发表服务
问一个问题：在对外交流中，职称中研究员和副研究员系列的名称的标准翻译应该是什么？发现有的人用AssociateResearchFellow，有的人则直接用AssociateProfessor，我指的是副研究员。可能提问的地方不合适，但经常浏览这个版面的木虫中，这样的...
研究员和副研究员的标准英语翻译.作者chge.来源:小木虫70014帖子.+关注.问一个问题：.在对外交流中，职称中研究员和副研究员系列的名称的标准翻译应该是什么？.发现有的人用AssociateResearchFellow，有的人则直接用AssociateProfessor，.我指的是副研究...
[论文投稿]Sci论文小修，被人撤销，编辑让重投是什么意思？+21TXl10132021-11-1151/25502021-11-1508:10byTXl1013[考博]考博+11lzw6490142652021-11-0913/6502021-11-1500:58by28293031[论文投稿]怎么样才能提高英文写作水平？写的很吸引
大学行政职务、各类学生以及教师职称的英文翻译一般比较“恒定”，如校长是President,副校长要翻译成Vice-President，而不是AssociatePresident;物理学教授是ProfessorofPhysics，而物理学讲师要翻译成LectureronPhysics，物理学助教需译成AssistantinPhysics（或PreceptorinPhysics）。
PI为英文”PrincipalInvestigator”一词的缩写，最早出现在欧美科研项目申请中。美国国家科学基金会(NationalScienceFoundation，简称NSF)定义为”由受让入指定、美国国家自然科学基金委同意的负责项目科学技术方向的个体”，同时指出”这一术语一般...
论文视频小柯机器人帮助Help粉丝评论@我提醒我的博客博文科学院人，Whatisyouroccupation?——兼问“研究人员"的英文?已有20021次阅读2011-2-1710:21...
最近申请一个国际基金，申请书英文版。中科院有同事用professor，我觉得不太合适，毕竟国内研究员和教授虽然级别上都是正高，但性质还是有本质差别的。但是所有人又都认为researcher或researcherfellow之类的肯定不行，因为这些title在国外认为就是聘的临时研究人员，很多时候连博后都不…
我是研究所的，目前是中级职称“助理研究员”。今年准备访问科罗拉多大学博尔德分校，目前在申请2019，J1信息表中有一项Occupation，我之前填的AssistantResearcher，但经过多方查证，感觉Assistantresearcher或Researchassistant应该是属于学生...
教授Professor的缩写是Prof.XX。英文缩写的原则是没有歧义，以Pro开头的单词很多，容易产生歧义，因此国际惯例的缩写是Prof.XX。拓展资料教授，是一种高等教育体系中的职称。多指在大学或社区学院中执教的资深教师与研究员，但教授与研究员是有区别
主要原因就是学校承担了大量的教学任务，特别是本科教学。.顾名思义，研究员对教学的要求低，而教授对教学的任务重些（指的是评职称时候，不是实际承担）；反之研究员对科研要求高些，教授低些。.另外，科学院的人员转到高校里面就会面临个职称系列...
问一个问题：在对外交流中，职称中研究员和副研究员系列的名称的标准翻译应该是什么？发现有的人用AssociateResearchFellow，有的人则直接用AssociateProfessor，我指的是副研究员。可能提问的地方不合适，但经常浏览这个版面的木虫中，这样的...
研究员和副研究员的标准英语翻译.作者chge.来源:小木虫70014帖子.+关注.问一个问题：.在对外交流中，职称中研究员和副研究员系列的名称的标准翻译应该是什么？.发现有的人用AssociateResearchFellow，有的人则直接用AssociateProfessor，.我指的是副研究...
[论文投稿]Sci论文小修，被人撤销，编辑让重投是什么意思？+21TXl10132021-11-1151/25502021-11-1508:10byTXl1013[考博]考博+11lzw6490142652021-11-0913/6502021-11-1500:58by28293031[论文投稿]怎么样才能提高英文写作水平？写的很吸引
大学行政职务、各类学生以及教师职称的英文翻译一般比较“恒定”，如校长是President,副校长要翻译成Vice-President，而不是AssociatePresident;物理学教授是ProfessorofPhysics，而物理学讲师要翻译成LectureronPhysics，物理学助教需译成AssistantinPhysics（或PreceptorinPhysics）。
PI为英文”PrincipalInvestigator”一词的缩写，最早出现在欧美科研项目申请中。美国国家科学基金会(NationalScienceFoundation，简称NSF)定义为”由受让入指定、美国国家自然科学基金委同意的负责项目科学技术方向的个体”，同时指出”这一术语一般...
论文视频小柯机器人帮助Help粉丝评论@我提醒我的博客博文科学院人，Whatisyouroccupation?——兼问“研究人员"的英文?已有20021次阅读2011-2-1710:21...
最近申请一个国际基金，申请书英文版。中科院有同事用professor，我觉得不太合适，毕竟国内研究员和教授虽然级别上都是正高，但性质还是有本质差别的。但是所有人又都认为researcher或researcherfellow之类的肯定不行，因为这些title在国外认为就是聘的临时研究人员，很多时候连博后都不…
我是研究所的，目前是中级职称“助理研究员”。今年准备访问科罗拉多大学博尔德分校，目前在申请2019，J1信息表中有一项Occupation，我之前填的AssistantResearcher，但经过多方查证，感觉Assistantresearcher或Researchassistant应该是属于学生...
教授Professor的缩写是Prof.XX。英文缩写的原则是没有歧义，以Pro开头的单词很多，容易产生歧义，因此国际惯例的缩写是Prof.XX。拓展资料教授，是一种高等教育体系中的职称。多指在大学或社区学院中执教的资深教师与研究员，但教授与研究员是有区别
主要原因就是学校承担了大量的教学任务，特别是本科教学。.顾名思义，研究员对教学的要求低，而教授对教学的任务重些（指的是评职称时候，不是实际承担）；反之研究员对科研要求高些，教授低些。.另外，科学院的人员转到高校里面就会面临个职称系列...
发表服务