目前,国内对花木兰形象的研究大都以论文的形式出现。根据CNKI调查数据显示,目前总共有70多篇研究花木兰的论文,从不同的方面入手,一部分以叙事角度为立足点,一部分从迪斯尼花木兰字幕翻译策略入手,还有部分从历史角度对花木兰形象进行梳理。
摘要:迪士尼电影《花木兰》对于我国南北朝民歌《木兰辞》,它并没有全盘的接受,我从影片的人物形象,故事情节,文化元素的文化接受性以及创造性方面进行分析并探究迪士尼《花木兰》对中国《木兰辞》的跨文化解读。它既保留来中国元素,又体现西方文化价值,是将中西文化融合,继承与...
从迪斯尼动画花木兰女性主义形象视角对比中美女性社会角色的差异性TheDifferentSocialRolesofFemalesbetweenChinaandAmericafromthePerspectiveofFeminist开题报告.doc,584476383原创作品,原创力文档版权提供,违者必究,PAGE4...
迪斯尼公司的《花木兰》将传统的神话故事与各种现代化的技术和高科技的手段进行有效结合,使得花木兰这个形象丰富起来,在不同的文化背景下,价值观念是有所差异的,因此对文化形象刻画的影响也比较…
浅析花木兰人物形象的历史演变李文雅江苏大学文学院摘要:花木兰这一众人皆知的形象最早见于《乐府诗集·木兰诗》,是“孝女”的形象。但随着时代背景的变化,花木兰的形象也在慢慢演变,从替父从军的“孝女”演变成为现代版“女英雄”,进而又完成从现代化到西方化的转变。
花木兰,一个中国文化符号的演进与传播.内容摘要:在一千多年的发展演变过程中,木兰替父从军的故事经历了民歌、诗词、小说、戏曲、戏剧、电影、电视剧、电脑游戏等不同表现形式,其内容也由最初的几百字演变到上百万字。.木兰形象不断地改变与...
浅析花木兰人物形象的历史演变摘要:花木兰这一众人皆知的形象最早见于<乐府诗集・木兰诗>,是"孝女"的形象.但随着时代背景的变化,花木兰的形象也在慢慢演变,从替父从军的"孝女"演变成为现代版"女英雄",进而又完成从现代化到西方化的转变.本文试以时代的发展与变迁,分析关于花木兰的不同作品...
[摘要]迪斯尼从世界各国的文学名著、传说故事中提取素材,拍成电影,并能取得巨大成功。中国家喻户晓的花木兰被成功搬上迪斯尼银幕并获得了巨大成功,就是一个实实在在的例子。全球化语境下,迪斯尼是如何创造一个又一个的奇迹的呢?
四川大学锦城学院本科毕业论文从《木兰辞》与迪斯尼动画《花木兰》看中美文化差异从《木兰辞》与迪斯尼动画《花木兰》看中美文化差异专业:汉语言文学学生:赵怡指导老师:冯宪光《木兰辞》向我们生动地展示了一个不让须眉的故事,一个千百年被人们所称赞的忠孝故事。
英雄花木兰:一个从乐府诗走进迪士尼电影的中国符号.最近真人版《花木兰》预告一经推出,立刻霸屏微博热搜榜,并引发全球网友热议。.作为第一位迪士尼亚裔公主的扮演者,刘亦菲一身红装、长发飘飘,再加上她行云流水的打戏,神还原了木兰的...
目前,国内对花木兰形象的研究大都以论文的形式出现。根据CNKI调查数据显示,目前总共有70多篇研究花木兰的论文,从不同的方面入手,一部分以叙事角度为立足点,一部分从迪斯尼花木兰字幕翻译策略入手,还有部分从历史角度对花木兰形象进行梳理。
摘要:迪士尼电影《花木兰》对于我国南北朝民歌《木兰辞》,它并没有全盘的接受,我从影片的人物形象,故事情节,文化元素的文化接受性以及创造性方面进行分析并探究迪士尼《花木兰》对中国《木兰辞》的跨文化解读。它既保留来中国元素,又体现西方文化价值,是将中西文化融合,继承与...
从迪斯尼动画花木兰女性主义形象视角对比中美女性社会角色的差异性TheDifferentSocialRolesofFemalesbetweenChinaandAmericafromthePerspectiveofFeminist开题报告.doc,584476383原创作品,原创力文档版权提供,违者必究,PAGE4...
迪斯尼公司的《花木兰》将传统的神话故事与各种现代化的技术和高科技的手段进行有效结合,使得花木兰这个形象丰富起来,在不同的文化背景下,价值观念是有所差异的,因此对文化形象刻画的影响也比较…
浅析花木兰人物形象的历史演变李文雅江苏大学文学院摘要:花木兰这一众人皆知的形象最早见于《乐府诗集·木兰诗》,是“孝女”的形象。但随着时代背景的变化,花木兰的形象也在慢慢演变,从替父从军的“孝女”演变成为现代版“女英雄”,进而又完成从现代化到西方化的转变。
花木兰,一个中国文化符号的演进与传播.内容摘要:在一千多年的发展演变过程中,木兰替父从军的故事经历了民歌、诗词、小说、戏曲、戏剧、电影、电视剧、电脑游戏等不同表现形式,其内容也由最初的几百字演变到上百万字。.木兰形象不断地改变与...
浅析花木兰人物形象的历史演变摘要:花木兰这一众人皆知的形象最早见于<乐府诗集・木兰诗>,是"孝女"的形象.但随着时代背景的变化,花木兰的形象也在慢慢演变,从替父从军的"孝女"演变成为现代版"女英雄",进而又完成从现代化到西方化的转变.本文试以时代的发展与变迁,分析关于花木兰的不同作品...
[摘要]迪斯尼从世界各国的文学名著、传说故事中提取素材,拍成电影,并能取得巨大成功。中国家喻户晓的花木兰被成功搬上迪斯尼银幕并获得了巨大成功,就是一个实实在在的例子。全球化语境下,迪斯尼是如何创造一个又一个的奇迹的呢?
四川大学锦城学院本科毕业论文从《木兰辞》与迪斯尼动画《花木兰》看中美文化差异从《木兰辞》与迪斯尼动画《花木兰》看中美文化差异专业:汉语言文学学生:赵怡指导老师:冯宪光《木兰辞》向我们生动地展示了一个不让须眉的故事,一个千百年被人们所称赞的忠孝故事。
英雄花木兰:一个从乐府诗走进迪士尼电影的中国符号.最近真人版《花木兰》预告一经推出,立刻霸屏微博热搜榜,并引发全球网友热议。.作为第一位迪士尼亚裔公主的扮演者,刘亦菲一身红装、长发飘飘,再加上她行云流水的打戏,神还原了木兰的...