发布时间：
沈阳斯特翻译咨询有限公司擅长国外病历的翻译。本公司地处中国医科大学附近，经常承接的翻译业务中，包含有病人的病例、医生及学生的论文，各科室的研究课题、联合国教科文组织的相关立项报告以及大学里的学习课件儿等等。翻译病例最难办的一件事儿是医生书写的报告，往往很难辨识，所以，请在来翻译之间，与医生确认其书定的内容，以免有个别文字识别有误。
首先群里的信息要注意甄别，最好是通过正规的平台，因为他们会验证雇主的营业执照，有什么问题，只是可以有地方追溯
北京万德友联科技发展有限公司北京百林格翻译有限责任公司北京万德有联科技发展有限公司北京美迪迅咨询中心北京汇达译通翻译有限公司上海志高翻译公司北京海瀚翻译北京三角地翻译励恒医学翻译北京杏林医联翻译中心
贯日翻译，百度一下
艾德思可以做这个。
你说的是翻译软件吧！我觉得有道词典就可以，翻译的很不错的。
你好，英语翻译公司还是有很多的，但是因为是医学文献的相关，所以还是找专业的医学翻译公司比较好，而且最好是有相关的医学翻译经验。这样才能保证你的资料翻译的标准和符合医学规范。彼岸译云翻译是专业翻译医学资料的公司，累积了很多的经验，可以帮助到你。建议可以将部分资料发给翻译公司的客服进行查看⌄然后评估翻译的难易度。
科学论文的话，建议你去找北京译顶科技，不会让你失望的，你也不用担心他不靠谱，我都在那翻译了好几次了
很不错的翻译公司，顶一下。讲信誉，质量可靠。
医学论文润色应该是比较难的吧，我自己搞，肯定是搞不定，我前段时间润色了一篇论文是找的北京译顶科技，你可以去看看。
清北医学翻译，还可以，专业性好。
这种摘要最好不翻译，直接用英文理解。原因就是：如果原文是顶尖的，翻译顶多是二等品，甚至三等四等都达不到。打个比方，如果用英文研究的顶尖东西那么一翻译成中文，中国就顶尖了！这是不可能的。用什么文字研究到了一定层次的，只能用那种文字，才能在那个层次的基础之上发展。请多考虑。
环球嘉译还不错，我找过他们翻译过计算机类的学术资料，感觉翻译出来的内容挺专业的，而且交的特别快，我是两万多字的材料，居然没管我要定金！结账的时候还把零头抹了，觉得他们老板有点儿奇怪，不想做生意的，像以文会友的。
国内翻译网站对熟练翻译的价格是中文100-120元，英文70-80元。对于国外网站，以Gengo为例。网站提供的最低价格为每字美元，平均价格为每字美元，包括汇率在内是国内价格的数倍。当然，你要选择同样的工作能拿到更多钱的网站。这里有一些你可以找到翻译工作的外国网站。
1.源后
Gengo是狮子桥下的一个翻译平台。要成为它的翻译，需要参加考试。通过考试后，可以根据考试成绩划分为标准口译员或专业口译员(Pro)。如果没有通过，可以继续考，每半年最多考三次；翻译项目往往是笔记、邮件等短文本，长文不多；目标语言应该是译者的母语，稿酬从每千字美元起，专业译者报酬更高；一个月交两次；Gengo翻译平均月薪417美元。在Gengo上能赚多少钱，取决于译者(比如En-Ch)的数量和翻译项目的数量。翻译人员越少，翻译项目越多，赚的钱就越多。
2.普罗兹
知名翻译平台。
3.翻译咖啡馆
业内知名网站翻译找项目。
4.向上工作
Up是一个在网上寻找兼职的综合性网站。
5.美国期刊专家
招聘硕士、博士、博士后等具有高级学位的科技人员翻译学术文章。与论文的长度和翻译时间有关。
6.跨桥
Lionbridge的解释网站。
7.口译和笔译公司。
翻译申请入学，口译申请入学。
有入门级的口译工作可以申请。
8.安多瓦尔
招聘翻译。
9.发动机的旋转
招聘翻译，按周付费。
10.多种语言连接
长期招聘翻译。
11.透明语言
在世界各地招募自由译者。
12.完美翻译
全球最大的翻译本地化公司，长期招聘翻译。
13.世界行话
翻译分为两类：普通类和专业类。普通班的要求是：五年商业环境下的连续翻译经验；有翻译证书，正规大学毕业，会使用Trados者优先。对专业的要求是：专业领域本科学历；两年以上的专业翻译经验。
14.语言化
专业视频字幕翻译；一个月发两次工资，用Paypal支付。
15.验证对话
医学翻译。
首先回答，非常靠谱。给你说一个我爱人的例子吧。
她本来在化工厂的实验室工作，在差不多和你一样的年纪，因为要小孩不愿意继续在化工厂里上班了。她是研究生学历（非文科专业），觉得就这样呆在家里带孩子荒废了。一次机缘巧合之下，有朋友给介绍了一些笔译的工作。觉得还挺合适的，就这样一做就做了八年。
不过，有几个经验提醒你注意。
第一，对于非科班出身的人来说，如果没有相关的资质，就只能给有资质的人打工，收入比有资质的翻译要少好几倍。而那些持证的翻译，很多时候就是大概看一眼然后签字，就能拿走七八成的钱。
第二，人工智能现在越来越普及，笔译需要能坐得住，耐得住寂寞，且目前来看路是越来越窄。我有一个球友是持证的中英法三国语言翻译，前段时间说改行做装修了，因为收入跟不上。
第三，如果你以后想考取资质，需要加倍付出，否则就只能给别人代笔。而笔译这行门槛也是越来越高，如果是自学的“野路子”，很难得到认可。不过好在现在很多课程都可以网上授课，在家里一样能学。而且你应该是文科生，所以对于语言的驾驭能力应该比理工科好一些。
第四，想进入笔译行业，除了找人或者加入行业协会以外，可以考虑去大公司的网站做免费的试译或者去一些个人的小公司实习，积累经验。有一些资质除了证书以为，还需要你有多少字的翻译量才能申请到。我知道现在一些课程教学的网站，经常会招志愿者，把国外的精品课程翻译成中文的。
总之，加油吧，看好你。
北京中慧言信息服务有限公司是经国家批准成立的，政府认可的专业翻译公司。‘中慧言翻译’坚持以精准的翻译质量，严谨的工作作风，优质的客户服务;恪守“为客户保密信息”原则，高性价比回报客户，使得公司始终处于同行业领先地位。公司凝聚了一大批国内外一流、专业技能扎实、责任心强、信誉度高、语言技能卓越的高级翻译人才。尤其拥有北京外国语大学在外国语言文学、文化、翻译等领域具有较强实力和在社会上有较高学术声望的教授、学者组成的强大、专业的翻译团队。同时我们还拥有一支专业化的管理团队以及活跃在生产一线的翻译界实战精英。不管是医疗文献、医疗器械、出境医疗、病历翻译、中医翻译、药品说明书翻译包括医药论文翻译统统可以搞定。推荐去
北京海瀚翻译公司 ——质量成就品牌 北京海翰翻译有限公司是一家经北京工商局注册批准成立的专业大型涉外翻译服务机构,擅长重大翻译项目的跨地区运作，为客户极大地节约运营成本。卓越的翻译品质和良好的信誉，以及广大客户的信赖和支持，使得我们在国际国内客户中建立了极高的知名度和美誉度。我们的译员队伍庞大，实力雄厚，包括来自外交部、中国国际广播电台、外文局、中央编译局、各大外语院校的资深语言教授，归国留学人员，持有人事部颁发的翻译资格等级证书的专业译员，外籍译员，分布在各行业各领域语言优秀专业突出的兼职译员。针对不同的翻译任务，我们的派分原则是专业突出，语言过硬。公司自成立以来，一直作为政府机构、外国使领馆、跨国公司、合资企业、国内大型企事业单位及出版社等机构的翻译服务提供商. 北京海瀚翻译公司依据GB/T19002－1994 IDT ISO 9002标准，以客户的质量需求为中心，提供纯正、地道、精准的文档翻译服务。所有的译稿均须严格的语言文字和专业技术双重校对，实施翻译服务的全面质量管理，采用客户评价机制，及译员、译审、项目经理质量责任制，来实现规范化的运作流程和严格的质量控制体系，为客户提供高水准的翻译服务。 翻译语种主要包括： 中文（简体、繁体互译）、英语、日语、韩语、俄语、 德语、法语、阿拉伯语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、泰国语、蒙古语、柬埔寨语、缅甸语、老挝语等语种。 翻译领域：医学翻译：医学资料（临床医学，基础医学，药学等），医学网站，医学论文，医学杂志，医疗器械说明书等 法律翻译：法律法规，条例，管理规定，商业合同，政府公文等 建筑翻译：建筑工程标书，建筑图纸，设计任务书，建筑论文等 机械翻译：使用说明、各类铭牌、报单、说明书、宣传册等 金融翻译：金融、保险、人事、财务、市场、销售手册、备忘录、海报、宣传册、公司简介、产品介绍、商业文书、商品型录等。 石油化工翻译：合同翻译、项目标书、石油勘测、石油管道、设备、天然气工程、石油法规、石油法案、化工材料化工试剂、工艺技术化工产品、医疗化工石化、金属冶金建筑工程等 汽车翻译：驾照，汽车文件，机动车，交通，公司报告等 科技翻译：电子，产品说明书，电子技术，计算机安全，计算机网络，操作系统，数字库等 电力翻译：电厂工程、电力技术、水力发电工程、核电发电工程、工程标书等 地质翻译：地质资料，矿产普查与勘探，水文地质学与工程地质，宇宙地质，矿物地质等 矿产翻译：材料分析表，文本资料，图纸表格，矿物产品分析资料等
靠谱的就是用着还行的，这都是个人感受，我觉得清北医学翻译不错。
推荐editsprings，我周围人都用过，觉得不错。
艾德思可以做这个。
和公司合作有合同开发票会有保障