高低语境文化成因及其交际差异对比研究*李涛(朝阳师范高等专科学校外语系,辽宁朝阳122000)摘要:文化与交际互相依存,密不可分。在文化研究中,美国人类学家霍尔提出文化具有语境性,并把文化分成高语境文化和低语境文化。
在低语境文化中,大量的信息由显性的语码负载,隐形的环境传递出相对少量的信息。因此,普遍认为东方文化属于高语境文化,如中国人交际中重“意会”、“领会”,即“尚象”,而西方文化属于低语境文化,如美国人交际中重“言传”,即“尚言”。
简单地说,高语境和低语境说的就是人们在交际过程中由语境和非话语所传递的隐性讯息与由语言编码所传递的显性讯息的对比。.二、高语境与低语境交际的形成原因.高语境社会相对来说发展较慢,人们受多年积累的文化熏陶,有着极其相似的背景只是,形成...
高语境文化与低语境文化的中西方差异此图用一条直线来表达西方人意见表达的方式,则用迷宫形象的描述出了中国人意见表达的方式。由此可知西方人表达意见是一种很直接的方式,而中国人在表达个人意见和想法的时候则相对委婉。
从高低语境理论看中美文化及应对的策略.doc,从高低语境理论看中美文化及应对的策略摘要:霍尔的文化语境理论将中国文化与美国文化划分为高语境文化和低语境文化,由于中美文化差异,其信息在传播中始终固守着各自特定的传播语境,从而导致人们在交际中彼此之间交流困难。
摘要:高语境与低语境的概念由美国人类学家霍尔首次提出。本文将李安电影人物语言单独滤出,从“隐晦、直接”两个方面比较高低语境话语模式。关键词:高语境;低语境;话语模式美国人类学家爱德华·霍尔(E.T.Hall)根据信息传播对
高语境文化和低语境文化的差异:.1、低语境文化要求交流者将人与事件分开来,尽管有时这样做会牺牲个人关系。.在组织中,人们强调的是工作关系,而不是个人关系,批评也是对事不对人。.相反,高语境文化…
谢邀。根据霍尔的观点,所谓低语境和高语境的差别,主要就是在信息传播的时候,是直接通过字面的文字(图…高语境文化相对于低语境文化的优势是什么呢?从语言方面来说真的更先进于低语境文化…
高语境文化(high-contextculture)与低语境文化(low-contextculture)由爱德华·霍尔(EdwardHall)最早在1976年在《超越文化》中提出。.这一对概念的提出...
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊[导读]本文围绕跨文化交际中高语境和低语境文化的渊源及差异进行分析,并通过剖析高低语境差异时人们的交际应对策略,总结归纳,以此帮助交际者在不同文化的交际中能够顺利进行。
高低语境文化成因及其交际差异对比研究*李涛(朝阳师范高等专科学校外语系,辽宁朝阳122000)摘要:文化与交际互相依存,密不可分。在文化研究中,美国人类学家霍尔提出文化具有语境性,并把文化分成高语境文化和低语境文化。
在低语境文化中,大量的信息由显性的语码负载,隐形的环境传递出相对少量的信息。因此,普遍认为东方文化属于高语境文化,如中国人交际中重“意会”、“领会”,即“尚象”,而西方文化属于低语境文化,如美国人交际中重“言传”,即“尚言”。
简单地说,高语境和低语境说的就是人们在交际过程中由语境和非话语所传递的隐性讯息与由语言编码所传递的显性讯息的对比。.二、高语境与低语境交际的形成原因.高语境社会相对来说发展较慢,人们受多年积累的文化熏陶,有着极其相似的背景只是,形成...
高语境文化与低语境文化的中西方差异此图用一条直线来表达西方人意见表达的方式,则用迷宫形象的描述出了中国人意见表达的方式。由此可知西方人表达意见是一种很直接的方式,而中国人在表达个人意见和想法的时候则相对委婉。
从高低语境理论看中美文化及应对的策略.doc,从高低语境理论看中美文化及应对的策略摘要:霍尔的文化语境理论将中国文化与美国文化划分为高语境文化和低语境文化,由于中美文化差异,其信息在传播中始终固守着各自特定的传播语境,从而导致人们在交际中彼此之间交流困难。
摘要:高语境与低语境的概念由美国人类学家霍尔首次提出。本文将李安电影人物语言单独滤出,从“隐晦、直接”两个方面比较高低语境话语模式。关键词:高语境;低语境;话语模式美国人类学家爱德华·霍尔(E.T.Hall)根据信息传播对
高语境文化和低语境文化的差异:.1、低语境文化要求交流者将人与事件分开来,尽管有时这样做会牺牲个人关系。.在组织中,人们强调的是工作关系,而不是个人关系,批评也是对事不对人。.相反,高语境文化…
谢邀。根据霍尔的观点,所谓低语境和高语境的差别,主要就是在信息传播的时候,是直接通过字面的文字(图…高语境文化相对于低语境文化的优势是什么呢?从语言方面来说真的更先进于低语境文化…
高语境文化(high-contextculture)与低语境文化(low-contextculture)由爱德华·霍尔(EdwardHall)最早在1976年在《超越文化》中提出。.这一对概念的提出...
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊[导读]本文围绕跨文化交际中高语境和低语境文化的渊源及差异进行分析,并通过剖析高低语境差异时人们的交际应对策略,总结归纳,以此帮助交际者在不同文化的交际中能够顺利进行。