翻译研究与翻译教学的新理念_在线论文查询.摘要:本文介绍了2001年全国暑期英汉翻译高级研讨讲习班的盛况,从翻译研究和翻译教学的角度讨论了本次讲习班带给翻译界和教育界的一些新理念,并对学员反馈的主要问题特别是中国的翻译教学问题进行了探讨...
1.2研究目标慕课与翻译教学相结合的研究并不多见,研究慕课平台翻译教学设计的相关文献更是寥寥可数。翻译教学亟待打破其传统的教学模式,探究慕课翻译教学是顺应web2.0网络教育时代的要求,能够有效促进学生翻译能力的发展。
《翻译研究与论文写作》课程教学大纲发布者:发布时间:2012-10-29浏览次数:609【课程英文名称】ApproachestoTranslationandInterpretationStudies【课程代码】2.102.0331【课程类型】专业核心课程...
《翻译:理论、实践与教学(郭建中翻译研究论文选)》分上编、下编和附录三部分。上编汇集了作者30多年来正式发表的大部分重要论文,共有32篇。其中“汉译英的翻译单位问题”、“汉英/英汉翻译:理念与方法”和“PragmaticTranslation1ntheChineseContext”等文章,论证作者从不同的理论角度,从亲身...
北京:外语教学与研究出版社出版2006年穆雷、李文静《理论对译者有用吗?》导读北京:外语教学与研究出版社出版2006年穆雷、孙艺风《国际译联第4届亚洲翻译家论坛论文集》“翻译学学科建设要重视学术规范”北京:外文出版社2005年欧阳利锋
陈玉龙&王晓燕.(2010).功能主义翻译目的论在中国的研究现状综述.外语教学与研究[J].金美玉.(2011).从功能翻译理论视角看2011年《工作报告》英译[J].巢湖学院学报,李红霞.(2010).目的论视域下政论文英译策略研究——以2010年《工作报告》为例
各位可以先从总结性的翻译研究综述书籍挑一两本来看,不要求精读,但需要基本把握在这个领域有哪些具体方向和内容即可。推荐书籍:【1】杰里米·芒迪著,李德凤等译,《翻译学导论:理论与应用》(第三版),北京:外语教学与研究出版社,2014。
可编辑英语专业本科生毕业论文翻译方向选题指南一、选题范围1、翻译与文化:可以从宏观和微观两个方面考虑。宏观方面,一般从翻译在目的语社会文化中的生产、接受、翻译在目的语社会文化中所起的功能等角度讨论,可以从社会、文化、历史、交际的视角切入。
英语专业翻译类毕业论文选题题目参考翻译类毕业论文选题1.studyontranslationoftrademarksandculture商标翻译与文化研究2.thesocialandculturalfactorsintranslationpractice影响翻译实践的社会和文化因素3.onthetranslationofenglish
《2014年外语教学与研究论文集》是2014年11月出版的图书,作者刘明宇。本书收录了北京工商大学外国语学院四十几位教师在2014年度的论文,文章类型涉及了翻译理论研究、语音学研究、教学法探讨与教学习得、教学管理及实验教学的探索等,语种以英语为主,兼有法语、日语。
翻译研究与翻译教学的新理念_在线论文查询.摘要:本文介绍了2001年全国暑期英汉翻译高级研讨讲习班的盛况,从翻译研究和翻译教学的角度讨论了本次讲习班带给翻译界和教育界的一些新理念,并对学员反馈的主要问题特别是中国的翻译教学问题进行了探讨...
1.2研究目标慕课与翻译教学相结合的研究并不多见,研究慕课平台翻译教学设计的相关文献更是寥寥可数。翻译教学亟待打破其传统的教学模式,探究慕课翻译教学是顺应web2.0网络教育时代的要求,能够有效促进学生翻译能力的发展。
《翻译研究与论文写作》课程教学大纲发布者:发布时间:2012-10-29浏览次数:609【课程英文名称】ApproachestoTranslationandInterpretationStudies【课程代码】2.102.0331【课程类型】专业核心课程...
《翻译:理论、实践与教学(郭建中翻译研究论文选)》分上编、下编和附录三部分。上编汇集了作者30多年来正式发表的大部分重要论文,共有32篇。其中“汉译英的翻译单位问题”、“汉英/英汉翻译:理念与方法”和“PragmaticTranslation1ntheChineseContext”等文章,论证作者从不同的理论角度,从亲身...
北京:外语教学与研究出版社出版2006年穆雷、李文静《理论对译者有用吗?》导读北京:外语教学与研究出版社出版2006年穆雷、孙艺风《国际译联第4届亚洲翻译家论坛论文集》“翻译学学科建设要重视学术规范”北京:外文出版社2005年欧阳利锋
陈玉龙&王晓燕.(2010).功能主义翻译目的论在中国的研究现状综述.外语教学与研究[J].金美玉.(2011).从功能翻译理论视角看2011年《工作报告》英译[J].巢湖学院学报,李红霞.(2010).目的论视域下政论文英译策略研究——以2010年《工作报告》为例
各位可以先从总结性的翻译研究综述书籍挑一两本来看,不要求精读,但需要基本把握在这个领域有哪些具体方向和内容即可。推荐书籍:【1】杰里米·芒迪著,李德凤等译,《翻译学导论:理论与应用》(第三版),北京:外语教学与研究出版社,2014。
可编辑英语专业本科生毕业论文翻译方向选题指南一、选题范围1、翻译与文化:可以从宏观和微观两个方面考虑。宏观方面,一般从翻译在目的语社会文化中的生产、接受、翻译在目的语社会文化中所起的功能等角度讨论,可以从社会、文化、历史、交际的视角切入。
英语专业翻译类毕业论文选题题目参考翻译类毕业论文选题1.studyontranslationoftrademarksandculture商标翻译与文化研究2.thesocialandculturalfactorsintranslationpractice影响翻译实践的社会和文化因素3.onthetranslationofenglish
《2014年外语教学与研究论文集》是2014年11月出版的图书,作者刘明宇。本书收录了北京工商大学外国语学院四十几位教师在2014年度的论文,文章类型涉及了翻译理论研究、语音学研究、教学法探讨与教学习得、教学管理及实验教学的探索等,语种以英语为主,兼有法语、日语。