本文是一篇语言学论文,本文利用现代汉语辞格语料库,对艺术语体、科学语体、政论语体中的比喻辞格的使用特征进行了着重考察,以比喻辞格及其小类在各类语体中的分布情况为基本出发点,考察分析了不同语体中比喻的…
Abstract:本论文主要是使用实证的方法,对产生于不同时期的12种莎剧《哈姆雷特》汉译本中的辞格的不同翻译方法进行描写研究,尝试找出影响莎剧译者翻译辞格的各种可能因素。.频繁使用辞格是文艺复兴时期的文学写作规范,但是莎士比亚戏剧能够从它同...
但是,多数论文只是单从阿拉伯语比喻辞格的结构、分类、句式等方面进行静态的研究,将比喻现象置于文化背景中的动态研究只是风毛麟角,而将其与汉语比喻进行对比的研究更是少之甚少。翻阅近年阿语界出版的有关论文、论著,尚未发现...
课程论文封面及模板.doc,《专项英语(翻译理论与实践)》课程论文论文题目:所在学院:所学专业:作者姓名:作者学号:年月英语新闻标题中的仿拟辞格及其翻译研究[摘要]新闻标题不仅是新闻的点睛之笔,而且是必不可少的“指示牌”,在整个新闻中占有极为重要的地位。
语用视角下的汉语辞格幽默效果研究,辞格,言语交际,交际语境,语用原则。言语活动的目的性是制约交际活动的主要因素。言语交际活动中参与者多借助各种表达手段强化语言表述活动的真实意图。汉语表达手…
英语重复辞格倒复格结构和功能简析关于对不知道怎么写英语重复辞格论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文英语辞格论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。免费关于英语重复辞格论文范文,与英语重复辞格有关论文写作参考文献资料。
认知视角下的现代汉语辞格系统研究.李颖.【摘要】:本文在对比分析前人现代汉语辞格分类系统的基础上,采用定性分析、对比统计分析、图表展示等方法试图从认知角度重新构建辞格体系。.通过界定辞格性质、对辞典和论著中的辞格进行比较甄别,论文...
论文导读:幽默是个外来词,指有趣或可笑而意味深长(现代汉语辞海2002:1272)。既然是一种诙谐滑稽的情趣和氛围,它应是修辞效果的体现,换言之,幽默语言是运用许多特定的修辞手段(主要指语体、语音、辞格等)从不同的角度产生风趣滑稽的修辞效果。
本文是一篇语言学论文,本文利用现代汉语辞格语料库,对艺术语体、科学语体、政论语体中的比喻辞格的使用特征进行了着重考察,以比喻辞格及其小类在各类语体中的分布情况为基本出发点,考察分析了不同语体中比喻的…
Abstract:本论文主要是使用实证的方法,对产生于不同时期的12种莎剧《哈姆雷特》汉译本中的辞格的不同翻译方法进行描写研究,尝试找出影响莎剧译者翻译辞格的各种可能因素。.频繁使用辞格是文艺复兴时期的文学写作规范,但是莎士比亚戏剧能够从它同...
但是,多数论文只是单从阿拉伯语比喻辞格的结构、分类、句式等方面进行静态的研究,将比喻现象置于文化背景中的动态研究只是风毛麟角,而将其与汉语比喻进行对比的研究更是少之甚少。翻阅近年阿语界出版的有关论文、论著,尚未发现...
课程论文封面及模板.doc,《专项英语(翻译理论与实践)》课程论文论文题目:所在学院:所学专业:作者姓名:作者学号:年月英语新闻标题中的仿拟辞格及其翻译研究[摘要]新闻标题不仅是新闻的点睛之笔,而且是必不可少的“指示牌”,在整个新闻中占有极为重要的地位。
语用视角下的汉语辞格幽默效果研究,辞格,言语交际,交际语境,语用原则。言语活动的目的性是制约交际活动的主要因素。言语交际活动中参与者多借助各种表达手段强化语言表述活动的真实意图。汉语表达手…
英语重复辞格倒复格结构和功能简析关于对不知道怎么写英语重复辞格论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文英语辞格论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。免费关于英语重复辞格论文范文,与英语重复辞格有关论文写作参考文献资料。
认知视角下的现代汉语辞格系统研究.李颖.【摘要】:本文在对比分析前人现代汉语辞格分类系统的基础上,采用定性分析、对比统计分析、图表展示等方法试图从认知角度重新构建辞格体系。.通过界定辞格性质、对辞典和论著中的辞格进行比较甄别,论文...
论文导读:幽默是个外来词,指有趣或可笑而意味深长(现代汉语辞海2002:1272)。既然是一种诙谐滑稽的情趣和氛围,它应是修辞效果的体现,换言之,幽默语言是运用许多特定的修辞手段(主要指语体、语音、辞格等)从不同的角度产生风趣滑稽的修辞效果。