浅析英汉道歉语及其道歉策略的选择毕业论文.doc,浅析英汉道歉语及其道歉策略的选择摘要道歉是言语交际中的一种言语行为。生活中我们通常会因为不同的原因,以不同的方式向别人道歉或是接受别人的道歉。然而,…提起“道歉”,人们可能会简单地将之理解为“对不起”“请原谅”等言语...
浅析英汉道歉语及其道歉策略的选择(一)、语言性和非语言性的道歉语言性道歉是通过语言性行为进行的,这是最普通的道歉行为。语言性道歉按道歉行为执行对象的不同,可以是冒犯者一方对被冒犯者一方的直接行为,也可以是通过第三者来传递的间接行为。
副标题#e#论文关键词:道歉言语行为性别差异论文摘要:道歉作为一种言语行为,是言语交际的重要组成部分;作为一种复杂的言语现象,受到多方面因素的综合作用。中的性别差异是一种普遍存在的现象,男女两性在使用强势词语进行道歉方面,女性略高于男性,女性也更多地运用直接道歉策略...
从道歉言语行为的对比研究看中日文化差异-道歉是人们日常生活中常用的一种言语行为。当一个人做错事,或自己的行为给他人带来困扰时,就需要向对方道歉。由于不同语言结构以及不同的文化背景,不同的国家所使用的道歉用语也必有所不同。哪...
本文采用语篇完成测试,详细调查了熟悉程度对汉语道歉策略的影响,通过图表清晰地表示了道歉策略选择随着熟悉程度加深的变化趋势。2.1在语言学的发展史上,多位语言学家试图对道歉言语行为进行解释和定义。Searle把道歉归类为“表达类”。
中美道歉言语行为的跨文化比较.Mar.2004,VolumeNo.3(SerialNo.6)US-ChinaForeignLanguage,ISSN1539-8080,USA28华中科技大学外语系本文通过对语篇补全测试结果的详细分析,对汉语与美国英语中的道歉言语行为从四个方面进行了比较,即:道歉策略的基本使用情况、施为...
中日道歉言语行为异同的原因分析.各个国家的文化有所差异,成就了其语言的多样性。.汉语和日语这两种语言不仅语言本身有很大的差异,还隐含着不同的文化差异,具体体现在以下几个方面。.(1)中国的儒学与日本的“和为贵”思想.正是因为中国的儒学...
现代汉语道歉言语行为策略研究.很长时间以来,道歉语受到许多学者的关注。.在BlumKulka&01shtain(1984)等学者实施的国际间合作计划“跨文化言语行为实现方式计划”(CCSARP)中,主要的研究内容就是请求语和道歉语。.Holmes(1989)、Trosborg(1987)、Suszczynska(1994)、Owen...
语言检索范围不限不限英文中文文献期刊学者订阅收藏论文查重优惠论文查重开题分析单篇购买文献互助用户中心日语中委婉拒绝言语行为策略研究来自知网喜欢0阅读量:45作者:徐海章展开...
道歉言语行为主要是通过不同道歉策略实现的。因此本研究目的在于探讨汉语道歉策略选择上的性别差异,并试图对男女在此言语行为中存在的差异加以阐释。本研究是通过话语补全测试的问卷形式来收集数据。调查对象是西南交通大学二年级非英语专业的学生,经
浅析英汉道歉语及其道歉策略的选择毕业论文.doc,浅析英汉道歉语及其道歉策略的选择摘要道歉是言语交际中的一种言语行为。生活中我们通常会因为不同的原因,以不同的方式向别人道歉或是接受别人的道歉。然而,…提起“道歉”,人们可能会简单地将之理解为“对不起”“请原谅”等言语...
浅析英汉道歉语及其道歉策略的选择(一)、语言性和非语言性的道歉语言性道歉是通过语言性行为进行的,这是最普通的道歉行为。语言性道歉按道歉行为执行对象的不同,可以是冒犯者一方对被冒犯者一方的直接行为,也可以是通过第三者来传递的间接行为。
副标题#e#论文关键词:道歉言语行为性别差异论文摘要:道歉作为一种言语行为,是言语交际的重要组成部分;作为一种复杂的言语现象,受到多方面因素的综合作用。中的性别差异是一种普遍存在的现象,男女两性在使用强势词语进行道歉方面,女性略高于男性,女性也更多地运用直接道歉策略...
从道歉言语行为的对比研究看中日文化差异-道歉是人们日常生活中常用的一种言语行为。当一个人做错事,或自己的行为给他人带来困扰时,就需要向对方道歉。由于不同语言结构以及不同的文化背景,不同的国家所使用的道歉用语也必有所不同。哪...
本文采用语篇完成测试,详细调查了熟悉程度对汉语道歉策略的影响,通过图表清晰地表示了道歉策略选择随着熟悉程度加深的变化趋势。2.1在语言学的发展史上,多位语言学家试图对道歉言语行为进行解释和定义。Searle把道歉归类为“表达类”。
中美道歉言语行为的跨文化比较.Mar.2004,VolumeNo.3(SerialNo.6)US-ChinaForeignLanguage,ISSN1539-8080,USA28华中科技大学外语系本文通过对语篇补全测试结果的详细分析,对汉语与美国英语中的道歉言语行为从四个方面进行了比较,即:道歉策略的基本使用情况、施为...
中日道歉言语行为异同的原因分析.各个国家的文化有所差异,成就了其语言的多样性。.汉语和日语这两种语言不仅语言本身有很大的差异,还隐含着不同的文化差异,具体体现在以下几个方面。.(1)中国的儒学与日本的“和为贵”思想.正是因为中国的儒学...
现代汉语道歉言语行为策略研究.很长时间以来,道歉语受到许多学者的关注。.在BlumKulka&01shtain(1984)等学者实施的国际间合作计划“跨文化言语行为实现方式计划”(CCSARP)中,主要的研究内容就是请求语和道歉语。.Holmes(1989)、Trosborg(1987)、Suszczynska(1994)、Owen...
语言检索范围不限不限英文中文文献期刊学者订阅收藏论文查重优惠论文查重开题分析单篇购买文献互助用户中心日语中委婉拒绝言语行为策略研究来自知网喜欢0阅读量:45作者:徐海章展开...
道歉言语行为主要是通过不同道歉策略实现的。因此本研究目的在于探讨汉语道歉策略选择上的性别差异,并试图对男女在此言语行为中存在的差异加以阐释。本研究是通过话语补全测试的问卷形式来收集数据。调查对象是西南交通大学二年级非英语专业的学生,经