本文关键词:成语语义运用逻辑形式出处:《山西师范大学》2014年硕士论文论文类型:学位论文【摘要】:成语是汉语发展长河中的一朵奇葩,它深深植根于中华民族博大精深的文化沃土之中,音律和谐,形式简洁,寓意丰富,在汉语的历史发展演变中生生不息,历久弥新。
安徽农业科学。JournalofAnhuiAgri.Set2011,39(36):22835—22837,22880责任编辑姜丽责任校对李岩汉语成语在科技论文翻译中的运用研究田玲(合肥工业大学外国语言学院,安徽合肥230009)摘要运用实例分析了汉语成语在科技论文翻译中的运用情况,指出:科技英语原文已经使用成语或习惯用语时,科技...
鉴于此,对高中历史教学中成语运用进行深入研究具有非常重大的意义,探讨如何在历史课堂中巧用成语是很有必要的。.本文主要分为五个部分。.首先是绪论,简要叙述高中历史成语教学的来龙去脉,国内相关问题研究的具体概况和本文的主要内容与特色。.第二...
汉语成语作为中国语言系统的一种语言现象,是一种传统和积淀,需要后代人不断发展使用,并不断优化。在科技论文翻译中恰当得体地运用汉语成语是加强语言效果的积极修辞手段,也是科技论文英语翻译修辞中的一种重要方法(冯梅&刘荣强,2000)。此外值得指出
下载此论文.摘要:现代汉语中被广泛运用的成语大部分都形成于先秦时期,《庄子》作为道家的一部重要典籍,保留大量先秦时期语言的特点,具有极高的语料价值。.源自于《庄子》的成语数量多,流传时间长,使用频率高,影响广泛,通过对其中产生的成语...
成语是人们智慧的结晶,成语原内容反映了人们的认识,蕴含了隽永的哲学道理。本文运用马克思主义哲学观,从七个方面阐述了成语的哲学意蕴。(1)物质与意识;(2)主观能动性与客观规律性的统一;(3)运动观;(4)联系发展观;(5)质量互变规律;(6)对立统一规律;(7)认识与实践观。
语言学及应用语言学毕业论文-汉语和泰语数字成语的对比研究.厦门大学硕士学位论文汉语和泰语数字成语的对比研究姓名:韦丽萍申请学位级别:硕士专业:语言学及应用语言学指导教师:陈荣岚20090501内容摘要内容摘要世界上任何一种语言都是植根于特定的文化背景中,反映着特定的...
试析汉语成语修辞的文化阐释_文化毕业论文范文论文关键词:成语修辞中国文化论文摘要:汉语成语足汉语词汇系统的特殊部分。中国文化在成语的生成和使用中发挥了重要作用,成语修辞现象即根源于中国文化。本文从中国人的思维方式...
语言学视角下汉语动物成语研究.本文是一篇语言学论文,论文分别从结构类型、意义生成、隐喻机制、文化内涵以及语义韵等方面对动物成语作了较为系统的多角度考察,以期为动物成语研究的深入和细化提供资料和路径,为动物成语的正确应用提供帮助,为...
【摘要】:成语是熟语的一种,是人们长期以来惯用的具有特定形式的短语,在各种语言的构建中都起着重要作用。近年来,随着翻译理论研究的兴起和发展,从翻译理论的角度解读汉语成语的英译问题,从对比的视角分析汉语成语翻译的结构、意义和功用,无论是从翻译学还是语言学本身的角度来看,都有...
本文关键词:成语语义运用逻辑形式出处:《山西师范大学》2014年硕士论文论文类型:学位论文【摘要】:成语是汉语发展长河中的一朵奇葩,它深深植根于中华民族博大精深的文化沃土之中,音律和谐,形式简洁,寓意丰富,在汉语的历史发展演变中生生不息,历久弥新。
安徽农业科学。JournalofAnhuiAgri.Set2011,39(36):22835—22837,22880责任编辑姜丽责任校对李岩汉语成语在科技论文翻译中的运用研究田玲(合肥工业大学外国语言学院,安徽合肥230009)摘要运用实例分析了汉语成语在科技论文翻译中的运用情况,指出:科技英语原文已经使用成语或习惯用语时,科技...
鉴于此,对高中历史教学中成语运用进行深入研究具有非常重大的意义,探讨如何在历史课堂中巧用成语是很有必要的。.本文主要分为五个部分。.首先是绪论,简要叙述高中历史成语教学的来龙去脉,国内相关问题研究的具体概况和本文的主要内容与特色。.第二...
汉语成语作为中国语言系统的一种语言现象,是一种传统和积淀,需要后代人不断发展使用,并不断优化。在科技论文翻译中恰当得体地运用汉语成语是加强语言效果的积极修辞手段,也是科技论文英语翻译修辞中的一种重要方法(冯梅&刘荣强,2000)。此外值得指出
下载此论文.摘要:现代汉语中被广泛运用的成语大部分都形成于先秦时期,《庄子》作为道家的一部重要典籍,保留大量先秦时期语言的特点,具有极高的语料价值。.源自于《庄子》的成语数量多,流传时间长,使用频率高,影响广泛,通过对其中产生的成语...
成语是人们智慧的结晶,成语原内容反映了人们的认识,蕴含了隽永的哲学道理。本文运用马克思主义哲学观,从七个方面阐述了成语的哲学意蕴。(1)物质与意识;(2)主观能动性与客观规律性的统一;(3)运动观;(4)联系发展观;(5)质量互变规律;(6)对立统一规律;(7)认识与实践观。
语言学及应用语言学毕业论文-汉语和泰语数字成语的对比研究.厦门大学硕士学位论文汉语和泰语数字成语的对比研究姓名:韦丽萍申请学位级别:硕士专业:语言学及应用语言学指导教师:陈荣岚20090501内容摘要内容摘要世界上任何一种语言都是植根于特定的文化背景中,反映着特定的...
试析汉语成语修辞的文化阐释_文化毕业论文范文论文关键词:成语修辞中国文化论文摘要:汉语成语足汉语词汇系统的特殊部分。中国文化在成语的生成和使用中发挥了重要作用,成语修辞现象即根源于中国文化。本文从中国人的思维方式...
语言学视角下汉语动物成语研究.本文是一篇语言学论文,论文分别从结构类型、意义生成、隐喻机制、文化内涵以及语义韵等方面对动物成语作了较为系统的多角度考察,以期为动物成语研究的深入和细化提供资料和路径,为动物成语的正确应用提供帮助,为...
【摘要】:成语是熟语的一种,是人们长期以来惯用的具有特定形式的短语,在各种语言的构建中都起着重要作用。近年来,随着翻译理论研究的兴起和发展,从翻译理论的角度解读汉语成语的英译问题,从对比的视角分析汉语成语翻译的结构、意义和功用,无论是从翻译学还是语言学本身的角度来看,都有...