发表服务
英汉对比研究及其对英汉翻译策略的指导作用,英汉对比,翻译策略,语言差异。虽然人类自有语言,就有了翻译活动,但是,翻译的困难至今仍难以克服。这是因为：一方面,翻译是一项跨语言,跨文化和跨社会的交...
英汉语篇衔接手段对比研究与翻译.摘要本文主要通过对英汉语语篇中的衔接手段进行对比，来探讨其差异性，以及对英汉翻译的影响。.自韩礼德和哈桑夫妇于1976年出版了《英语的衔接》（CohesioninEnglish）一书，此书很快在语言学界和翻译界引起很大反响...
毕业论文浅谈英汉语言对比对研究.doc,毕业论文中文题目：浅谈英汉语言对比对研究的重要性英文题目：OntheSignificanceofContrastiveStudybetweenEnglishandChinese学院：外国语学院年级、专业：2009级英语学生姓名：完...
英汉语言对比与翻译学期论文.班级：12级英本一班学号:121140141023姓名:王彦云英汉对比研究之物称、人称和思维方式的关系摘要：英汉两种语言存在着物称主语与人称主语的区别，这种区别的形成并不是偶然的，有其深刻的思想根源。.物称主语使句子显得...
硕士论文写作需要掌握一定的方法技巧，还要运用必要的研究方法，比较是人们常用的思维方法，而在硕士论文的写作中同样也有比较研究方法，要区别就要有比较，有比较才有鉴别，这是比较法最本质的特性。很多人对于这…
优秀硕士论文库—《赖斯与纽马克文本类型翻译理论之对比研究》Acknowledgements第1-8页中文摘要第8-10页Abstract第10-12页ChapterIIntroduction第12-17页
本论文从文化角度对英汉习语进行对比研究。然后以奈达提出的社会符号学翻译法为切入口,以符号学的意义观为核心,以韩礼德所述的语言的社会符号性为根据,来研究英汉习语的翻译,力求对习语翻译实践活动提供一定的理论指导。本文共分五章。
语言类学术期刊论文标题的汉英对比与翻译研究,汉语论文标题,英语翻译,比较,翻译方法。本文进行比较研究的对象是语言类汉语论文标题及其英语翻译,首先采用了定量和定性的研究方法,对两类论文标题的语言特…
陈玉龙&王晓燕.(2010).功能主义翻译目的论在中国的研究现状综述.外语教学与研究[J].金美玉.(2011).从功能翻译理论视角看2011年《工作报告》英译[J].巢湖学院学报,李红霞.(2010).目的论视域下政论文英译策略研究——以2010年《工作报告》为例
英汉语篇中人称代词翻译对比研究.【摘要】鉴于人称代词在自然语言中的重要性，语言学界对人称代词的研究向来十分重视，人称代词成为各语言学流派关注的研究问题之一。.原生英语人称代词的使用频率远远高于原生汉语中人称代词的使用频率。.英汉语...
英汉对比研究及其对英汉翻译策略的指导作用,英汉对比,翻译策略,语言差异。虽然人类自有语言,就有了翻译活动,但是,翻译的困难至今仍难以克服。这是因为：一方面,翻译是一项跨语言,跨文化和跨社会的交...
英汉语篇衔接手段对比研究与翻译.摘要本文主要通过对英汉语语篇中的衔接手段进行对比，来探讨其差异性，以及对英汉翻译的影响。.自韩礼德和哈桑夫妇于1976年出版了《英语的衔接》（CohesioninEnglish）一书，此书很快在语言学界和翻译界引起很大反响...
毕业论文浅谈英汉语言对比对研究.doc,毕业论文中文题目：浅谈英汉语言对比对研究的重要性英文题目：OntheSignificanceofContrastiveStudybetweenEnglishandChinese学院：外国语学院年级、专业：2009级英语学生姓名：完...
英汉语言对比与翻译学期论文.班级：12级英本一班学号:121140141023姓名:王彦云英汉对比研究之物称、人称和思维方式的关系摘要：英汉两种语言存在着物称主语与人称主语的区别，这种区别的形成并不是偶然的，有其深刻的思想根源。.物称主语使句子显得...
硕士论文写作需要掌握一定的方法技巧，还要运用必要的研究方法，比较是人们常用的思维方法，而在硕士论文的写作中同样也有比较研究方法，要区别就要有比较，有比较才有鉴别，这是比较法最本质的特性。很多人对于这…
优秀硕士论文库—《赖斯与纽马克文本类型翻译理论之对比研究》Acknowledgements第1-8页中文摘要第8-10页Abstract第10-12页ChapterIIntroduction第12-17页
本论文从文化角度对英汉习语进行对比研究。然后以奈达提出的社会符号学翻译法为切入口,以符号学的意义观为核心,以韩礼德所述的语言的社会符号性为根据,来研究英汉习语的翻译,力求对习语翻译实践活动提供一定的理论指导。本文共分五章。
语言类学术期刊论文标题的汉英对比与翻译研究,汉语论文标题,英语翻译,比较,翻译方法。本文进行比较研究的对象是语言类汉语论文标题及其英语翻译,首先采用了定量和定性的研究方法,对两类论文标题的语言特…
陈玉龙&王晓燕.(2010).功能主义翻译目的论在中国的研究现状综述.外语教学与研究[J].金美玉.(2011).从功能翻译理论视角看2011年《工作报告》英译[J].巢湖学院学报,李红霞.(2010).目的论视域下政论文英译策略研究——以2010年《工作报告》为例
英汉语篇中人称代词翻译对比研究.【摘要】鉴于人称代词在自然语言中的重要性，语言学界对人称代词的研究向来十分重视，人称代词成为各语言学流派关注的研究问题之一。.原生英语人称代词的使用频率远远高于原生汉语中人称代词的使用频率。.英汉语...
发表服务