发表服务
《功夫熊猫》是一部根据中国功夫改编的美国喜剧电影,广受欢迎。其中的幽默语篇既包含语言符号又包含非语言符号。因此,本文选取《功夫熊猫》为研究对象,选取其中40个幽默语篇作为数据,基于乖讹论,分析其中的幽默语篇是如何通过文字模态及图像模态共同作用实现的。
MultimodalAnalysisMovieKungFuPandafromPerspectiveVisualGrammarStudy011RelationshipsamongModalitiesMovie视觉语法视角下影片《功夫熊猫》的多模态分析及影片中模态间关系的探究专业名称：外国语言学及应用语言学申请人：刘美玲指导教师：李怀奎副教授论文答辩委员会委员：视觉语法视角下影片《功夫熊猫...
二、《功夫熊猫》系列中传递的“道”文化意象“梦工厂着力于拼贴各种精彩的娱乐元素：有话题价值的题材、古怪的造型、抵死的幽默、大明星配音和疯狂的市场营销。”[5]这是我们普通人对《功夫熊猫…
2013-10-04求有关三维动画的论文题目2011-07-01结合《长发公主》或《哈尔的移动城堡》中文化符号的表达,分析“...2014-11-29一部电影里有熊猫有魔兽是动漫的，电影名叫什么。不是功夫熊猫！2015-11-27在众多电视节目中我最喜欢卡通电影功夫熊猫…
《功夫熊猫》中的中西方文化2008年和2011年，好莱坞先后推出了两部颇具中国特色的动画大片《功夫熊猫》，该片在全球创出过亿的惊人票房。席卷全球的两部《功夫熊猫》让世人在捧腹之后，对片中的中西文化交融议论纷纷，尤其在中国放映后所引发的争议更是耐人寻味。
论系统功能语言学三大功能在《功夫熊猫3》翻译中的应用系统功能语言学是由韩礼德创立，并且被国内外学者广泛应用于翻译研究。系统功能语言学将语言看作为社会符号系统，并将语言概括为三大元功能：概念功能，人际功能和语篇功能。在电影流行的今天，为电影字幕翻译提供一些理论基础是...
中国功夫电影的文化表征与传播效果分析.摘要：功夫电影是以展现中华武术技艺为主要内容的影片。.国产功夫电影自诞生之日起，就凭借中国特有的武术技艺、浓厚的中华民族特色以及惩恶扬善等价值观和文化表征，一跃成为中国电影史中的一颗明珠。.在...
在“中国风”盛行的背景下，作为全球动画领军者的美国，引入了许多中国传统文化，创作出大量具有中国文化元素的动画电影。其中，美国迪斯尼动画公司推出的《花木兰》系列与梦工厂动画公司制作的《功夫熊猫》系列是美国动画电影业运用中国元素的扛鼎之作。
本文引用《电影文学》[摘要]在文化全球化语境下，本文以《功夫熊猫》为例，从跨文化交际的视角对其中的中国元素如电影名字的凝练、儒家思想和“禅”等一些中国元素进行研究，并从东方文化与美式幽默、“神选”的设计、美国“励志”文化、“命中注定”的“速成超人”、遭遇和解决身份...
本来准备写一篇《击电话亭》的影评，但是最近翻了一本赏析动画电影的书，里面有讲《功夫熊猫》，那篇文章最让我不爽的就是把这部片子说成“套着中国外壳的美式超级英雄电影”，我去，这部电影刚出来的时候我记…
《功夫熊猫》是一部根据中国功夫改编的美国喜剧电影,广受欢迎。其中的幽默语篇既包含语言符号又包含非语言符号。因此,本文选取《功夫熊猫》为研究对象,选取其中40个幽默语篇作为数据,基于乖讹论,分析其中的幽默语篇是如何通过文字模态及图像模态共同作用实现的。
MultimodalAnalysisMovieKungFuPandafromPerspectiveVisualGrammarStudy011RelationshipsamongModalitiesMovie视觉语法视角下影片《功夫熊猫》的多模态分析及影片中模态间关系的探究专业名称：外国语言学及应用语言学申请人：刘美玲指导教师：李怀奎副教授论文答辩委员会委员：视觉语法视角下影片《功夫熊猫...
二、《功夫熊猫》系列中传递的“道”文化意象“梦工厂着力于拼贴各种精彩的娱乐元素：有话题价值的题材、古怪的造型、抵死的幽默、大明星配音和疯狂的市场营销。”[5]这是我们普通人对《功夫熊猫…
2013-10-04求有关三维动画的论文题目2011-07-01结合《长发公主》或《哈尔的移动城堡》中文化符号的表达,分析“...2014-11-29一部电影里有熊猫有魔兽是动漫的，电影名叫什么。不是功夫熊猫！2015-11-27在众多电视节目中我最喜欢卡通电影功夫熊猫…
《功夫熊猫》中的中西方文化2008年和2011年，好莱坞先后推出了两部颇具中国特色的动画大片《功夫熊猫》，该片在全球创出过亿的惊人票房。席卷全球的两部《功夫熊猫》让世人在捧腹之后，对片中的中西文化交融议论纷纷，尤其在中国放映后所引发的争议更是耐人寻味。
论系统功能语言学三大功能在《功夫熊猫3》翻译中的应用系统功能语言学是由韩礼德创立，并且被国内外学者广泛应用于翻译研究。系统功能语言学将语言看作为社会符号系统，并将语言概括为三大元功能：概念功能，人际功能和语篇功能。在电影流行的今天，为电影字幕翻译提供一些理论基础是...
中国功夫电影的文化表征与传播效果分析.摘要：功夫电影是以展现中华武术技艺为主要内容的影片。.国产功夫电影自诞生之日起，就凭借中国特有的武术技艺、浓厚的中华民族特色以及惩恶扬善等价值观和文化表征，一跃成为中国电影史中的一颗明珠。.在...
在“中国风”盛行的背景下，作为全球动画领军者的美国，引入了许多中国传统文化，创作出大量具有中国文化元素的动画电影。其中，美国迪斯尼动画公司推出的《花木兰》系列与梦工厂动画公司制作的《功夫熊猫》系列是美国动画电影业运用中国元素的扛鼎之作。
本文引用《电影文学》[摘要]在文化全球化语境下，本文以《功夫熊猫》为例，从跨文化交际的视角对其中的中国元素如电影名字的凝练、儒家思想和“禅”等一些中国元素进行研究，并从东方文化与美式幽默、“神选”的设计、美国“励志”文化、“命中注定”的“速成超人”、遭遇和解决身份...
本来准备写一篇《击电话亭》的影评，但是最近翻了一本赏析动画电影的书，里面有讲《功夫熊猫》，那篇文章最让我不爽的就是把这部片子说成“套着中国外壳的美式超级英雄电影”，我去，这部电影刚出来的时候我记…
发表服务