一般来说,现在文学方向比较容易,也容易入手;语言学比较生,而且到后期答辩的时候过程比较辛苦;翻译的话,主要需要熟悉大量的语词和内容,同时也需要较高的文学素养;因此建议选择文…
然后,要说哪个方向的论文更好写,我认为可能是翻译方向。因为翻译的论文一般是找一本书,然后就文本的英译本和中译本进行一个对比。当然我对翻译方向的了解也不是太多,仅仅是我个人的看法……最后,简单说一下文学方向如何定选题能稍微有点新意。
可编辑英语专业本科生毕业论文翻译方向选题指南一、选题范围1、翻译与文化:可以从宏观和微观两个方面考虑。宏观方面,一般从翻译在目的语社会文化中的生产、接受、翻译在目的语社会文化中所起的功能等角度讨论,可以从社会、文化、历史、交际的视角切入。
英语专业本科生毕业论文翻译方向选题指南一、选题范围u000b1、翻译与文化:可以从宏观和微观两个方面考虑。.宏观方面,一般从翻译在目的语社会文化中的生产、接受、翻译在目的语社会文化中所起的功能等角度讨论,可以从社会、文化、历史、交际的视角切入。.阐述为什么有那样的译文?.如严复的翻译,林纾的翻译,傅东华翻译《漂》时为什么使用归化的...
文学最简单,选一本书然后分析就好了语言学比较难,你要是没什么基础不建议选,可能需要建构以及需要大量实例英语国家文化也比较难,但是可选择性很多,同理中西文学文化比较,不过中西文学文化其实可写的东西也很多(如果你们不要求创新的话翻译理论
论文难度我心中的排名:文化<教学法<语言应用<文学<翻译理论.文化最好写,可以讨论的范围非常广几乎所有,中西方不同的点都可以以讨论,什么电视节目啊,电影电视剧,流行文化,就是一个包罗万象的学科,写起来也非常有意思。.就是有一个优点也是它雷点,资料不一定好找,像是很新的点,国内的人不一定写过,就是说原创性比较高.教学法内容上比较好...
该方向着重研究英汉互译过程中的口、笔译理论、翻译标准、原则、方法及技巧。论文选题可选择评论赏析某一翻译家或某一本(篇)著名的译作,或论述某一种翻译理论的技巧在实践中的运用,也可讨论某一翻译现象中所反映的文化内涵。
英语汉语对比及其翻译策略等等。3、翻译与语文学。主要从艺术的角度讨论文学翻译中的问题。4、应用翻译:主要从特殊用途英语如商务英语、科技英语、旅游英语等方面讨论在这些特殊领域中涉及的翻译问题如何处理。如旅游宣传资料的翻译等。
要想使自己的论文给人以耳目一新的感觉,选题时,就必须多角度构思,见人所一新的感觉,选题时,就必须多角度构思,见人所未见,独辟蹊径。.未见,独辟蹊径。.如如《《哈姆雷特哈姆雷特》》:人文主义、女:人文主义、女性主义、知识分子、权力、性主义、知识分子、权力、不断探索新题是一个充满挑战的快乐过程,也只不断探索新题是...
英语专业论文题目英美文学方向1、透过《傲慢与偏见》看现代社会爱情观2、生与死的抗争--《厄舍古厦的倒塌》主题解读3、浅谈“欧·亨利式结尾”及其文学影响4、从宗教角度解读简爱的多重性格5、从女权主义角度剖析《小妇人》中的乔
一般来说,现在文学方向比较容易,也容易入手;语言学比较生,而且到后期答辩的时候过程比较辛苦;翻译的话,主要需要熟悉大量的语词和内容,同时也需要较高的文学素养;因此建议选择文…
然后,要说哪个方向的论文更好写,我认为可能是翻译方向。因为翻译的论文一般是找一本书,然后就文本的英译本和中译本进行一个对比。当然我对翻译方向的了解也不是太多,仅仅是我个人的看法……最后,简单说一下文学方向如何定选题能稍微有点新意。
可编辑英语专业本科生毕业论文翻译方向选题指南一、选题范围1、翻译与文化:可以从宏观和微观两个方面考虑。宏观方面,一般从翻译在目的语社会文化中的生产、接受、翻译在目的语社会文化中所起的功能等角度讨论,可以从社会、文化、历史、交际的视角切入。
英语专业本科生毕业论文翻译方向选题指南一、选题范围u000b1、翻译与文化:可以从宏观和微观两个方面考虑。.宏观方面,一般从翻译在目的语社会文化中的生产、接受、翻译在目的语社会文化中所起的功能等角度讨论,可以从社会、文化、历史、交际的视角切入。.阐述为什么有那样的译文?.如严复的翻译,林纾的翻译,傅东华翻译《漂》时为什么使用归化的...
文学最简单,选一本书然后分析就好了语言学比较难,你要是没什么基础不建议选,可能需要建构以及需要大量实例英语国家文化也比较难,但是可选择性很多,同理中西文学文化比较,不过中西文学文化其实可写的东西也很多(如果你们不要求创新的话翻译理论
论文难度我心中的排名:文化<教学法<语言应用<文学<翻译理论.文化最好写,可以讨论的范围非常广几乎所有,中西方不同的点都可以以讨论,什么电视节目啊,电影电视剧,流行文化,就是一个包罗万象的学科,写起来也非常有意思。.就是有一个优点也是它雷点,资料不一定好找,像是很新的点,国内的人不一定写过,就是说原创性比较高.教学法内容上比较好...
该方向着重研究英汉互译过程中的口、笔译理论、翻译标准、原则、方法及技巧。论文选题可选择评论赏析某一翻译家或某一本(篇)著名的译作,或论述某一种翻译理论的技巧在实践中的运用,也可讨论某一翻译现象中所反映的文化内涵。
英语汉语对比及其翻译策略等等。3、翻译与语文学。主要从艺术的角度讨论文学翻译中的问题。4、应用翻译:主要从特殊用途英语如商务英语、科技英语、旅游英语等方面讨论在这些特殊领域中涉及的翻译问题如何处理。如旅游宣传资料的翻译等。
要想使自己的论文给人以耳目一新的感觉,选题时,就必须多角度构思,见人所一新的感觉,选题时,就必须多角度构思,见人所未见,独辟蹊径。.未见,独辟蹊径。.如如《《哈姆雷特哈姆雷特》》:人文主义、女:人文主义、女性主义、知识分子、权力、性主义、知识分子、权力、不断探索新题是一个充满挑战的快乐过程,也只不断探索新题是...
英语专业论文题目英美文学方向1、透过《傲慢与偏见》看现代社会爱情观2、生与死的抗争--《厄舍古厦的倒塌》主题解读3、浅谈“欧·亨利式结尾”及其文学影响4、从宗教角度解读简爱的多重性格5、从女权主义角度剖析《小妇人》中的乔