发表服务
关于翻译硕士口译还是笔译方向.来自:HeatherClown(给我自然，书，纸和笔。.)2011-03-1120:02:23.笔译和口译两个方向，是不是口译比笔译要好，因为我听说笔译这条路非常难走（难道是单指文学翻译？.）。.还是说笔译还有文学翻译以外很多的路？.如果报了...
两者专业方向差别非常大，口译偏向交传同传的训练，笔译偏向笔译理论。两者都要求在对语言的精准理解的基础上，流畅自然的输出targetlanguage。相比之下笔译更注重输出的质量，口译注重输出的速度。二者虽都为翻译，但不同的地方太多了。等等等等。
个人认为选笔译很不错，因为英文中也存在说最后一个单词不出来全文意思就不明确的现象，相比较起来还是笔译更简单一点（我是说相比较）。不过你如果对口译更感兴趣，那么多费点功夫，是…
如果是研究生专业的话，一般不会有“英语专业”，因为英语范围太大了，研究生专业会更专一些。总体来说，与英语翻译有关的专业可以分为英语言文学和mti两类，英语语言文学下面可能还会有口译学、笔译学、翻译学、英美文学等等相关的一些细分方向；mti下面有英语口译（mi）和英语笔译（mt...
翻译公司介绍笔译与口译之间的区别所谓笔译与口译，不过是翻译的两种形式而言，虽然一字之差，却也存在不少区别之处，今天这篇文章，我们将详细为大家做一个对比介绍。我们
以笔译为主的译员接口译，更多是集中在自己擅长的领域，比如文学翻译给作者做口译。笔译员平常伏案工作已经非常消耗精力了（很多都有颈椎病、腰肌劳损等症状），手里有稿件的情况下也很难保持每天练口译、练听力的状态，如果有很多deadline，更抽不出太多时间去做会。
翻译硕士（MTI）研究方向简介.1.公共服务笔译（TranslationforPublicService）：本方向培养公共服务领域的专业笔译人才。.2.商务笔译（TranslationforBusinessPurposes）：本方向培养商务领域的专业笔译人才。.3.技术笔译（TechnicalTranslation）：本方向培养科技领域的...
至于论文嘛？.论文是什么？.一头雾水。.或许也会有同学了解，MTI的毕业要求是口译专业同学完成400小时口译实践或者笔译同学完成20万字笔译实践，然后写一份翻译实践报告。.那么问题来了，这个报告具体有哪些形式呢？.官方解读如下：.从这上边可以看到，翻译专业学位论文主要是案例分析报告，当然也不排除有同学会写学术性论文。.但是，因为专硕同学缺少系统...
笔译员和口译员的工作条件.翻译工作最吸引人的特点之一就是工作条件。.作为一名自由翻译者，相比传统的朝九晚五的工作，往往允许着更大的灵活性。.这对那些喜好自主的的人尤其有吸引力。.你可以做一些自己擅长的翻译工作，并且能随时继续工作。.此外还将有机会与国际客户建立紧密联系，因为你会与世界各地的客户合作。.而作为翻译工作的另一...
而对于初次2021考研跨专业或非翻译专业考生可能对翻译缺乏了解，因此在选择方向时往往会纠结到底是要选择笔译还是口译，今天我们就来聊一下这个问题。笔译和口译的区别055101英语笔译055102英语口译1.考试科目
关于翻译硕士口译还是笔译方向.来自:HeatherClown(给我自然，书，纸和笔。.)2011-03-1120:02:23.笔译和口译两个方向，是不是口译比笔译要好，因为我听说笔译这条路非常难走（难道是单指文学翻译？.）。.还是说笔译还有文学翻译以外很多的路？.如果报了...
两者专业方向差别非常大，口译偏向交传同传的训练，笔译偏向笔译理论。两者都要求在对语言的精准理解的基础上，流畅自然的输出targetlanguage。相比之下笔译更注重输出的质量，口译注重输出的速度。二者虽都为翻译，但不同的地方太多了。等等等等。
个人认为选笔译很不错，因为英文中也存在说最后一个单词不出来全文意思就不明确的现象，相比较起来还是笔译更简单一点（我是说相比较）。不过你如果对口译更感兴趣，那么多费点功夫，是…
如果是研究生专业的话，一般不会有“英语专业”，因为英语范围太大了，研究生专业会更专一些。总体来说，与英语翻译有关的专业可以分为英语言文学和mti两类，英语语言文学下面可能还会有口译学、笔译学、翻译学、英美文学等等相关的一些细分方向；mti下面有英语口译（mi）和英语笔译（mt...
翻译公司介绍笔译与口译之间的区别所谓笔译与口译，不过是翻译的两种形式而言，虽然一字之差，却也存在不少区别之处，今天这篇文章，我们将详细为大家做一个对比介绍。我们
以笔译为主的译员接口译，更多是集中在自己擅长的领域，比如文学翻译给作者做口译。笔译员平常伏案工作已经非常消耗精力了（很多都有颈椎病、腰肌劳损等症状），手里有稿件的情况下也很难保持每天练口译、练听力的状态，如果有很多deadline，更抽不出太多时间去做会。
翻译硕士（MTI）研究方向简介.1.公共服务笔译（TranslationforPublicService）：本方向培养公共服务领域的专业笔译人才。.2.商务笔译（TranslationforBusinessPurposes）：本方向培养商务领域的专业笔译人才。.3.技术笔译（TechnicalTranslation）：本方向培养科技领域的...
至于论文嘛？.论文是什么？.一头雾水。.或许也会有同学了解，MTI的毕业要求是口译专业同学完成400小时口译实践或者笔译同学完成20万字笔译实践，然后写一份翻译实践报告。.那么问题来了，这个报告具体有哪些形式呢？.官方解读如下：.从这上边可以看到，翻译专业学位论文主要是案例分析报告，当然也不排除有同学会写学术性论文。.但是，因为专硕同学缺少系统...
笔译员和口译员的工作条件.翻译工作最吸引人的特点之一就是工作条件。.作为一名自由翻译者，相比传统的朝九晚五的工作，往往允许着更大的灵活性。.这对那些喜好自主的的人尤其有吸引力。.你可以做一些自己擅长的翻译工作，并且能随时继续工作。.此外还将有机会与国际客户建立紧密联系，因为你会与世界各地的客户合作。.而作为翻译工作的另一...
而对于初次2021考研跨专业或非翻译专业考生可能对翻译缺乏了解，因此在选择方向时往往会纠结到底是要选择笔译还是口译，今天我们就来聊一下这个问题。笔译和口译的区别055101英语笔译055102英语口译1.考试科目
发表服务