发表服务
浅析《故乡》中鲁迅的大爱情怀《故乡》是鲁迅先生取材于农村现实生活的一篇短篇小说。小说深刻地概括了1921年前三十年内，特别是辛亥革命后十年间中国农村经济凋敝、农民生活日益贫困的历史，反映了那个时代的社会风貌。小说以章运水为原型，塑造了闰土这个深刻隽永的人物形象。
对《鲁迅〈故乡〉阅读史》的阅读与思考日本学者的鲁迅研究在中国产生了重大影响。继“竹内鲁迅”在80年代广为人知之后，陆续涌现出的鲁迅研究专家像丸山升、伊藤虎丸、丸尾常喜、北冈正子、藤井省三等都在中国享有盛誉。
从叙事学的角度探求鲁迅《故乡》的主题鲁迅的小说《故乡》多次入选中学语文教材，其主题思想在历史上有过不同的阐释。最先对《故乡》的主题进行阐释的是茅盾，他提出了“隔膜说”，他在文章中说：“悲哀那人与人中间的不了解、隔膜。
由此也可看出u0005u0007u0007u0006，《故乡》中鲁迅对人民群众痛苦物质生活的描写u0005u0007u0007u0006，是汇入他们精神被窒息u0006u0007u0006b、人与人正常关系被破坏这个中心主题的bu0007bu0006。.有的同志仅仅把《故乡》当成反映劳动人民痛苦物质生活的小说...
92浅论鲁迅对中国现代小说的贡献49说说《雷雨》的讽刺艺术46试论《伤逝》悲剧的原因14试论汪曾祺小说中小人物的悲剧13审美趣味:中国古代美学的特质12从《随风而逝》到《挪威的森林》——谈…11时事小说中魏忠贤形象的演变7对《边城》美的赏析...
2014-01-20故乡的野菜赏析周作人散文风格62016-04-22结合作品，谈周作人散文的艺术成就有哪些72011-12-03论述周作人散文的艺术风格体现在哪些方面62006-05-12周作人散文创作艺术启示是什么32015-08-27故乡的野菜这篇散文的中心思想3...
试论鲁迅小说《故乡》巧妙的艺术构思小说的创作讲究虚构，鲁迅小说的写作也不例外。鲁迅曾说，他的小说“所写的事迹，大抵有一点见过或听到过的缘由，但决不全用这事实，只是采取一端，加以改造，或生发开去，到足以几乎完全发表我的意思为止。
摘要：翻译是文化间的桥梁。它不是简单的语言符号和单纯的文字意义的转换，它还涉及对两种语言所负载的文化信息及文化内涵的传达。鲁迅的小说《故乡》中出现了大量的文化负载词，这构成其一大特色。纵观前人对《故乡》的研究大部分都是从文学赏析的角度出发
《故乡》是现代文学家鲁迅于1921年创作的一篇短篇小说，小说表达了作者对现实的强烈不满和改造旧社会、创造新生活的强烈愿望。《故乡》赏析小说写“我”“回到相隔二千余里，别了二十余年的故乡”，通过自己在故乡的所见所闻表达了离乡多年后重新回乡的一番物是人非的感慨。
摘要：文学经典中浓缩着一个民族独有的文化，而文化负载词作为其文化的表现形式，在外译过程中给译者带来一定困扰。本文以《故乡》的三个日译版本为例，通过分析对比三位译者对不同类型文化负载词的处理方法，探究其产生的效果，并为今后翻译提供参考借鉴。
浅析《故乡》中鲁迅的大爱情怀《故乡》是鲁迅先生取材于农村现实生活的一篇短篇小说。小说深刻地概括了1921年前三十年内，特别是辛亥革命后十年间中国农村经济凋敝、农民生活日益贫困的历史，反映了那个时代的社会风貌。小说以章运水为原型，塑造了闰土这个深刻隽永的人物形象。
对《鲁迅〈故乡〉阅读史》的阅读与思考日本学者的鲁迅研究在中国产生了重大影响。继“竹内鲁迅”在80年代广为人知之后，陆续涌现出的鲁迅研究专家像丸山升、伊藤虎丸、丸尾常喜、北冈正子、藤井省三等都在中国享有盛誉。
从叙事学的角度探求鲁迅《故乡》的主题鲁迅的小说《故乡》多次入选中学语文教材，其主题思想在历史上有过不同的阐释。最先对《故乡》的主题进行阐释的是茅盾，他提出了“隔膜说”，他在文章中说：“悲哀那人与人中间的不了解、隔膜。
由此也可看出u0005u0007u0007u0006，《故乡》中鲁迅对人民群众痛苦物质生活的描写u0005u0007u0007u0006，是汇入他们精神被窒息u0006u0007u0006b、人与人正常关系被破坏这个中心主题的bu0007bu0006。.有的同志仅仅把《故乡》当成反映劳动人民痛苦物质生活的小说...
92浅论鲁迅对中国现代小说的贡献49说说《雷雨》的讽刺艺术46试论《伤逝》悲剧的原因14试论汪曾祺小说中小人物的悲剧13审美趣味:中国古代美学的特质12从《随风而逝》到《挪威的森林》——谈…11时事小说中魏忠贤形象的演变7对《边城》美的赏析...
2014-01-20故乡的野菜赏析周作人散文风格62016-04-22结合作品，谈周作人散文的艺术成就有哪些72011-12-03论述周作人散文的艺术风格体现在哪些方面62006-05-12周作人散文创作艺术启示是什么32015-08-27故乡的野菜这篇散文的中心思想3...
试论鲁迅小说《故乡》巧妙的艺术构思小说的创作讲究虚构，鲁迅小说的写作也不例外。鲁迅曾说，他的小说“所写的事迹，大抵有一点见过或听到过的缘由，但决不全用这事实，只是采取一端，加以改造，或生发开去，到足以几乎完全发表我的意思为止。
摘要：翻译是文化间的桥梁。它不是简单的语言符号和单纯的文字意义的转换，它还涉及对两种语言所负载的文化信息及文化内涵的传达。鲁迅的小说《故乡》中出现了大量的文化负载词，这构成其一大特色。纵观前人对《故乡》的研究大部分都是从文学赏析的角度出发
《故乡》是现代文学家鲁迅于1921年创作的一篇短篇小说，小说表达了作者对现实的强烈不满和改造旧社会、创造新生活的强烈愿望。《故乡》赏析小说写“我”“回到相隔二千余里，别了二十余年的故乡”，通过自己在故乡的所见所闻表达了离乡多年后重新回乡的一番物是人非的感慨。
摘要：文学经典中浓缩着一个民族独有的文化，而文化负载词作为其文化的表现形式，在外译过程中给译者带来一定困扰。本文以《故乡》的三个日译版本为例，通过分析对比三位译者对不同类型文化负载词的处理方法，探究其产生的效果，并为今后翻译提供参考借鉴。
发表服务