从认知语言学角度浅析多义词的形成_英语论文ABriefStudyonFormingofPolysemesfromthePerspectiveofCognitiveLinguistics摘要无论是英语还是汉语中,都存在着大量的同义词,词汇的多义性也是最常见,最重要的语义现象。在过去的几个世纪...
一词多义是指单个的语言形式存在两个或两个以上有一定联系的义项,它是一种重要的语言现象,普遍存在于各种语言现实中。认知语言学认为,多义是一种认知现象,即人类通过一定认知手段由一个词的中心意义或基本意义…
作者简介:巩方园,在读硕士,山东大学。研究方向:外国语言学及应用语言学。文章编号:1672-6758(2013)07-0113-3论英语同形异义词与多义词的区别(山东大学,山东济南250100)摘要:同形异义词和多义词是英语的普遍现象,但这两个概念容易混淆,为语言学习者和研究者带来了不便。
浅析英语同形异义词与多义词的区别郭玲莉重庆师范大学外国语学院摘要:本文从三个方面论述英语中的同形异义词(homonym)和多义词(polysem)通过分析它们的定义和起源,讨论英语同形异义词与多义词的区别和不足。关键词:同形异义词多义词区别在学
中国学习者在英语写作中一词多义的应用研究发布时间:2021-03-2916:14所属平台:学报论文发表浏览:次摘要:本文基于CLEC和Brown语料库,结合认知语言的范畴化理论、隐喻与转喻的认知机制,主要以动词climb和介词over的多义现象为例,再...
谢邀。关于一词多义现象为什么会产生这个问题,楼上@MatrixFrank的答案已经说得很清楚了,在这里我想说一下怎样解决一词多义这个问题。一个事实是:越是简单的单词,越容易出现一词多义…
法汉机器翻译中多义词翻译策略-应用语言学论文-语言学论文.docx,法汉机器翻译中多义词翻译策略-应用语言学论文-语言学论文——文章均为WORD文档,下载后可直接编辑使用亦可打印——早在1949年,Weaver发表的以《翻译》为题的备忘录中就...
英语一词多义现象的认知研究.赵学政.【摘要】:词汇多义现象在英语中是最常见也是最重要的语义现象,因此一词多义现象历来就是语言学家的研究焦点。.传统语言学局限于多义产生的外部原因而没有重点考虑多义产生的认知机制,因而不能揭示多义现象形成...
汉俄语翻译中多义词的比较研究摘要:多义词是自然语言中最重要的语义特征,是一个错综复杂的立体交叉结构和动态性网络系统,是各民族语言中极为普遍的现象。本文从认知角度和语境角度研究多义词的汉俄互译,从民族角度出发,结合上下文,阐述多义词的表现特点。
摘要所谓商务英语,简单来说就是一般英语在国际商务语境下用来交流的语言。商务英语中存在很多多义词,它们既有普通词义又有商务词义,所以对于学习商务英语词汇的人士来说是一大难
从认知语言学角度浅析多义词的形成_英语论文ABriefStudyonFormingofPolysemesfromthePerspectiveofCognitiveLinguistics摘要无论是英语还是汉语中,都存在着大量的同义词,词汇的多义性也是最常见,最重要的语义现象。在过去的几个世纪...
一词多义是指单个的语言形式存在两个或两个以上有一定联系的义项,它是一种重要的语言现象,普遍存在于各种语言现实中。认知语言学认为,多义是一种认知现象,即人类通过一定认知手段由一个词的中心意义或基本意义…
作者简介:巩方园,在读硕士,山东大学。研究方向:外国语言学及应用语言学。文章编号:1672-6758(2013)07-0113-3论英语同形异义词与多义词的区别(山东大学,山东济南250100)摘要:同形异义词和多义词是英语的普遍现象,但这两个概念容易混淆,为语言学习者和研究者带来了不便。
浅析英语同形异义词与多义词的区别郭玲莉重庆师范大学外国语学院摘要:本文从三个方面论述英语中的同形异义词(homonym)和多义词(polysem)通过分析它们的定义和起源,讨论英语同形异义词与多义词的区别和不足。关键词:同形异义词多义词区别在学
中国学习者在英语写作中一词多义的应用研究发布时间:2021-03-2916:14所属平台:学报论文发表浏览:次摘要:本文基于CLEC和Brown语料库,结合认知语言的范畴化理论、隐喻与转喻的认知机制,主要以动词climb和介词over的多义现象为例,再...
谢邀。关于一词多义现象为什么会产生这个问题,楼上@MatrixFrank的答案已经说得很清楚了,在这里我想说一下怎样解决一词多义这个问题。一个事实是:越是简单的单词,越容易出现一词多义…
法汉机器翻译中多义词翻译策略-应用语言学论文-语言学论文.docx,法汉机器翻译中多义词翻译策略-应用语言学论文-语言学论文——文章均为WORD文档,下载后可直接编辑使用亦可打印——早在1949年,Weaver发表的以《翻译》为题的备忘录中就...
英语一词多义现象的认知研究.赵学政.【摘要】:词汇多义现象在英语中是最常见也是最重要的语义现象,因此一词多义现象历来就是语言学家的研究焦点。.传统语言学局限于多义产生的外部原因而没有重点考虑多义产生的认知机制,因而不能揭示多义现象形成...
汉俄语翻译中多义词的比较研究摘要:多义词是自然语言中最重要的语义特征,是一个错综复杂的立体交叉结构和动态性网络系统,是各民族语言中极为普遍的现象。本文从认知角度和语境角度研究多义词的汉俄互译,从民族角度出发,结合上下文,阐述多义词的表现特点。
摘要所谓商务英语,简单来说就是一般英语在国际商务语境下用来交流的语言。商务英语中存在很多多义词,它们既有普通词义又有商务词义,所以对于学习商务英语词汇的人士来说是一大难