发表服务
用英语表达你的法律观点:第四届全国法律英语大赛论文集.编号：53660.书名：用英语表达你的法律观点:第四届全国法律英语大赛论文集.作者：杨富斌.出版社：法律.出版时间：2012年11月.入库时间：2012-12-19.定价：38.该书暂缺.
加入购物车.收藏.用英语表达你的法律观点：第三届全国法律英语大赛论文集.杨富斌、鲁勤编/法律出版社/2011-07/平装.润知书屋.河北省廊坊市.风度林.全新.￥32.68.
论英汉法律文本表达方式的“显性”与“隐性”及其翻译策略,英汉法律文本,对比分析,“显性”表达,“隐性”表达,翻译策略。不断完善我国的法治建设,是推进国家建设、提高国家形象的必由之路。而对不同法律文本,特别是英汉法律文本互译的研究,对我国法...
英语论文《法律翻译研究硕士学位论文》.关键词：翻译过程了解表达校核中国论文职称论文“关于英语翻译及其过程的思考”Abstract:TranslationisoneEnglishlearning.vocationalinstitutesquitegoodarticlediscussesthreeaspects:understanding,expressionemendation.KeyWords:translation...
今天，科研利器给大家推荐一个堪称论文写作神器的网站——曼彻斯特大学学术短语银行，这个网站详细描述了一篇完整的学术论文的各个部分（研究介绍、实验方法、描述结果、分析结果、结论表述等）应该怎么写，并提供了非常多的参考句式，而且都是非常地道的表达，在学术界华人英语泛滥的...
想来英文水平战五渣的科研狗们在撰写其英文论文时，大多走的是以下这个流程：中文论文——翻译（百度、有道、google等）——英文论文。显而易见，如此方式出炉的英文论文中必然会出现一些词不达意的现象，致使文章的准确度降低。
以下是我针对法律翻译中“根据”的英文表达总结的词条清单：.1.inaccordancewith/accordingto.在法律翻译中，这两个词都有“根据”、“按照”的意思。.但，accordingto较为口语化，法律文书要求用词严谨，尽量使用书面语，译文应该保持这种语言风格。.如...
与所有的翻译一样，法律翻译的译文要忠实原文的实质内容，还要尽量流畅通顺。法律翻译通常包括的内容很多，如立法性文件的翻译，合同翻译，诉讼类文书翻译，法庭口译，法学论文翻译，涉外公证文书翻译，判例翻译等…
不用讳言，收入杨富斌和鲁勤主编的《用英语表达你的法律观点》中的82篇论文，学术价值和英文写作的水平均参差不齐，有的论文学术和英文写作水平都很高，观点上也很有新意，而且行文规范，符合英文的学术逻辑和规范；有的论文则水平一般，且有明显的“中国式英语”的表述痕迹。
用英语表达你的法律观点:第三届全国高校法律英语大赛论文集.编号：48741.书名：用英语表达你的法律观点:第三届全国高校法律英语大赛论文集.作者：杨富斌.出版社：法律.出版时间：2011年7月.入库时间：2011-9-13.定价：38.该书暂缺.
用英语表达你的法律观点:第四届全国法律英语大赛论文集.编号：53660.书名：用英语表达你的法律观点:第四届全国法律英语大赛论文集.作者：杨富斌.出版社：法律.出版时间：2012年11月.入库时间：2012-12-19.定价：38.该书暂缺.
加入购物车.收藏.用英语表达你的法律观点：第三届全国法律英语大赛论文集.杨富斌、鲁勤编/法律出版社/2011-07/平装.润知书屋.河北省廊坊市.风度林.全新.￥32.68.
论英汉法律文本表达方式的“显性”与“隐性”及其翻译策略,英汉法律文本,对比分析,“显性”表达,“隐性”表达,翻译策略。不断完善我国的法治建设,是推进国家建设、提高国家形象的必由之路。而对不同法律文本,特别是英汉法律文本互译的研究,对我国法...
英语论文《法律翻译研究硕士学位论文》.关键词：翻译过程了解表达校核中国论文职称论文“关于英语翻译及其过程的思考”Abstract:TranslationisoneEnglishlearning.vocationalinstitutesquitegoodarticlediscussesthreeaspects:understanding,expressionemendation.KeyWords:translation...
今天，科研利器给大家推荐一个堪称论文写作神器的网站——曼彻斯特大学学术短语银行，这个网站详细描述了一篇完整的学术论文的各个部分（研究介绍、实验方法、描述结果、分析结果、结论表述等）应该怎么写，并提供了非常多的参考句式，而且都是非常地道的表达，在学术界华人英语泛滥的...
想来英文水平战五渣的科研狗们在撰写其英文论文时，大多走的是以下这个流程：中文论文——翻译（百度、有道、google等）——英文论文。显而易见，如此方式出炉的英文论文中必然会出现一些词不达意的现象，致使文章的准确度降低。
以下是我针对法律翻译中“根据”的英文表达总结的词条清单：.1.inaccordancewith/accordingto.在法律翻译中，这两个词都有“根据”、“按照”的意思。.但，accordingto较为口语化，法律文书要求用词严谨，尽量使用书面语，译文应该保持这种语言风格。.如...
与所有的翻译一样，法律翻译的译文要忠实原文的实质内容，还要尽量流畅通顺。法律翻译通常包括的内容很多，如立法性文件的翻译，合同翻译，诉讼类文书翻译，法庭口译，法学论文翻译，涉外公证文书翻译，判例翻译等…
不用讳言，收入杨富斌和鲁勤主编的《用英语表达你的法律观点》中的82篇论文，学术价值和英文写作的水平均参差不齐，有的论文学术和英文写作水平都很高，观点上也很有新意，而且行文规范，符合英文的学术逻辑和规范；有的论文则水平一般，且有明显的“中国式英语”的表述痕迹。
用英语表达你的法律观点:第三届全国高校法律英语大赛论文集.编号：48741.书名：用英语表达你的法律观点:第三届全国高校法律英语大赛论文集.作者：杨富斌.出版社：法律.出版时间：2011年7月.入库时间：2011-9-13.定价：38.该书暂缺.
发表服务