发表服务
从文化差异分析布朗和莱文森的礼貌行为模式.阴山学刊Jun2002(河南师范大学外语部．河南新乡453002)摘要：语用的礼貌原il,i有较大的文化差异，布朗和幕文森的礼貌行为理论以西欧交际原则为基础，不具有普遍性。.他们所考察的面子问题因文化差异而情况不...
虽然这些西方模式，特别是布朗和莱文森的（1987年）打算通用模型礼貌，似乎工作，以及为礼貌的现象，在许多西方的盎格鲁撒克逊的文化，现在是大量证据表明他们有没有解释礼貌现象在许多主要的亚洲文化，尤其是在中文，日语，韩语和越南语。
礼貌理论是基于这样一个概念，即人们有意识地投射并试图保护的社会自我形象。这种自我形象感被称为"面子"。该理论由佩内洛普·布朗和斯蒂芬·C·莱文森于1978年提出，它认为人们使用各种礼貌策略来保护在礼貌理论下，有积极的和消极的两种。
布朗和莱文森的礼貌策略被认为是目前最权威、最有说服力的礼貌原则，通过对日语中的礼貌策略现象的考察，表明他们提出的积极礼貌策略和消极礼貌策略均在日语中可以找到实例，这点证明了B&L理论的普遍性，以及推动了异文化间的礼貌原则的比较
布朗与莱文森提出的礼貌理论则是从语言学视域积极介入建构，其侧重于人们日常生活中的语言互动，关注互动中的人们如何运用语言来保全自身面子，因此礼貌理论也被称为“面子保全理论”（Face-savingTheory），而礼貌则是人们为保全面子所采用的策略。
布朗.莱文森对跨文化礼貌现象有重要的研究.布朗和莱文森的理论来自模式概念的人具有理性和脸.面对的是一个无处不在的概念,发生在所有的文化中.所谓'面子',可界定为积极的社会人的价值有效索赔.面子有两方面消极面和积极面.在社会互动的,每一个话语和行为都
而在处理礼貌问题方面布朗与列文森提出的“面子理论”起着举足轻重的作用。一、面子理论简介布朗和莱文森在高夫曼等人的研究基础上提出了成熟的面子理论，力图将面子作为一种普遍的语言现象…
1978年，布朗和莱文森在高夫曼的理论基础上进一步提出了他们“面子理论”。他们的贡献就是提出了面子理论跨越不同文化的特点。他们相信“面子这一抽象概念是具有普遍性的”。“其中心思想就是要理解相互交往中对不同行为所采取的策略...
布朗.莱文森对跨文化礼貌现象有重要的研究.布朗和莱文森的理论来自模式概念的人具有理性和脸.面对的是一个无处不在的概念,发生在所有的文化中.所谓'面子',可界定为积极的社会人的价值有效索赔.面子有两方面消极面和积极面.在社会互动的,每一个话语和行为都
然而，对礼貌现象在跨文化商务谈判中的研究却不多，尤其是在真实谈判语境下。因此，基于前人对语言礼貌现象以及商务谈判的研究，本文以布朗和莱文森的礼貌为理论基础，探寻谈判者在跨文化商务谈判过程中用来挽救面子威胁行为的礼貌策略，并根据使用频率的高低探讨礼貌策略在谈判不同...
从文化差异分析布朗和莱文森的礼貌行为模式.阴山学刊Jun2002(河南师范大学外语部．河南新乡453002)摘要：语用的礼貌原il,i有较大的文化差异，布朗和幕文森的礼貌行为理论以西欧交际原则为基础，不具有普遍性。.他们所考察的面子问题因文化差异而情况不...
虽然这些西方模式，特别是布朗和莱文森的（1987年）打算通用模型礼貌，似乎工作，以及为礼貌的现象，在许多西方的盎格鲁撒克逊的文化，现在是大量证据表明他们有没有解释礼貌现象在许多主要的亚洲文化，尤其是在中文，日语，韩语和越南语。
礼貌理论是基于这样一个概念，即人们有意识地投射并试图保护的社会自我形象。这种自我形象感被称为"面子"。该理论由佩内洛普·布朗和斯蒂芬·C·莱文森于1978年提出，它认为人们使用各种礼貌策略来保护在礼貌理论下，有积极的和消极的两种。
布朗和莱文森的礼貌策略被认为是目前最权威、最有说服力的礼貌原则，通过对日语中的礼貌策略现象的考察，表明他们提出的积极礼貌策略和消极礼貌策略均在日语中可以找到实例，这点证明了B&L理论的普遍性，以及推动了异文化间的礼貌原则的比较
布朗与莱文森提出的礼貌理论则是从语言学视域积极介入建构，其侧重于人们日常生活中的语言互动，关注互动中的人们如何运用语言来保全自身面子，因此礼貌理论也被称为“面子保全理论”（Face-savingTheory），而礼貌则是人们为保全面子所采用的策略。
布朗.莱文森对跨文化礼貌现象有重要的研究.布朗和莱文森的理论来自模式概念的人具有理性和脸.面对的是一个无处不在的概念,发生在所有的文化中.所谓'面子',可界定为积极的社会人的价值有效索赔.面子有两方面消极面和积极面.在社会互动的,每一个话语和行为都
而在处理礼貌问题方面布朗与列文森提出的“面子理论”起着举足轻重的作用。一、面子理论简介布朗和莱文森在高夫曼等人的研究基础上提出了成熟的面子理论，力图将面子作为一种普遍的语言现象…
1978年，布朗和莱文森在高夫曼的理论基础上进一步提出了他们“面子理论”。他们的贡献就是提出了面子理论跨越不同文化的特点。他们相信“面子这一抽象概念是具有普遍性的”。“其中心思想就是要理解相互交往中对不同行为所采取的策略...
布朗.莱文森对跨文化礼貌现象有重要的研究.布朗和莱文森的理论来自模式概念的人具有理性和脸.面对的是一个无处不在的概念,发生在所有的文化中.所谓'面子',可界定为积极的社会人的价值有效索赔.面子有两方面消极面和积极面.在社会互动的,每一个话语和行为都
然而，对礼貌现象在跨文化商务谈判中的研究却不多，尤其是在真实谈判语境下。因此，基于前人对语言礼貌现象以及商务谈判的研究，本文以布朗和莱文森的礼貌为理论基础，探寻谈判者在跨文化商务谈判过程中用来挽救面子威胁行为的礼貌策略，并根据使用频率的高低探讨礼貌策略在谈判不同...
发表服务