发表服务
从翻译目的论角度探究英语财经新闻标题的翻译策略_英语论文OntheTranslationStrategiesofEnglishFinancialNewsHeadlinesfromthePerspectiveofSkoposTheory摘要随着经济全球化的快速发展，财经新闻翻译变得越来越重要。本论文着重探讨...
财经新闻是西方国家反馈和宣传经济讯号的主要阵地，英语财经新闻的汉译成为我们了解西方乃至世界经济发展现状和趋势的重要媒介。费米尔的目的论认为，译者应根据特定的翻译目的选择特定的翻译方法或策略，这为财经新闻汉译提供了理论依据。
1裴振霞;;英语财经新闻报道中的语法隐喻分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年2梁軍童;;基于评价理论级差系统的财经新闻翻译[A];东北亚外语论坛(2018NO.4总…
财经新闻报道的翻译原则及策略财经新闻报道的翻译原则及策略作者:孔维晟,赵江宁关键词:财经报道;目的论;及时性;准确性;专业性;摘要:结合财经新闻报道的语用特点,从目的论的角度提出财经新闻报道的翻译必须具有三性:及时性.准确性和专业性,指出只有丰富的财经知识配合灵活的翻译策略...
俄语财经新闻的文本特点及翻译随着中俄合作关系的确立，中俄贸易来往的日益密切，中国成为俄罗斯第一大贸易伙伴。俄语财经新闻准确、客观地反映了俄罗斯经济发展现状，有利于中国公众对俄罗斯经济政策、贸易资讯的了解，也是专家学者分析俄罗斯经济的重要依据。
主要研究发现如下:第一,英语财经新闻中使用概念隐喻表达的三个特点:1)在一段财经新闻中多次使用不同类型的概念隐喻;2)将人为源域的概念隐喻映射到英语财经新闻中;3)将具有浓厚西方文化色彩的源域映射到英语财经新闻中。第二,译者在翻译英语财经新闻时使用
从国际软实力竞争看外宣新闻翻译的重要性范萍萍王银泉2014年12月12日13:33来源：视听界手机看新闻打印网摘纠错商城分享推荐
新媒体语境对财经新闻翻译的影响.赵新婷.【摘要】：大数据化是当今的一个特征。.利用新媒体平台广泛传播的各类信息,遍及网络。.读者可从网页、微信、微博、APP等渠道,获取汉译版的财经新闻。.本文根据新媒体语境和财经新闻发展现状,选取译文范本...
土木英语论文翻译北京。商务英语翻译论文括:雅思英语写作,多媒体商务英语,多媒体通用英语,英美文化,财经新闻与财经政策,冷战时期的中美关系等。商务英语论文翻译2016年ncultures3623606130274剑桥商。英语法律翻译
第一章任务描述第一节文本翻译背景对于学位论文，我们选取的是案例分析的方式--从自己翻译的10万字中抽取一万字作为案例分析。在我翻译的10万字中，新闻占了很大一部分，但根据学院要求，案例分析需要选取连续文本，而新闻则要选取不同媒体对于同一事件的报道。
从翻译目的论角度探究英语财经新闻标题的翻译策略_英语论文OntheTranslationStrategiesofEnglishFinancialNewsHeadlinesfromthePerspectiveofSkoposTheory摘要随着经济全球化的快速发展，财经新闻翻译变得越来越重要。本论文着重探讨...
财经新闻是西方国家反馈和宣传经济讯号的主要阵地，英语财经新闻的汉译成为我们了解西方乃至世界经济发展现状和趋势的重要媒介。费米尔的目的论认为，译者应根据特定的翻译目的选择特定的翻译方法或策略，这为财经新闻汉译提供了理论依据。
1裴振霞;;英语财经新闻报道中的语法隐喻分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年2梁軍童;;基于评价理论级差系统的财经新闻翻译[A];东北亚外语论坛(2018NO.4总…
财经新闻报道的翻译原则及策略财经新闻报道的翻译原则及策略作者:孔维晟,赵江宁关键词:财经报道;目的论;及时性;准确性;专业性;摘要:结合财经新闻报道的语用特点,从目的论的角度提出财经新闻报道的翻译必须具有三性:及时性.准确性和专业性,指出只有丰富的财经知识配合灵活的翻译策略...
俄语财经新闻的文本特点及翻译随着中俄合作关系的确立，中俄贸易来往的日益密切，中国成为俄罗斯第一大贸易伙伴。俄语财经新闻准确、客观地反映了俄罗斯经济发展现状，有利于中国公众对俄罗斯经济政策、贸易资讯的了解，也是专家学者分析俄罗斯经济的重要依据。
主要研究发现如下:第一,英语财经新闻中使用概念隐喻表达的三个特点:1)在一段财经新闻中多次使用不同类型的概念隐喻;2)将人为源域的概念隐喻映射到英语财经新闻中;3)将具有浓厚西方文化色彩的源域映射到英语财经新闻中。第二,译者在翻译英语财经新闻时使用
从国际软实力竞争看外宣新闻翻译的重要性范萍萍王银泉2014年12月12日13:33来源：视听界手机看新闻打印网摘纠错商城分享推荐
新媒体语境对财经新闻翻译的影响.赵新婷.【摘要】：大数据化是当今的一个特征。.利用新媒体平台广泛传播的各类信息,遍及网络。.读者可从网页、微信、微博、APP等渠道,获取汉译版的财经新闻。.本文根据新媒体语境和财经新闻发展现状,选取译文范本...
土木英语论文翻译北京。商务英语翻译论文括:雅思英语写作,多媒体商务英语,多媒体通用英语,英美文化,财经新闻与财经政策,冷战时期的中美关系等。商务英语论文翻译2016年ncultures3623606130274剑桥商。英语法律翻译
第一章任务描述第一节文本翻译背景对于学位论文，我们选取的是案例分析的方式--从自己翻译的10万字中抽取一万字作为案例分析。在我翻译的10万字中，新闻占了很大一部分，但根据学院要求，案例分析需要选取连续文本，而新闻则要选取不同媒体对于同一事件的报道。
发表服务