发表服务
茶经中的茶文化英译策略摘要：摘要：实践中将《茶经》进行英译面临着极大挑战，如中国古代朴素唯物主义观的传递，这本身就对英译提出了更高的要求。不难知晓，若在英译中只是直观的进行转译，将使得英美人士难以理解《茶经》中的诸多文化信息。
探讨美学视角下的中国茶文化翻译研究.摘要：中国的茶文化历史源远流长,到现在为止也有将近五千年的历史了。这几千年以来,中国的“茶之道”不仅仅局限于茶的种植、生产等方面,更是与诗词歌赋、书法绘画、宗教、医学、天文地理甚至与市井小民的生活...
原文本讲述的是中国茶道文化,该翻译实践报告以生态翻译学理论为指导,将生态翻译学理论与茶道文化相结合,翻译《茶道——从喝茶到懂茶》这一文本的前三章,分别为买茶前必知的概念、专家买茶经、绿茶的购买与冲泡。.本翻译实践将重点从生态翻译学的三个...
茶文化是我国的固有文化之一，这一文化在很久以前便开始萌芽，发展到现在，不仅拥有了完善的文化体系，而且具有了不一样的文化内涵。同时，茶文化在近代的发展当中，已经不再是我国的独有文化，转而开始走出国门，走向世界，成为西方国家所提倡的文化形式之一。
制茶工艺英语的翻译难点与策略论文摘要：随着当前茶叶在全球融合程度不断提升，当前人们对茶叶生产消费也有着品质上的要求，而想要实现茶叶产品的最佳价值和效果，就需要充分注重提升茶叶产品自身的品质，因此优化制茶工艺的发展成为茶叶生产过程中的重要要求。
计（论文）论文题目：茶多糖提取工艺的优化学生姓名：范伟药物化学指导教师：湖北科技学院学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，进行研究工作所取得的成果，除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过...
随着全球化趋势的加剧，我国与世界各地的文化交流也日渐增多，国内茶文化旅游景区也吸引了不少外籍游客。随着外来游客的增多，茶文化旅游景区开发商及相关负责人对于景点标牌的翻译也愈加…
同时，作为功能翻译理论的重要成果，目的论在选择翻译策略中往往起到了指导作用。.该论文首先介绍了选择这个主题的原因与重要性、目的论、以及仍然不成熟的研究空白。.接着，作者分析讨论在中国茶介绍翻译过程中较常出现的问题。.最后，针对暴露出...
学术专业人文茶趣基于跨国贸易中的茶文化英语翻译策略研究陈晓红（湖北民族学院，湖北恩施445000）摘要：茶文化是我国传统文化的瑰宝，是展示茶叶商品文化附加值的有力依据，在跨国贸易中应当开展有效的茶文化英语翻译，彰显商品的文化内涵与艺术价值，从而拓宽产品销路、促进...
2010-03-07关于中国美食的英语作文80字左右有中文翻译2472008-06-20急求翻译一篇关于茶文化的文章342014-03-24求一篇一百字左右的英语作文，关于春节。有中文翻译3392011-03-25写一篇描写动物的英语作文（带翻译的）15212015-09-20求一篇4
茶经中的茶文化英译策略摘要：摘要：实践中将《茶经》进行英译面临着极大挑战，如中国古代朴素唯物主义观的传递，这本身就对英译提出了更高的要求。不难知晓，若在英译中只是直观的进行转译，将使得英美人士难以理解《茶经》中的诸多文化信息。
探讨美学视角下的中国茶文化翻译研究.摘要：中国的茶文化历史源远流长,到现在为止也有将近五千年的历史了。这几千年以来,中国的“茶之道”不仅仅局限于茶的种植、生产等方面,更是与诗词歌赋、书法绘画、宗教、医学、天文地理甚至与市井小民的生活...
原文本讲述的是中国茶道文化,该翻译实践报告以生态翻译学理论为指导,将生态翻译学理论与茶道文化相结合,翻译《茶道——从喝茶到懂茶》这一文本的前三章,分别为买茶前必知的概念、专家买茶经、绿茶的购买与冲泡。.本翻译实践将重点从生态翻译学的三个...
茶文化是我国的固有文化之一，这一文化在很久以前便开始萌芽，发展到现在，不仅拥有了完善的文化体系，而且具有了不一样的文化内涵。同时，茶文化在近代的发展当中，已经不再是我国的独有文化，转而开始走出国门，走向世界，成为西方国家所提倡的文化形式之一。
制茶工艺英语的翻译难点与策略论文摘要：随着当前茶叶在全球融合程度不断提升，当前人们对茶叶生产消费也有着品质上的要求，而想要实现茶叶产品的最佳价值和效果，就需要充分注重提升茶叶产品自身的品质，因此优化制茶工艺的发展成为茶叶生产过程中的重要要求。
计（论文）论文题目：茶多糖提取工艺的优化学生姓名：范伟药物化学指导教师：湖北科技学院学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，进行研究工作所取得的成果，除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过...
随着全球化趋势的加剧，我国与世界各地的文化交流也日渐增多，国内茶文化旅游景区也吸引了不少外籍游客。随着外来游客的增多，茶文化旅游景区开发商及相关负责人对于景点标牌的翻译也愈加…
同时，作为功能翻译理论的重要成果，目的论在选择翻译策略中往往起到了指导作用。.该论文首先介绍了选择这个主题的原因与重要性、目的论、以及仍然不成熟的研究空白。.接着，作者分析讨论在中国茶介绍翻译过程中较常出现的问题。.最后，针对暴露出...
学术专业人文茶趣基于跨国贸易中的茶文化英语翻译策略研究陈晓红（湖北民族学院，湖北恩施445000）摘要：茶文化是我国传统文化的瑰宝，是展示茶叶商品文化附加值的有力依据，在跨国贸易中应当开展有效的茶文化英语翻译，彰显商品的文化内涵与艺术价值，从而拓宽产品销路、促进...
2010-03-07关于中国美食的英语作文80字左右有中文翻译2472008-06-20急求翻译一篇关于茶文化的文章342014-03-24求一篇一百字左右的英语作文，关于春节。有中文翻译3392011-03-25写一篇描写动物的英语作文（带翻译的）15212015-09-20求一篇4
发表服务