高低语境文化成因及其交际差异对比研究*李涛(朝阳师范高等专科学校外语系,辽宁朝阳122000)摘要:文化与交际互相依存,密不可分。在文化研究中,美国人类学家霍尔提出文化具有语境性,并把文化分成高语境文化和低语境文化。
高低语境文化理论拓展了跨文化研究的视野,对于跨文化交际具有重要意义。.本文通过对比分析,发现在语篇上中英两种语言在衔接手段上存在着明显的差异,这些差异可以通过文化和语境等因素来解释。.由于我国的外语学习者在学习时缺少与外语表达方式相...
本论文是一篇关于高低语境文化差异对中美贸易谈判的影响的优秀论文范文,对正在写有关于语境论文的写作者有一定的参考和指导作用。文档格式:.doc文档页数:7页文档大小:27.0K文档热度:文档分类:论文...
简单地说,高语境和低语境说的就是人们在交际过程中由语境和非话语所传递的隐性讯息与由语言编码所传递的显性讯息的对比。.二、高语境与低语境交际的形成原因.高语境社会相对来说发展较慢,人们受多年积累的文化熏陶,有着极其相似的背景只是,形成...
浅谈高低语境文化差异在中美跨文化交际中体现.doc,浅谈高低语境文化差异在中美跨文化交际中体现【摘要】随着全球化的日益发展,中美双方正在加快各个领域相互交流的进程。然而中美两国又具有较大文化差异,容易引起误解甚至,不利于双方合作交流的进行。
高低语境文化的差异主要体现为高语境文化依赖于预先设定、先入为主的思维程序,在这个程序中,采用了较多的如语言内隐、含蓄以及有问题或意见却不直接表达等方式的暗码信息或非言语编码;而低语境文化则以理性和逻辑为主导,采用较多的言语编码或明确
高语境文化与低语境文化的中西方差异此图用一条直线来表达西方人意见表达的方式,则用迷宫形象的描述出了中国人意见表达的方式。由此可知西方人表达意见是一种很直接的方式,而中国人在表达个人意见和想法的时候则相对委婉。
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊[导读]本文围绕跨文化交际中高语境和低语境文化的渊源及差异进行分析,并通过剖析高低语境差异时人们的交际应对策略,总结归纳,以此帮助交际者在不同文化的交际中能够顺利进行。
高语境文化和低语境文化的差异:.1、低语境文化要求交流者将人与事件分开来,尽管有时这样做会牺牲个人关系。.在组织中,人们强调的是工作关系,而不是个…
中美高低语境文化的对比研究.吴泽琼.【摘要】:高语境与低语境的概念由美国人类学家霍尔(1976)首次提出,此后,越来越多的文化学家们意识到这一概念在深入认识跨文化差异上的重要性。.虽然人们在跨文化交际领域中对这一概念时有提及,但从中美文化...
高低语境文化成因及其交际差异对比研究*李涛(朝阳师范高等专科学校外语系,辽宁朝阳122000)摘要:文化与交际互相依存,密不可分。在文化研究中,美国人类学家霍尔提出文化具有语境性,并把文化分成高语境文化和低语境文化。
高低语境文化理论拓展了跨文化研究的视野,对于跨文化交际具有重要意义。.本文通过对比分析,发现在语篇上中英两种语言在衔接手段上存在着明显的差异,这些差异可以通过文化和语境等因素来解释。.由于我国的外语学习者在学习时缺少与外语表达方式相...
本论文是一篇关于高低语境文化差异对中美贸易谈判的影响的优秀论文范文,对正在写有关于语境论文的写作者有一定的参考和指导作用。文档格式:.doc文档页数:7页文档大小:27.0K文档热度:文档分类:论文...
简单地说,高语境和低语境说的就是人们在交际过程中由语境和非话语所传递的隐性讯息与由语言编码所传递的显性讯息的对比。.二、高语境与低语境交际的形成原因.高语境社会相对来说发展较慢,人们受多年积累的文化熏陶,有着极其相似的背景只是,形成...
浅谈高低语境文化差异在中美跨文化交际中体现.doc,浅谈高低语境文化差异在中美跨文化交际中体现【摘要】随着全球化的日益发展,中美双方正在加快各个领域相互交流的进程。然而中美两国又具有较大文化差异,容易引起误解甚至,不利于双方合作交流的进行。
高低语境文化的差异主要体现为高语境文化依赖于预先设定、先入为主的思维程序,在这个程序中,采用了较多的如语言内隐、含蓄以及有问题或意见却不直接表达等方式的暗码信息或非言语编码;而低语境文化则以理性和逻辑为主导,采用较多的言语编码或明确
高语境文化与低语境文化的中西方差异此图用一条直线来表达西方人意见表达的方式,则用迷宫形象的描述出了中国人意见表达的方式。由此可知西方人表达意见是一种很直接的方式,而中国人在表达个人意见和想法的时候则相对委婉。
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊[导读]本文围绕跨文化交际中高语境和低语境文化的渊源及差异进行分析,并通过剖析高低语境差异时人们的交际应对策略,总结归纳,以此帮助交际者在不同文化的交际中能够顺利进行。
高语境文化和低语境文化的差异:.1、低语境文化要求交流者将人与事件分开来,尽管有时这样做会牺牲个人关系。.在组织中,人们强调的是工作关系,而不是个…
中美高低语境文化的对比研究.吴泽琼.【摘要】:高语境与低语境的概念由美国人类学家霍尔(1976)首次提出,此后,越来越多的文化学家们意识到这一概念在深入认识跨文化差异上的重要性。.虽然人们在跨文化交际领域中对这一概念时有提及,但从中美文化...