在这部电影中,不论是取材选取、故事背景还是画面色彩,都具有浓厚的中国色彩,体现了古老的东方神韵,并且电影将中国符号同美国价值相结合,是美国导演对中国文化的全球化转移,成为电影跨文化传播的典型案例。.1.1《功夫熊猫》的故事概要1998月...
《功夫熊猫》的跨文化解读.doc,精品论文参考文献《功夫熊猫》的跨文化解读袁芳中国地质大学(武汉)外国语学院,湖北武汉,430074摘要:本文以好莱坞动画片《功夫熊猫》为现实文本,从跨文化传播的角度运用冰山模式对其进行解读,通过对《功夫熊猫》中的中美文化元素进行分析和应…
本文引用《电影文学》[摘要]在文化全球化语境下,本文以《功夫熊猫》为例,从跨文化交际的视角对其中的中国元素如电影名字的凝练、儒家思想和“禅”等一些中国元素进行研究,并从东方文化与美式幽默、“神选”的设计、美国“励志”文化、“命中注定”的“速成超人”、遭遇和解决身份...
基于《功夫熊猫的1》的跨文化电影分析中美两国之间的文化差异是导致中国人对好莱坞电影做出反应的关键因素,在文化的生产和理解的过程当中,人们都会通过自己的文化来审视他国的文化,并且运用自己文化的特点来解释其他文化,观众的思维方式、价值...
中国论文网[关键词]跨文化;交际;《功夫熊猫》;《刮痧》来自不同文化背景的人在一起交流时,障碍必然会出现。(RonSuzanneScollon,1995:163)获得跨文化交际成功的关键是及时有效地克服这些障碍,对于促进跨文化交流具有重要意义。
以《功夫熊猫》浅析中美文化差异与融合.doc,以《功夫熊猫》浅析中美文化差异与融合[摘要]随着国际经济、政治等领域的国际多元化发展,文化在各国交流中发挥的作用日益凸显,对各国文化间的差异与融合的研究也显得越发重要。中美两国作为国际大国,电影作为文化传播的重要载体,其文化的...
《功夫熊猫》中的中西方文化2008年和2011年,好莱坞先后推出了两部颇具中国特色的动画大片《功夫熊猫》,该片在全球创出过亿的惊人票房。席卷全球的两部《功夫熊猫》让世人在捧腹之后,对片中的中西文化交融议论纷纷,尤其在中国放映后所引发的争议更是耐人寻味。
从《功夫熊猫》看中国形象的构建(南京航空航天大学外国语学院,江苏南京210016)摘要:运用比较文学形象学的有关理论解析影片《功夫熊猫》,影片中展示了诸多中国元素,构建的中国形象折射出创作者的心理动机、社会需求和社会文化心理,这种创作诉求为当代...
三、从电影《功夫熊猫》中具体研究中西方文化的差异随着电影事业的发展和中国国际化地位的提升,使得当今很多电影中都渗透出不同国家的文化差异。下面以电影《功夫熊猫》为例,从几个方面谈谈影片中体现出的中国情结和中国元素,从而分析中西方
摘要动画片《花木兰》与《功夫熊猫》是由生活在美国文化中的华裔或纯粹美国人所表现创作的以中国文化为背景的中国故事,然而由于中西文化的差异,这其中必然有误读的成分。相比《花木兰》的对于深层文化的严重误读,好莱坞梦工场在《功夫熊猫》中向中国人展现了美国人对中国精神文化精髓...
在这部电影中,不论是取材选取、故事背景还是画面色彩,都具有浓厚的中国色彩,体现了古老的东方神韵,并且电影将中国符号同美国价值相结合,是美国导演对中国文化的全球化转移,成为电影跨文化传播的典型案例。.1.1《功夫熊猫》的故事概要1998月...
《功夫熊猫》的跨文化解读.doc,精品论文参考文献《功夫熊猫》的跨文化解读袁芳中国地质大学(武汉)外国语学院,湖北武汉,430074摘要:本文以好莱坞动画片《功夫熊猫》为现实文本,从跨文化传播的角度运用冰山模式对其进行解读,通过对《功夫熊猫》中的中美文化元素进行分析和应…
本文引用《电影文学》[摘要]在文化全球化语境下,本文以《功夫熊猫》为例,从跨文化交际的视角对其中的中国元素如电影名字的凝练、儒家思想和“禅”等一些中国元素进行研究,并从东方文化与美式幽默、“神选”的设计、美国“励志”文化、“命中注定”的“速成超人”、遭遇和解决身份...
基于《功夫熊猫的1》的跨文化电影分析中美两国之间的文化差异是导致中国人对好莱坞电影做出反应的关键因素,在文化的生产和理解的过程当中,人们都会通过自己的文化来审视他国的文化,并且运用自己文化的特点来解释其他文化,观众的思维方式、价值...
中国论文网[关键词]跨文化;交际;《功夫熊猫》;《刮痧》来自不同文化背景的人在一起交流时,障碍必然会出现。(RonSuzanneScollon,1995:163)获得跨文化交际成功的关键是及时有效地克服这些障碍,对于促进跨文化交流具有重要意义。
以《功夫熊猫》浅析中美文化差异与融合.doc,以《功夫熊猫》浅析中美文化差异与融合[摘要]随着国际经济、政治等领域的国际多元化发展,文化在各国交流中发挥的作用日益凸显,对各国文化间的差异与融合的研究也显得越发重要。中美两国作为国际大国,电影作为文化传播的重要载体,其文化的...
《功夫熊猫》中的中西方文化2008年和2011年,好莱坞先后推出了两部颇具中国特色的动画大片《功夫熊猫》,该片在全球创出过亿的惊人票房。席卷全球的两部《功夫熊猫》让世人在捧腹之后,对片中的中西文化交融议论纷纷,尤其在中国放映后所引发的争议更是耐人寻味。
从《功夫熊猫》看中国形象的构建(南京航空航天大学外国语学院,江苏南京210016)摘要:运用比较文学形象学的有关理论解析影片《功夫熊猫》,影片中展示了诸多中国元素,构建的中国形象折射出创作者的心理动机、社会需求和社会文化心理,这种创作诉求为当代...
三、从电影《功夫熊猫》中具体研究中西方文化的差异随着电影事业的发展和中国国际化地位的提升,使得当今很多电影中都渗透出不同国家的文化差异。下面以电影《功夫熊猫》为例,从几个方面谈谈影片中体现出的中国情结和中国元素,从而分析中西方
摘要动画片《花木兰》与《功夫熊猫》是由生活在美国文化中的华裔或纯粹美国人所表现创作的以中国文化为背景的中国故事,然而由于中西文化的差异,这其中必然有误读的成分。相比《花木兰》的对于深层文化的严重误读,好莱坞梦工场在《功夫熊猫》中向中国人展现了美国人对中国精神文化精髓...