通过,加油!我的知乎更多精彩文章:后悔没早点收藏论文公众号大盘点?毕业论文怎么选题?
[摘要]随着世界经济文化的发展,广告及广告翻译对企业走向国际市场日益重要。本文在阐释功能派的翻译理论“目的论”的基础上,针对广告翻译的本质和特殊性,从目的论视角就“译文的语体、读者感受和译语文化”三个方面阐述了商标和口号语的翻译策略和方法。
法律视角下的互联网广告关于对不知道怎么写法律视角论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文法律视角论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。免费关于法律视角论文范文,与法律视角有关论文写作参考文献资料。
【论文关键词】跨文化视角商业广告翻译策略【论文摘要】随着社会主义市场经济的发展,人们的商品意识日益增强,广告的作用在我国也逐渐显露出来。本文结合实例探讨了运用各种翻译技巧去体现深层次的文化内涵,通过跨文化视角下的商业广告翻译策略。
媒体传播视角下廉政公益广告研究论文.doc,媒体传播视角下廉政公益广告研究论文【内容摘要】伴随数字媒体技术的蓬勃发展,我国的公益广告传播也进入了崭新的发展时期。廉政公益广告作为公益广告中的分支,其媒介传播也呈现出多元化的发展态势,但媒体传播的理论研究尚处于起步阶段。
本文作者对广告语言及其特殊的功能进行了阐述,指出了目的论指导广告汉英翻译的有效性.由于语言和文化上的差异,汉英广告表达方式是不同的,作者认为语言和文化会影响译者为实现翻译目的而做出的决策.本文通过广告实例分析了汉语及英语的广告语言和文化...
论文标题页/字数分类文本类型理论视角下商业广告翻译研究50页硕士论文中英商业广告中的评价资源对比分析86页硕士论文文化途径翻译研究:争议与回应218页博士论文关联理论对中文商业广告委婉语阐释力的研究73页硕士论文接受美学视角下的商业广告翻译
本文从语用学的视角对广告语言展开研究,结合语用学的相关理论和广告语言的各种特征,把语言理论和语言事实两方面结合起来进行具体研究。作为语言学中新崛起的一门学科,语用学在过去的三十年中迅速发展;广告语言作为人类语言的一个重要组成部分,是语言中最活跃、最具影响力的东西,具有时代...