首页

> 期刊论文知识库

首页 期刊论文知识库 问题

英语杂志文章摘选

发布时间:

英语杂志文章摘选

太多了发不了,word可以吗?

Eliminate Internal Negative Chatter

The first step is one of awareness. It will be hard to make a change to positive thinking without being acutely intimate with the thoughts that run through your mind. Recently, I was amazed to discover deep buried emotions from negative thoughts that I had for fewer than 10 minutes. Without awareness, I would have carried the hurt and anger inside. Awareness helped me to bring them out to the open for me to deal with.

Undoubtedly it will not be easy to make a switch if you have a long history or negative self talk. Your talk became negative over the years due to various factors. For instance, if your first grade teacher repeatedly told you that you were stupid, you might believe it to be truly the case. You would find that your inner chatter would often be filled with talk of I am so slow and it is so hard to learn. If you constantly tell yourself such negative stories, your actions are going to reflect your low self esteem. It will be difficult to get very far if you are always putting yourself down.

A common negative talk involves telling yourself I can’t. When you say to yourself I can’t or it is too difficult, you are creating a resistance. Having such a mental block will prevent you from achieving a task you could otherwise succeed at.

Anytime you catch yourself saying I can’t, turn around and challenge your own claim with, Why can’t I? Research shows that most geniuses became the people they are also because of the hard work they put in. So if you would like to be successful, you need to start saying I can a lot more.

A great method that I have also found useful is to say Cancel Cancel each time I find myself saying something negative, whether in the mind or verbally. The method works if you sincerely have the intent of becoming a positive thinker.

英语文章摘抄 (二)

positive Affirmations

Affirmations are positive statements of a desired outcome or goal. They are usually short, believable and focused. By repeating them over and over again, you build inroads into your subconscious mind, opening up the possibility of a new state of thoughts.

An important step when repeating affirmations is that you need to read your affirmations aloud with feeling. The mere reading of the words bears no consequence unless you put some emotions behind them. Of significant fact is that your subconscious mind takes any orders given in complete faith and after repeated self talk. So the daily practice of repeating affirmations is important.

Initially you may be skepticism toward the statement of your positive affirmation. However, if you follow this simple set of instructions your skepticism will soon give way to a new set of beliefs and then crystallized into absolute faith.

英语文章摘抄 (三)

positive Scripts

One thing that you may observe is on how easy it is for your mind to build negative thought upon negative thought. The chatter not only does not stop but it spins a drama that traps and limits you.

From now on, regularly do this exercise instead. Spin an uplifting story that runs like a movie script. Some visualization will be helpful. You build on a story with a positive outline. The longer you can tell this story to yourself the better. It is also best if you can make this story one about having all your goals achieved. When you do this, you start to internalize your goals and dreams, as if they are something that you have already achieved.

美文牵引学生的灵魂沉浮于字里行间,让心灵浸染着墨韵书香,这会使学生昂扬起率真灵动的生命激情。下面是我带来的100字左右的英语美文,欢迎阅读!

英语美文短篇(一)

Life is full of confusing and disordering Particular time, a particular location, Do the arranged thing of ten million time in the brain, Step by step , the life is hard to avoid delicacy and stiffness No enthusiasm forever, No unexpected happening of surprising and pleasing So, only silently ask myself in mind Next happiness, when will come?

人生的纷纷扰扰,杂杂乱乱,在一个特定的时间,特定的地点,做脑海中安排了千万遍的事, 一步一骤,人生难免精致,却也死板,永远没有激情,没有意料之外的惊喜。于是,也只有在心里默默地问:下一班幸福,几点开?

英语美文短篇(二)

As food is to the body, so is learning to the mind. Our bodies grow and muscles develop with the intake of adequate nutritious food. Likewise, we should keep learning day by day to maintain our keen mental power and expand our intellectual capacity. Constant learning supplies us with inexhaustible fuel for driving us to sharpen our power of reasoning, analysis, and judgment. Learning incessantly is the surest way to keep pace with the times in the information age, and an infallible warrant of success in times of uncertainty.

Once learning stops, vegetation sets in. It is a common fallacy to regard school as the only workshop for the acquisition of knowledge. On the contrary, learning should be a never-ending process, from the cradle to the grave. With the world ever changing so fast, the cease from learning for just a few days will make a person lag behind. What\'s worse, the animalistic instinct dormant deep in our subconsciousness will come to life, weakening our will to pursue our noble ideal, sapping our determination to sweep away obstacles to our success and strangling our desire for the refinement of our character. Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization, Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career.

学习之于心灵,就像食物之于身体一样。摄取了适量的营养食物,我们的身体得以生长而肌肉得以发达。同样地,我们应该日复一日不断地学习以保持我们敏锐的心智能力,并扩充我们的智力容量。不断的学习提供我们用不尽的燃料,来驱使我们磨利我们的推理、分析和判断的能力。持续的学习是在信息时代中跟时代并驾齐驱的最稳当的方法,也是在变动的世代中成功的可靠保证。

一旦学习停止,单调贫乏的生活就开始了。视学校为汲取知识的唯一场所是种常见的谬误。相反地,学习应该是一种无终止的历程,从生到死。由于世界一直快速地在变动,只要学习停顿数日就将使人落后。更糟的是,蛰伏在我们潜意识深处的兽性本能就会复活,削弱我们追求高贵理想的意志,弱化我们扫除成功障碍的决心,而且扼杀我们净化我们人格的欲望。缺少学习将不可避免地导致心灵的停滞,甚至更糟地,使其僵化。因此,为了保持心理年轻,我们必须将学习当作一生的事业。

英语美文短篇(三)

No living creature can laugh except man. Trees may bleed when they are wounded, and beasts in the field will cry in pain and hunger, yet only I have the gift of laughter and it is mine to use whenever I choose. Henceforth I will cultivate the habit of laughter. I will smile and my digestion will improve; I will chuckle and my burdens will be lightened; I will laugh and my life will be lengthened for this is the great secret of long life and now it is mine.

I will paint this day with laughter; I will frame this night in song. Never will I labor to be happy; rather will I remain too busy to be sad. I will enjoy today's happiness today. It is not grain to be stored in a box. It is not wine to be saved in a jar. It cannot be saved for the morrow. It must be sown and reaped on the same day and this I will do, henceforth.

And with my laughter all things will be reduced to their proper size. I will laugh at my failures and they will vanish in clouds of new dreams; I will laugh at my successes and they will shrink to their true value. I will laugh at evil and it will die untasted; I will laugh at goodness and it will thrive and abound. Each day will be triumphant only when my smiles bring forth smiles from others and this l do in selfishness, for those on whom l flown are those who purchase not my goods.

只有人类才会笑。树木受伤时也会流“血”,禽兽也会因痛苦和饥饿而哭嚎哀鸣,然而,只有我才具备笑的天赋,可以随时开怀大笑。从今往后,我要培养笑的习惯。 笑有助于消化,笑能减轻压力,笑,是长寿的秘方。现在我终于掌握了它。

我要用笑声点缀今天,我要用歌声照亮黑夜。我不再苦苦寻觅快乐,我要在繁忙的工作中忘记悲伤。我要享受今天的快乐,它不像粮食可以贮藏,更不似美酒越陈越香。

笑声中,一切都显露本色。我笑自己的失败,它们将化为梦的云彩;我笑自己的成功,它们回复本来面目;我笑邪恶,它们远我而去;我笑善良,它们发扬光大。我要用我的笑容感染别人,虽然我的目的自私,但这确是成功之道,因为皱起的眉头会让顾客弃我而去。我不是为将来而活。今天播种今天收获。

英文杂志文章摘抄

总统先生,奥巴马夫人,女士们,先生们,朋友们:很高兴应奥巴马总统邀请,在一元复始的时节来到华盛顿,对美国进行国事访问。此时此刻,我谨代表13亿中国人民,向美国人民致以诚挚的问候和良好的祝愿!PRESIDENT HU: (As translated.) Mr. President, Mrs. Obama, ladies and gentlemen, dear friends, it gives me great pleasure to come to Washington and pay a state visit to the United States at the beginning of the new year, at the invitation of President Obama. At this point in time, let me extend, on behalf of the billion Chinese people, sincere greetings and best wishes to the people of the United States.我这次访问美国,是为增进互信、加强友谊、深化合作、推动21世纪积极合作全面的中美关系继续向前发展而来。I have come to the United States to increase mutual trust, enhance friendship, deepen cooperation, and push forward the positive, cooperative, and comprehensive . relationship for the 21st century.中美建交32年来,两国关系已经成长为具有战略意义和全球影响的双边关系。奥巴马总统就职以来,在双方共同努力下,两国各领域合作成果丰硕,中美关系得到新的发展,为两国人民带来了实实在在的利益,为世界和平与发展作出了重要贡献。Over the past 32 years, since the establishment of diplomatic ties, the . relationship has grown into one with strategic significance and global influence. Since President Obama took office, with concerted efforts of the two sides, our cooperation in various fields has produced fruitful results and our relations have achieved new progress. This has brought real benefits to our two peoples, and contributed greatly to world peace and development.在21世纪第二个十年开始之际,中美两国人民都期待中美关系发展得更好,各国人民都期待世界发展得更好。面对新形势新挑战,中美两国拥有广泛的共同利益,肩负着重要的共同责任。我们应该登高望远、求同存异,共同推动中美关系长期健康稳定发展。我希望通过这次访问,推进积极合作全面的中美关系,开启两国伙伴合作新篇章。As we enter the second decade of the 21st century, the people of both China and the United States want to see further progress in our relations and people around the globe want to see greater prosperity in the world. Under the new circumstances, and in the face of new challenges, China and the United States share broad common interests and important common should adopt a long-term perspective, seek common ground while resolving differences, and work together to achieve sustained, sound, and steady development of our relations. I hope that through this visit, our two countries will advance the positive, cooperative, and comprehensive relationship, and open a new chapter in our cooperation as partners.——中美伙伴合作应该基于相互尊重。我们生活在一个越来越丰富多彩的世界之中。中美两国要尊重彼此对发展道路的选择,尊重对方核心利益,通过沟通加深了解,通过对话增进互信,通过交流扩大共识。Our cooperation as partners should be based on mutual respect. We live in an increasingly diverse and colorful world. China and the United States should respect each other's choice of development path and each other's core interests. We should deepen mutual understanding through communication, increase mutual trust through dialogue, and expand common ground through exchanges.——中美伙伴合作应该基于互利共赢。中国的前途命运日益紧密地同世界的前途命运联系在一起,中美交往更加紧密,交流互鉴应该成为我们的共同选择,合作共赢应该成为我们的相处之道。Our cooperation as partners should be based on mutual benefit. China's future and destiny are increasingly tied to those of the world and . relations have become closer. Our two countries should seek to learn from each other through exchanges and achieve win-win progress through cooperation. This is the right approach for us to develop our relations.——中美伙伴合作应该基于共迎挑战。中美两国应该就国际事务加强沟通和协调,合作应对各种全球性挑战,为世界和平与发展作出更大贡献。Our cooperation as partners should be based on joint efforts to meet challenges. China and the United States should step up communication and coordination in international affairs, work together to counter the global challenges, and make a greater contribution to world peace and development.——中美伙伴合作应该基于人民广泛参与。中美两国人民相互怀有深厚的友好感情,曾经在决定人类前途命运的重大历史关头并肩战斗。两国人民应该扩大交往、加强友谊,为中美关系发展提供不竭动力。Our cooperation as partners should be based on the extensive involvement of the people. The Chinese and American people cherish deep friendship towards each other, and they fought side by side at defining moments in history when the future and the destiny of mankind were at stake. The two peoples should extend exchanges and enhance friendship. This will offer a inexhaustible driving force for the growth of our relations.女士们、先生们!当今世界正处在大发展大变革大调整时期,求和平、谋发展、促合作已经成为不可阻挡的时代潮流。让我们抓住机遇、携手前行,共同加强中美伙伴合作,同世界各国一道推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。再次感谢总统先生对我们的热烈欢迎!Ladies and gentlemen, our world today is undergoing major development, major changes and major adjustments. To pursue peace, development and cooperation is the irresistible trend of our time. Let us seize the opportunity to forge ahead, hand in hand, and work together to enhance cooperation as partners, and let us work with all other countries to build a harmonious world of lasting peace and common you once again, Mr. President, for your warm welcome.要是摘抄的话 ,那你随便抄几段啦~

Potluck Party :一种聚餐方式,主人准备场地和餐具,参加的人必须带一道菜或准备饮料,最好事先问问主人的意思。

·Pull over!把车子开到旁边。

·Drop me a line!写封信给我。

·Give me a ring. = Call me!来个电话吧!

·For here or to go?堂食或外卖。

·cool; That's cool! 等於台湾年轻人常用的囗语“酷!”,表示不赖嘛!用于人或事均可。

·What's up? = What's happening? = What's new?

见面时随囗问候的话“最近在忙什么?有什么新鲜事吗?”一般的回答是“Nothing much!”或“Nothing new!”

·Cut it out! = Knock it out!= Stop it! 少来这一套!同学之间开玩笑的话。

·Don't give me a hard time! 别跟我过不去好不好!

·Get yourself together! 振作点行不行!

·Do you have "the" time? 现在几点钟?可别误以为人家要约你出去。

·Hang in there. = Don't give up. = Keep trying. 再撑一下。

·Give me a break ! 你饶了我吧!(开玩笑的话)

·Hang on. 请稍候。

·Blow it. = Screw up. 搞砸了。

·What a big hassle. 真是个麻烦事。

·What a crummy day. 多倒霉的一天。

·Go for it. 加油

·You bet. = Of course. 当然;看我的!

·Wishful thinking. 一厢情愿的想法。

·Don't be so fussy! 别那么挑剔好不好。

·It's a long story. 唉!说来话长。

·How have you been? = How are you doing? 你过得如何?近来可好?

·Take things for granted. 自以为理所当然。

·Don't put on airs. 别摆架子。

·Give me a lift! = Give me a ride! 送我一程吧!

·Have a crush on someone. 迷恋某人。

·What's the catch? 有什么内幕?

·Party animal. 开Party狂的人(喜欢参加舞会的人)。

·Pain in the neck. =Pain in the ass. 讨厌的东西、人或事。

·Skeleton in the closet. 家丑

·Don't get on my nerve! 别把我惹毛了!

·Afat chance. =A poor chance. 机会很小。

·I am racking my brains. 我正在绞尽脑。

·She's a real drag. 她真有点碍手碍脚。

·Spacingout.=daydreaming. 做白日梦。

·I am so fed up. 我受够了!

·It doesn't go with your dress. 跟你的衣服不配。

·What's the point? = What are you trying to say? 你的重点是什么?

·By all means.=Definitely. 一定是。

·Let's get a bite. = Let's go eat. 去吃点东西吧!

英语励志名言 1、Do one thing at a time, and do well. 一次只做一件事,做到最好! 2、Never forget to say “thanks”. 永远不要忘了说“谢谢”! 3、Keep on going never give up. 勇往直前, 决不放弃! 4、Whatever is worth doing is worth doing well. 任何值得做的事就值得把它做好! 5、Believe in yourself. 相信你自己! 6、I can because i think i can. 我行,因为我相信我行! 7、Action speak louder than words. 行动胜于言语! 8、Never say die. 永不气馁! 9、Never put off what you can do today until tomorrow. 今日事今日毕! 10、The best preparation for tomorrow is doing your best today. 对明天做好的准备就是今天做到最好! 11、You cannot improve your past, but you can improve your future. Once time is wasted, life is wasted. 你不能改变你的过去,但你可以让你的未来变得更美好。

一旦时间浪费了,生命就浪费了。 12、Knowlegde can change your fate and English can accomplish your future. 知识改变命运,英语成就未来。

13、Don't aim for success if you want it; just do what you love and believe in, and it will come naturally. 如果你想要成功,不要去追求成功;尽管做你自己热爱的事情并且相信它,成功自然到来。 14、Jack of all trades and master of none. 门门精通,样样稀松。

15、Judge not from appearances. 人不可貌相,海不可斗量。 16、Justice has long arms. 天网恢恢,疏而不漏。

17、Keep good men company and you shall be of the number. 近朱者赤,近墨者黑。 18、Kill two birds with one stone. 一箭双雕。

19、Kings go mad, and the people suffer for it. 君王发狂,百姓遭殃。 20、Kings have long arms. 普天之下,莫非王土。

21、Knowledge is power. 知识就是力量。 21、Knowledge makes humble, ignorance makes proud. 博学使人谦逊,无知使人骄傲。

22、Learn and live. 活着,为了学习。 23、Learning makes a good man better and ill man worse. 好人越学越好,坏人越学越坏。

24、Learn not and know not. 不学无术。 25、Learn to walk before you run. 先学走,再学跑。

26、Let bygones be bygones. 过去的就让它过去吧。 27、Let sleeping dogs lie. 别惹麻烦。

28、Let the cat out of the bag. 泄漏天机。 29、Lies can never changes fact. 谎言终究是谎言。

30、Lies have short legs. 谎言站不长。 31、Life is but a span. 人生苦短。

32、Life is half spent before we know what it is. 人过半生,方知天命。 33、Life is not all roses. 人生并不是康庄大道。

34、Life without a friend is death. 没有朋友,虽生犹死。 35、Like a rat in a hole. 瓮。

1. After you. 你先请。

这是一句很常用的客套话,在进/出门,上车得场合你都可以表现一下。 2. I just couldn't help it. 我就是忍不住。

想想看,这样一个漂亮的句子可用于多少个场合?下面是随意举的一个例子: I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn't help it. 3. Don't take it to heart. 别往心里去,别为此而忧虑伤神。 生活实例:This test isn't that important. Don't take it to heart. 4. We'd better be off. 我们该走了。

It's getting late. We'd better be off . 5. Let's face it. 面对现实吧。常表明说话人不愿意逃避困难的现状。

参考例句:I know it's a difficult situation. Let's face it, OK? 6. Let's get started. 咱们开始干吧。 劝导别人时说:Don't just talk. Let's get started. 7. I'm really dead. 我真要累死了。

坦诚自己的感受时说:After all that work, I'm really dead. 8. I've done my best. 我已尽力了。 9. Is that so? 真是那样吗?常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。

10. Don't play games with me! 别跟我耍花招! 11. I don't know for sure. 我不确切知道。例如: Stranger:Could you tell me how to get to the town hall? Tom:I don't know for sure. Maybe you could ask the policeman over there. 12. I'm not going to kid you. 我不是跟你开玩笑的。

例如: Karin:You quit the job? You are kidding. Jack:I'm not going to kid you. I'm serious. 13. That's something. 太好了,太棒了。例如: A:I'm granted a full scholarship for this semester. B:Congratulations. That's something. 14. Brilliant idea! 这主意真棒!这主意真高明! 15. Do you really mean it? 此话当真?例如: Michael:Whenever you are short of money, just come to me. David:Do you really mean it? 16. You are a great help. 你帮了大忙。

17. I couldn't be more sure. 我再也肯定不过。 18. I am behind you. 我支持你。

Whatever decision you're going to make, I am behind you. 19. I'm broke. 我身无分文。 20. Mind you! 请注意!听着!(也可仅用Mind。)

模范例句:Mind you! He's a very nice fellow though bad-tempered. 21. You can count on it. 你尽管相信好了,尽管放心。例如: A:Do you think he will come to my birthday party? B:You can count on it. 22. I never liked it anyway. 我一直不太喜欢这东西。

当朋友或同事不小心摔坏你的东西时就可以用上这句话给他一个台阶,打破尴尬局面:Oh, don't worry. I'm thinking of buying a new one. I never liked it anyway. 23. That depends. 看情况再说。例如: I may go to the airport to meet her. But that depends. 24. Congratulations. 恭喜你,祝贺你。

25. Thanks anyway. 无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时,你就可以用这个短语表示谢意。

26. It's a deal. 一言为定。 Harry:Haven't seen you for ages. Let's have a get-together next week. Jenny:It's a deal.。

with your hands in the air.举手出来 with your hands in the air = 我们更熟悉的:with your hands up 'll make you a deal if you don't move a muscle,i won't blow your head off. 我跟你说好,只要你乖乖着.我就不打爆你的头 not move a muscle=毫不动容,不变神色 此外,在美国俚语中be on the muscle =准备动武; 准备蛮干 在口语中flex one's muscles =小试身手 on the muscle =用暴力方式;气势汹汹的 over . 靠边,靠岸,开到路边 发现这是michael经常跟linc说的话----“把车停到一边”,每当linc问"why"的时候,michael都是一脸懒得跟你解释的那种神情说"just pull over" commitment to help others,and i put you in a place that's every doctor's nightmare. 你承诺帮助他人,我却让你陷入医生的恶梦中 commitment to=许诺 'm going to take a leak. 我去小解 leak=泄漏; take a leak =小解 's a nasty contusion.那是恶意殴打 nasty=令人不快的;恶意的 ; contusion=殴打;打伤 you think i can pull some strings to keep you out of gen can't do that. 如果你以为我能让你不关禁闭,那么你错了 pull strings=在幕后操作 gen pop是lockdown的口语说法,意为"一级防范紧闭" 're already done irreparable damage. 他们已经造成了不可挽回的损失 irreparable=不可挽回的 ; ir-为"不"的前缀 reparable=可修复的,可挽回的 tape purported to be made by escaped convicts lincoln burrows and michael scofield was immediarely dismissed by the justice department. 逃犯lincoln与michael做的可疑录影带被司法部门立即驳回 purported=可疑的 (purport=意义,主旨) dismiss=[法律]不受理.dismiss还有“打发,解散,开除”的意思 dumped it off the front page and buried it.他们把这事从报纸头条撤下并隐瞒起来 dump=倾倒,抛弃 我们常在电影里听到的"He/She dumped me"的意思就是“他/她甩了我” front page=报纸上的头版头条,也可用"page one" 's a hail mary,man.这是孤注一掷,老兄 hail mary原指祷告者向圣母玛丽亚求救,而在美国口语中通常是指当成功的机率非常小时,做绝望的尝试 'm guessing they're spoon-feeding us every lead they want us to follow. 我猜他们想让我们顺着他们铺的路去白忙一场 spoon-feeding=填鸭式 spoon-feeding education=填鸭式教育 if this is just one giant setup?如何这是个巨大的圈套呢? giant=巨大的;伟大的 ; setup=陷阱,圈套 didn't drive all this way to gloat. 我跑这么远不是来嘲笑你的 gloat=幸灾乐祸 girl bailed on you back in Gila.这女孩在Gila都没跟你走 我们在PB里常见的bail的用法为“保释”,而bail还有个常用词义为“离开”。

1. 铁石心肠 cruel and unrelenting

2. 置死地于后生 a vigorous and manly exertion

3. 千秋功业 a great undertaking of lasting importance

4. 安居乐业 live in peace and work happily

5. 骨肉分离 family separation

6. 各得其所 be properly provided for

7. 众议纷纭 disagree on

8. 岁月不居,来日苦短 Time does not stay is brief is the day

9. 夜长梦多 A long delay may mean trouble

10. 时不我与 Time and tide wait for no man

11. 依时顺势 keep up with the tide

12. 日渐没落 being pushed out of business

13. 鹬蚌相争 play A off against B

14. 浩然之气 noble spirit

15. 凤毛麟角 a rarity of the rarities

16. 望而生畏 stand in awe before

17. 敬而远之 keep respectfully aloof from

18. 众矢之的 in the dock

19. 毫无瓜葛 be divorced from

20. 尔虞我诈 sheer cunning and falsehood

21. 备受推崇 be rewarded and respected

However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names. 不论你的生活如何卑贱,你要面对它生活,百不要躲避它,更别用恶言咒骂它。度 It is not so bad as you are.它不像你那样坏。

It looks poorest when you are richest.

你最富问有的时候,倒是看似最穷。

The fault-finder will find faults in paradise.

爱找缺点的答人就是到天堂里也能找到缺点。

Love your life, poor as it is.

你要爱你的生活,尽管专它贫穷。

You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hourss, even in a poor-house.

甚至在一个济贫院里,你也还有愉快、高兴、属光荣的时候。

A bad beginning makes a bad ending. 恶其始者必恶其终。

A bad bush is better than the open field. 有胜于无。 A bad compromise is better than a good lawsuit. 吃亏的和解也比胜诉强。

A bad conscience is a snake in one''s heart. 做贼心虚。 A bad custom is like a good cake, better broken than kept. 坏习惯像鲜馅饼,分食要比保存好。

A bad padlock invites a picklock. 开门揖盗。 A bad penny always turns up. A bad thing never dies. 坏事传千年。

A bad workman quarrels with his tools. 拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)。 A bargain is a bargain. 达成的协议不可撕毁。

A beggar''s purse is bottomless. 乞丐的钱袋是无底洞。 A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。

A bird is known by its note, and a man by his talk. 闻其歌知其鸟,听其言知其人。 A bird may be known by its song. 什么鸟唱什么歌。

A bit in the morning is better than nothing all day. 略有胜于全无。 A blind man who leans against a wall imagines that it''s the boundary of the world. 坐井观天。

A blind man will not thank you for a looking-glass. 秋波送盲,白费痴情。 A book is the same today as it always was and it will never change. 一本好书今天如此,将来也如此,永不改变。

A book that remains shut is but a block. 有书闭卷不阅读,无异是一块木头。 A borrowed cloak does not keep one warm. 借来的斗篷不暖身。

Absence sharpens love, presence strengthens it. 相聚爱益切,离别情更深。 A burden of one''s choice is not felt. 自己选的担子不嫌重。

A burnt child dreads the fire. 一朝被蛇咬,十年怕井绳。 A candle lights others and consumes itself. 蜡烛焚自身,光亮照别人。

A cat may look at a king. 猫也有权晋见国王。 A cat has nine lives. 猫有九条命。

Accidents will happen. 天有不测风云。 A chain is no stronger than its weakest link. 链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。

A change of work is as good as a rest. 调换一下工作是很好的休息。 A cheerful wife is the joy of life. 快乐的妻子是生活的乐事。

A clean hand wants no washing. 身正不怕影子斜。 A clear conscience is a soft pillow. 问心无愧,高枕无忧。

A clear conscience is a sure card. 光明磊落,胜券在握。 A clear conscience laughs at false accusations. 白日不做亏心事,夜半敲门心不惊。

A clear fast is better than a dirty breakfast. 宁为清贫,不为浊富。 A close mouth catches no flies. 病从口入,祸从口出。

A cock is valiant on his own dunghill. 夜郎自大。 A common danger causes common action. 同仇敌忾。

A constant guest is never welcome. 久住非佳宾,常来不欢迎。 A contented mind is perpetual feast. 知足常乐。

A covetous man is good to none but worse to himself. 贪婪的人对别人毫无好处,对自己却坏处更大。 A crafty knave needs no broker. 狡猾的流氓,不需居间人。

A creaking door hangs long on its hinges. 户枢不蠹。 Action is the proper fruit of knowledge. 行动是知识的巧果。

Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。 A discontented man knows not where to sit easy. 不满足者坐无宁时。

A disease known is half cured. 病情确诊断,治病好一半。 Admonish your friends in private, praise them in public. 在私底下要忠告你的朋友,在公开场合又表扬你的朋友。

A dog will not howl if you beat him with a bone. 骨头打狗狗不叫。 Adversity is a good discipline. 苦难是磨练人的好机会。

Adversity leads to prosperity. 逆境迎向昌盛。 Adversity makes a man wise, not rich. 患难使人聪明,但不能致富。

Adversity makes strange bedfellows. 身处逆境不择友。 Adversity successfully overcome is the highest glory. 成功地克服困难是最大的光荣。

A fair death honours the whole life. 死得光明,终身荣耀。 A fair face may hide a foul heart. 人不可貌相。

A faithful friend is hard to find. 益友难得。

We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery; the deepest wound was the most real emotions. 我们在错误的时间相遇,在正确的时间却又分开。走的最急的是最美的景色,伤的最深的是最真的感情。Grow old along with me, the best is yet to be. 执子之手,与子偕老

英语文章摘抄 (一)

Eliminate Internal Negative Chatter

The first step is one of awareness. It will be hard to make a change to positive thinking without being acutely intimate with the thoughts that run through your mind. Recently, I was amazed to discover deep buried emotions from negative thoughts that I had for fewer than 10 minutes. Without awareness, I would have carried the hurt and anger inside. Awareness helped me to bring them out to the open for me to deal with.

Undoubtedly it will not be easy to make a switch if you have a long history or negative self talk. Your talk became negative over the years due to various factors. For instance, if your first grade teacher repeatedly told you that you were "stupid", you might believe it to be truly the case. You would find that your inner chatter would often be filled with talk of "I am so slow" and "it is so hard to learn". If you constantly tell yourself such negative stories, your actions are going to reflect your low self esteem. It will be difficult to get very far if you are always putting yourself down.

A common negative talk involves telling yourself "I can’t". When you say to yourself "I can’t" or "it is too difficult", you are creating a resistance. Having such a mental block will prevent you from achieving a task you could otherwise succeed at.

Anytime you catch yourself saying "I can’t…", turn around and challenge your own claim with, "Why can’t I?" Research shows that most geniuses became the people they are also because of the hard work they put in. So if you would like to be successful, you need to start saying "I can" a lot more.

A great method that I have also found useful is to say "Cancel Cancel" each time I find myself saying something negative, whether in the mind or verbally. The method works if you sincerely have the intent of becoming a positive thinker.

英语文章摘抄 (二)

positive Affirmations

Affirmations are positive statements of a desired outcome or goal. They are usually short, believable and focused. By repeating them over and over again, you build inroads into your subconscious mind, opening up the possibility of a new state of thoughts.

An important step when repeating affirmations is that you need to read your affirmations aloud with feeling. The mere reading of the words bears no consequence unless you put some emotions behind them. Of significant fact is that your subconscious mind takes any orders given in complete faith and after repeated self talk. So the daily practice of repeating affirmations is important.

Initially you may be skepticism toward the statement of your positive affirmation. However, if you follow this simple set of instructions your skepticism will soon give way to a new set of beliefs and then crystallized into absolute faith.

英语文章摘抄 (三)

positive Scripts

One thing that you may observe is on how easy it is for your mind to build negative thought upon negative thought. The chatter not only does not stop but it spins a drama that traps and limits you.

From now on, regularly do this exercise instead. Spin an uplifting story that runs like a movie script. Some visualization will be helpful. You build on a story with a positive outline. The longer you can tell this story to yourself the better. It is also best if you can make this story one about having all your goals achieved. When you do this, you start to internalize your goals and dreams, as if they are something that you have already achieved.

英语文章摘抄 (四)

Replace Negative Influences with positive Ones

It is important that you identify external negative factors in your life which may be holding your thoughts hostage. For instance, your mental state can become toxic by being around friends who are negative. If you are not vigilant enough, you will start to adopt their thoughts as your own. Hence, be alert to what your negative influences are. If they come from certain friends, limit your exposure to them as much as you can. Refrain from discussing your plans with people who will be unsupportive of your dreams and goals.

Instead surround yourself with thoughts and actions from people who will empower you.

From being uninspired and de-motivated, you will begin to feel uplifted and driven to greater self growth. The positive energy that they vibrate will start affecting the self talk that you engage in as well.

英语文章摘抄 (五)

Present Tense Messages

You may find yourself daunted by the many things you need to do in order to reach your goals. It just seems overwhelming to become the success that you secretly desire for. Your mind gets caught up in an endless stream of worry.

What may be helpful is to concentrate on steps you can take in the present. If you find yourself becoming stuck, stop and say, "What can I do right now?" Change your internal talk from a future anxiety ridden one to one that is about the more manageable present. You cannot control what will happen in the future but you can take the necessary steps now that will build a better tomorrow. Taking the necessary steps require you to focus your thoughts and inner talk on Now.

英语文章摘抄 (六)

Confront Fears

Fear is often what holds you back from your success. You are scared of taking chances because you fear losing the security that you enjoy now. You try to convince yourself that you are happy in your current state when in fact, you are not. Your self talk may sound positive in your attempt to lie to yourself. But somehow, there is an inner knowing that you are short changing yourself.

Ask yourself what you are afraid of. What can be the worst that can happen? Take a step-by-step approach in breaking down your fears and see if there is any way round to looking at things more positively. When you confront your fears, you will often realize that the worst case scenario is not as bad as you think. In fact, the benefits of change are worth the risk. Your inner talk begins to change at this point.

英语摘抄文章

英语,作为社会生活和国家间交流的重要手段,其地位日益提升。下面是我带来的英文经典 文章 摘抄,欢迎阅读!

英文经典文章摘抄1

The Faculty of Delight

喜悦的能力

Among the mind's powers is one that comes of itself to many children and artists. It need not be lost, to the end of his days, by any one who has ever had it. This is the power of taking delight in a thing, or rather in anything, everything, not as a means to some other end, but just because it is what it is, as the lover dotes on whatever may be the traits of the beloved object. A child in the full health of his mind wifi put his hand flat on the summer turf, feel it, and give a little shiver of private glee at the elastic firmness of the globe. He is not thinking how well it will do for some game or to feed sheep upon. That would be the way of the wooer whose mind runs on his mistress's money. The child's is sheer affection, the true ecstatic sense of the thing's inherent characteristics. No matter what the things may be, no matter what they are good or no good for, there they are, each with a thrilling unique look and feel of its own, like a face; the iron astringently coop under its paint, the painted wood familiarly warmer, the clod crumbling enchantingly down in the hands, with its little dry smell of the sun and of hot nettles ; each common thing a personality marked by delicious differences.

在心智的各种能力中,有一种能力对于许多 儿童 和艺术家来说是与生倶来的,而且一旦获得它,就终身不会失去。这种能力就是对一件事物、甚至对每件事物都感到喜悦的能力。之所以感到喜悦,并不是因为那件事物是达到其他目的的手段,只是因为这件事情本身,正如一个情人觉得他所喜爱的对象是十全十美一样。一个心智健康的儿童也许会把他的手放在夏天的草地上,抚摸着它,他觉得坚实的大地也有点弹性,因而打心眼里感到欣喜。他并不会考虑这草地对于人们玩游戏或用来放羊会有多大好处。如果这样的话,那就是一心贪图钱财的追求者的恶劣行径了。但这孩子内心的喜悦却是至真至纯的,是对这件事物的内在特性感到真正的心醉神迷。不管这些事物是什么,也不管它们对什么有用或者没用,它们自然地存在着,有着自己动人的外观与感觉,就像一张面孔那样;油漆下面冰凉的钢铁,温暖可亲的彩色木料,拿在手中一揉就碎的令人着迷的土块,微微含着日晒与荨麻的干燥气味;各种普通的事物都有着可爱的差别,因而都突显了其独特的性格。

The joy of an Adam new to the garden and just looking round is brought by the normal child to the things that he does as well as those that he sees. To be suffered to do some plain work with the real spade used by mankind can give him a mystical exaltation : to come home with his legs, as the French say, reentering his body from the fatigue of helping the gardener to weed beds sends him to sleep in the glow of a beatitude that is an end in itself…

初到伊甸园的亚当左右张望,充满喜悦,这正是一个正常的儿童在做什么或看什么时所感到的欣喜之情。如果让他拿起人们使用的真正的铲子去做点普通的劳动,那他肯定会感到一种神秘的喜悦。当他经过一番辛劳,帮助园丁把花园里的杂草除掉,两只脚像缩进身体里似的走了回来(像法国人说的那样),他会在一片纯粹的喜悦之光的照耀下安然睡去……

英文经典文章摘抄2

Serenity

平静

Calmness of mind is one of the beautiful jewels of wisdom. It is the result of long and patient effort in selfcontrol, Its presence is an indication of ripened experience, and of a more than ordinary knowledge of the laws and operations of thought.

心灵的平静是智慧的宝藏,它来自于长期、耐心的自我控制。内心的安宁是经历成熟的表现,也是对思想活动规律的更深入的了解。

A man becomes calm in the measure that he understands himself as a thought evolved being, for such knowledge necessitates the understanding of others as the result of thought, and as he develops a right understanding, and sees more and more clearly the internal relations of things by the action of cause and effect he ceases to fuss and fume and worry and grieve, and remains poised, steadfast, serene.

一个人能否心境平和,取决于他对自己的了解程度,因为如果他想了解别人,就必须先了解自己;当他对人对己有了更深入的了解,并越来越清晰地洞察到事物内部息息相关的因果关系时,他就不会再惊讶、愤怒、焦虑或忧愁,而是以从容、镇定、平和的态度去对待一切。

The calm man, having learned how to govern himself, knows how to adapt himself to others; and they, in turn, reverence his spiritual strength, and feel that they can learn of him and rely upon him. The more tranquil a man becomes, the greater is his success, his influence, his power for good. Even the ordinary trader will find his business prosperity increase as he develops a greater selfcontrol and equanimity, for people will always prefer to deal with a man whose demeanor is strongly equable.

镇静的人知道怎样控制自己,也知道如何去适应与他人相处;反之,别人也会对他的人格魅力表示尊重,并会以他为榜样,认为他是个可靠的人。一个人越是处变不惊,他的成就、影响力和号召力就越大。即使是一个普通商人,如果他遇事能够很好地自我控制并镇定自若,那么他会发现自己的生意蒸蒸日上;因为人们总是更愿意与一个举止从容、沉着冷静的人打交道。

The strong, calm man is always loved and revered. He is like a shadegiving tree in a thirsty land, or a sheltering rock in a storm. "Who does not love a tranquil heart, a sweettempered, balanced life?" It does not matter whether it rains or shines, or what changes come to those possessing these blessings, for they are always sweet, serene, and calm. That exquisite poise of character, which we call serenity is the last lesson of culture, the fruitage of the soul. It is precious as wisdom, more to be desired than gold — yea, than even fine gold. How insignificant mere money seeking looks in comparison with a serene life, a life that dwells in the ocean of truth, beneath the waves, beyond the reach of tempests, in the eternal calm!

坚强、冷静的人总是会赢得人们的好感和敬意;他就像烈日下一棵浓荫遮地的大树,或是暴风雨中能够遮风挡雨的巨岩。“谁不爱一颗安静的心,一个温和、平实的生命呢?”无论是狂风暴雨,还是红曰当空,无论是天翻地覆,还是命运逆转,一切都等闲视之,因为这样的人永远都是谦和、冷静、沉着。那种我们称之为泰然自若的平静性格,是修养的最后一课,也是灵魂之花的硕果。它像智慧一样宝贵,价值胜过黄金一是的,胜过足赤真金。与宁静的生活相比,追逐名利的行为多么不值一提,那是一种在真理的海洋中的生活,在惊涛骇浪之下,远离暴风雨的侵扰,永远存在于宁静之中。

"How many people we know who sour their lives, who ruin all that is sweet and beautiful by explosive tempers, who destroy their poise of character, and make bad blood! It is a question whether the great majority of people do not ruin their lives and mar their happiness by lack of selfcontrol. How few people we meet in life who are well balanced, who have that exquisite poise which is characteristic of the finished character!"

“我们认识的许多人都把自己的生活搞得一片狼藉,他们的怒火破坏了所有美好的事物,同时也摧毁了自己安静的生活,并遗祸后代!现在的问题是,大多数人是否因为缺乏自我控制能力而破坏了自己的生活,损毁了原有的幸福呢?在生活中,我们很少遇到能够做到沉着冷静、拥有成熟的性格所特有的那种平静的人。”

Yes, humanity surges with uncontrolled passion, is tumultuous with ungoverned grief, is blown about by anxiety and doubt. Only the wise man, only he whose thoughts are controlled and purified, makes the winds and the storms of the soul obey him.

是的,人性因为无法控制的激情而躁动不安,因为放任无度的悲伤而起伏波动,因为焦虑和猜疑而备受打击。只有睿智的人,只有控制并净化了思想的人,才能在心灵的世界里呼风唤雨。

Tempesttossed souls, wherever ye may be, under whatsoever conditions ye may live, know this in the o cean of life the isles of blessedness are smiling, and the sunny shore of your ideal awaits your coming. Keep your hand firmly upon the helm of thought. In the bark of your soul reclines the commanding master; he does but sleep; wake him. Selfcontrol is strength; right thought is mastery; calmness is power. Say unto your heart, "Peace, be still!"

经历过暴风雨洗礼的人们,无论你们身在何方,无论你们处境如何,你们都要知道,在生活的海洋中,幸福的岛屿在对你微笑;照耀你理想的阳光就在前方。要牢牢握住思想之舵。在你的灵魂深处,有一个指引你方向的主宰者,他可能还在沉睡,唤醒他吧。自我控制是力量,正确的思想是优势,沉着冷静是能量。要时常对你的心灵说:“平和,安静!”

英文经典文章摘抄3

The Lord is My Shepherd

耶和华是我的牧者

A psalm of David

(大卫的诗)

The LORD is my shepherd,

耶和华是我的牧者,

I shall not be in want.

我必不至缺乏。

He makes me lie down in green pastures,

他使我躺卧在青草地上,

he leads me beside quiet waters,

领我在可安歇的水边。

he restores my soul.

他使我的灵魂苏醒,

He guides me in paths of righteousness for his name's sake.

为自己的名引导我走义路,

Even though I walk through the valley of the shadow of death,

我虽然行过死荫的幽谷,

I will fear no evil,

也不怕遭害,

for you are with me;

因为你与我同在;

your rod and your staff,

你的杖,你的竿,

they comfort me.

都安慰我。

You prepare a table before me

在我敌人面前,

in the presence of my enemies.

你为我摆设筵席。

You anoint my head with oil;

你用油膏了我的头,

my cup overflows.

使我的福杯满溢。

Surely goodness and love will follow me all the days of my life,

我一生一世必有恩惠慈爱随着我,

and I will dwell in the house of the LORD forever.

我且要住在耶和华的殿中,直到永远!

Eliminate Internal Negative Chatter

The first step is one of awareness. It will be hard to make a change to positive thinking without being acutely intimate with the thoughts that run through your mind. Recently, I was amazed to discover deep buried emotions from negative thoughts that I had for fewer than 10 minutes. Without awareness, I would have carried the hurt and anger inside. Awareness helped me to bring them out to the open for me to deal with.

Undoubtedly it will not be easy to make a switch if you have a long history or negative self talk. Your talk became negative over the years due to various factors. For instance, if your first grade teacher repeatedly told you that you were stupid, you might believe it to be truly the case. You would find that your inner chatter would often be filled with talk of I am so slow and it is so hard to learn. If you constantly tell yourself such negative stories, your actions are going to reflect your low self esteem. It will be difficult to get very far if you are always putting yourself down.

A common negative talk involves telling yourself I can’t. When you say to yourself I can’t or it is too difficult, you are creating a resistance. Having such a mental block will prevent you from achieving a task you could otherwise succeed at.

Anytime you catch yourself saying I can’t, turn around and challenge your own claim with, Why can’t I? Research shows that most geniuses became the people they are also because of the hard work they put in. So if you would like to be successful, you need to start saying I can a lot more.

A great method that I have also found useful is to say Cancel Cancel each time I find myself saying something negative, whether in the mind or verbally. The method works if you sincerely have the intent of becoming a positive thinker.

英语文章摘抄 (二)

positive Affirmations

Affirmations are positive statements of a desired outcome or goal. They are usually short, believable and focused. By repeating them over and over again, you build inroads into your subconscious mind, opening up the possibility of a new state of thoughts.

An important step when repeating affirmations is that you need to read your affirmations aloud with feeling. The mere reading of the words bears no consequence unless you put some emotions behind them. Of significant fact is that your subconscious mind takes any orders given in complete faith and after repeated self talk. So the daily practice of repeating affirmations is important.

Initially you may be skepticism toward the statement of your positive affirmation. However, if you follow this simple set of instructions your skepticism will soon give way to a new set of beliefs and then crystallized into absolute faith.

英语文章摘抄 (三)

positive Scripts

One thing that you may observe is on how easy it is for your mind to build negative thought upon negative thought. The chatter not only does not stop but it spins a drama that traps and limits you.

From now on, regularly do this exercise instead. Spin an uplifting story that runs like a movie script. Some visualization will be helpful. You build on a story with a positive outline. The longer you can tell this story to yourself the better. It is also best if you can make this story one about having all your goals achieved. When you do this, you start to internalize your goals and dreams, as if they are something that you have already achieved.

美文,大概就是美的化身,它是一种情感,一种体验和一种表达。下面是我带来的经典英语美文摘抄,欢迎阅读!经典英语美文摘抄篇一 什么东西比金钱更重要 It is physically impossible for a well-educated intellectual, or brave man to make money the chief object① of his thoughts; as physically impossible as it is for him to make his dinner the principal object of them. 一个受过良好 教育 、有头脑的、有胆识的人完全不可能将金钱当作他考虑的主要对象,正如他完全不可能将美餐当做他主要考虑对象一样。 All healthy people like their dinner, but their dinner is not the mainobject of their lives. So all healthy-minded people like making money--ought to like it and to enjoy the sensation② of winning; but the main object of their lives is not money; it is something better than money. 所有健康的人都喜欢享用美餐,但美餐并不是他们生活的主要目标。同样道理,所有思想健全的人都喜欢挣钱--喜欢并体验挣到钞票的兴奋感是正当的;然而,他们生活的主要目标并不是金钱,而是比金钱更珍贵的东西。 A good soldier, for instance③, mainly wishes to do his fighting well. He is glad of his pay--very properly so --and justly grumbles④ when you keep him ten months without it; still, his main notion⑤ of life is to win battles, not to be paid for winning them. 例如,一位优秀的士兵主要想打好仗。他为自己的薪饷感到高兴--完全合乎情理;假如,你扣发他十个月军饷,他发牢骚理所应当。不过,他的人生主要目标仍然是打胜仗,并非为了薪饷而打胜仗。 So too of doctors. They like fees no doubt--ought to like them; yet the entire object of their lives is not fees. They, on the whole desire to cure the sick, would rather cure their patients and lose their fee than kill them and get it. And so with all other brave and rightly trained men: their work is first, their fee is second, very important always, but still second. 医生也是如此。毫无疑问,他们都喜欢收诊费--本应如此;然而他们人生的全部目标并不是诊费。总的说来,他们都想把病人治好,而且宁愿把病人治好而得不到诊金,也不愿为了诊金而把病人治死。所有其他有胆识的、受过正当培训的人也是如此:他们总是工作第一、报酬第二。报酬尽管总是非常重要,但还是第二。 But in every nation, there is a vast class of people who are cowardly⑥, and more or less stupid. And with these people, just as certainly the fee is first and the work second, as with brave people the work is first and the fee second. 可是,在每个国家,都有一大批怯懦的、多少有点愚蠢的人。对于这些人而言,无疑是报酬第一、工作第二,正如有胆识的人工作第一、报酬第二一样。 And this is no small distinction⑦. It is the whole distinction in a man. You cannot serve two masters; you must serve one or the other. If your work is first with you, and your fee is second, work is your master. 这决非细微差异,这是根本性差异,区分一个人的根本性差异。你不能侍奉两个主人,你必须侍奉其中一个,非此即彼。假如就你而言是工作第一、报酬第二,那么工作就是你的主人。 Observe, then, all wise work is mainly threefold⑧ in character. It is honest, useful, and cheerful. I hardly know anything more strange than that you recognize honesty in play, and do not in work. 请注意,一切明确的工作本质上都具有三重性:诚实、有用和愉悦。人们在娱乐中讲究诚实而在工作中却不讲诚实--据我所知,没有比这更奇怪的事情了。 In your lightest games you have always someone to see what you call "fair play". In boxing you must hit fair; in racing, start fair. Your watchword is fair play; your hatred, foul play. Did it ever strike you that you wanted another watchword⑨ also, fair work, and another hatred also, foul⑩ work? 在最不重要的比赛中,你总是请人做裁判,确保人们常说的公平竞赛。 拳击 中,你出拳必须公正;赛跑时,你起跑必须公正。你的 口号 就是公正比赛,你所深恶痛绝的就是违反规则。那么,你可曾想过,你还需要另一个口号,那就是老老实实地工作;你深恶痛绝的应是投机取巧。 经典英语美文摘抄篇二 Mother & Child 妈妈与孩子 It was Christmas 1961. I was teaching in a small town in Ohio where my twenty-seven third graders eagerly anticipated the great day of gifts giving. 那是1961年的 圣诞节 。我在俄亥俄州的一个小镇上教小学三年级。班上27个孩子都在积极参加"礼物赠送日"的活动。 A tree covered with tinsel and gaudy paper chains graced one corner. In another rested a manger scene produced from cardboard and poster paints by chubby, and sometimes grubby, hands. Someone had brought a doll and placed it on the straw in the cardboard box that served as the manger. It didn't matter that you could pull a string and hear the blue-eyed, golden-haired dolly say, "My name is Susie." "But Jesus was a boy baby!" one of the boys proclaimed. Nonetheless, Susie stayed. 教室的一角被一棵树装点得熠熠生辉,树上缀满了金银丝帛和华丽的彩纸。教室的另一角是一个涂着海报油彩由纸板制成的马槽,这出自孩子们那胖乎乎、脏兮兮的小手。有人带来了一个娃娃,把它放在纸板槽里的稻草上(假装小耶稣)。只要拉拉它身上的一条细绳,这个蓝眼睛、金发的娃娃就会说道,"我叫苏西",不过这都没有关系。一个男孩提出:"耶稣可是个小男孩呀!"不过苏西还是留了下来。 Each day the children produced some new wonder -- strings of popcorn, hand-made trinkets, and German bells made from wallpaper samples, which we hung from the ceiling. Through it all she remained aloof, watching from afar, seemingly miles away. I wondered what would happen to this quiet child, once so happy, now so suddenly withdrawn. I hoped the festivities would appeal to her. But nothing did. We made cards and gifts for mothers and dads, for sisters and brothers, for grandparents, and for each other. At home the students made the popular fried marbles and vied with one another to bring in the prettiest ones. " You put them in a hot frying pan, Teacher. And you let them get real hot, and then you watch what happens inside. But you don't fry them too long or they break."So, as my gift to them, I made each of my students a little pouch for carrying their fried marbles. And I knew they had each made something for me: bookmarks carefully cut, colored, and sometimes pasted together; cards and special drawings; liquid embroidery doilies, hand-fringed, of course. 每天孩子们都会做点儿新玩意--爆米花串成的细链子、手工做的小装饰品和墙纸样做的德国式风铃,我们把这些风铃挂在了天花板上。但自始至终,她都是孤零零地远远观望,仿佛是隔了一道几里长的障碍。我猜想着这个沉默的孩子发生了什么事,原来那个快乐的孩子怎么突然变得沉默寡言起来。我希望节日的活动能吸引她,可还是无济于事。我们制作了许多卡片和礼物,准备把它们送给爸爸妈妈、兄弟姐妹、祖父母和身边的同学。学生们在家里做了当时很流行“油炸"玻璃弹子,并且相互比着,要把最好看的拿来。"老师,把玻璃弹子放在热油锅里,让它们烧热,然后看看里面的变化。但不要炸得时间过长否则会破裂。"所以,我给每个学生做了一个装"油炸弹子"的小袋作为礼物送给他们。我知道他们每个人也都为我做了礼物:仔细剪裁、着色,或已粘集成串的书签; 贺卡 和特别绘制的图片;透明的镶边碗碟垫布,当然是手工编制的流苏。 The day of gift-giving finally came. We oohed and aahed over our handiwork as the presents were exchanged. Through it all, she sat quietly watching. I had made a special pouch for her, red and green with white lace. I wanted very much to see her smile. She opened the package so slowly and carefully. I waited but she turned away. I had not penetrated the wall of isolation she had built around herself. 赠送礼物的那天终于到了。在交换礼物时我们为对方亲手做的小礼品不停地欢呼叫好。而整个过程,她只是安静地坐在那儿看着。我为她做的小袋很特别,红绿相间还镶着白边。我非常想看到她笑一笑。她打开包装,动作又慢又小心。我等待着,但是她却转过了身。我还是没能穿过她在自己周围树起的高墙,这堵墙将她与大家隔离了开来。 After school the children left in little groups, chattering about the great day yet to come when long-hoped-for two-wheelers and bright sleds would appear beside their trees at home. She lingered, watching them bundle up and go out the door. I sat down in a child-sized chair to catch my breath, hardly aware of what was happening, when she came to me with outstretched hands, bearing a small white box, unwrapped and slightly soiled, as though it had been held many times by unwashed, childish hands. She said nothing. "For me?" I asked with a weak smile. She said not a word, but nodded her head. I took the box and gingerly opened it. There inside, glistening green, a fried marble hung from a golden chain. Then I looked into that elderly eight-year-old face and saw the question in her dark brown eyes. In a flash I knew -- she had made it for her mother, a mother she would never see again, a mother who would never hold her or brush her hair or share a funny story, a mother who would never again hear her childish joys or sorrows. A mother who had taken her own life just three weeks before. 放学后,学生们三三俩俩地离开了,边走边说着即将到来的圣诞节:家中的圣诞树旁将发现自己心系已久的自行车和崭新发亮的雪橇。她慢慢地走在后面,看着大家拥挤着走出门外。我坐在孩子们的小椅子上稍稍松了口气,对要发生的事没有一点准备。这时她向我走来,双手拿着一个白色的盒子向我伸过来。盒子没有打包装,稍有些脏。好像是被孩子未洗过的小手摸过了好多遍。她没有说话。"给我的吗?"我微微一笑。她没出声,只是点点头。我接过盒子,非常小心地打开它。盒子里面有一条金色的链子,上面坠着一块闪闪发光的“油炸"玻璃弹子。然后我看着她的脸,虽只有8岁,可却是成人的表情。在她深棕色的眼睛里我找到了问题的答案。我在一瞬间明白过来--这是她为妈妈做的项链,她再也见不到的妈妈,再也不能抱她、给她梳头或一起讲 故事 的妈妈。她的妈妈已再也不能分享她充满童稚的快乐,分担她孩子气的忧伤。就在3个星期前她的妈妈离开了人世。 I held out the chain. She took it in both her hands, reached forward, and secured the simple clasp at the back of my neck. She stepped back then as if to see that all was well. I looked down at the shiny piece of glass and the tarnished golden chain, then back at the giver. I meant it when I whispered," Oh, Maria, it is so beautiful. She would have loved it."Neither of us could stop the tears. She stumbled into my arms and we wept together. And for that brief moment I became her mother, for she had given me the greatest gift of all: herself. 我拿起那条链子。她用双手接过它,向前探了探身,在我的脖子后把简易的项链钩系好。然后她向后退了几步,好像在看看是否合适。我低下头看着闪闪发亮的玻璃珠和已失去光泽的金色链子,然后抬起头望着她。我很认真地轻声说道:“哦,玛丽亚,这链子真漂亮。你妈妈一定会喜欢的。"我们已无法抑制住泪水。她踉踉跄跄地扑进我的怀里,我们都哭了。在那短暂的一刻我成了她的妈妈,而她送给了我一份最珍贵的礼物:她的信任和爱。By Patricia A. Habada 经典英语美文摘抄篇三 FAMILY FAMILY= (F)ATHER (A)ND (M)OTHER, (I) (L)OVE (Y)OU A man came home from work late, tired and irritated, to find his 5-year old son waiting for him at the door. Daddy, may I ask you a question? Yeah sure, what is it? replied the man. Daddy, how much do you make an hour? That's none of your business. Why do you ask such a thing? the man said angrily. I just want to know. Please tell me, how much do you make an hour? pleaded the little boy. If you must know, I make $20 an hour. Oh, the little boy replied, with his head down. Looking up, he said, Daddy, may I please borrow $10? The father was furious, If the only reason you asked that is so you can borrow some money to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed. Think about why you are being so selfish. I work hard everyday for such this childish behavior. The little boy quietly went to his room and shut the door. The man sat down and started to get even angrier about the little boy's questions. How dare he ask such questions only to get some money? After about an hour or so, the man had calmed down, and started to think: Maybe there was something he really needed to buy with that $10 and he really didn't ask for money very often. The man went to the door of the little boy's room and opened the door. Are you asleep, son? He asked. No daddy, I'm awake, replied the boy. I've been thinking, maybe I was too hard on you earlier, said the man, It's been a long day and I took out my aggravation on you. Here's the $10you asked for. The little boy sat straight up, smiling. Oh, thank you daddy! He yelled. Then, reaching under his pillow he pulled out some crumpled up bills. The man, seeing that the boy already had money, started to get angry again. The little boy slowly counted out his money, then looked up at his father. Why do you want more money if you already have some? the father grumbled. Because I didn't have enough, but now I do, the little boy replied. Daddy, I have $20 now. Can I buy an hour of your time? Please come home early tomorrow. I would like to have dinner with you.

英语文摘杂志内容

是本好杂志,不过考研的话还是认真看真题吧。

Youth is not a time of life; it

我推荐China Today这本杂志,理由如下:1)价格:6元一本,经济2)月刊:不至于像周刊一样使用率不高3)内容:中国的现实,文化经济历史等等都涉及,丰富有趣4)版本:有英文和中文等各国版本5) 购买:邮局可以定购,好的外文书店也有6)在线网站:

考研杂志是美国的时代周刊之类的。但是我想问一下,你有时间看吗?另外,你看那有用吗?中国的考研英语考的方向和外国不一样的,考研考的是细致,考的是某一个点。如果一个问题,他很有可能4个选项都是对的,但是个别选项说的不完全。你要选择说法完全的才可以。建议你可以仔细看看历年真题,很多名师,到最后都说:如果没有时间的话,就再重新做一遍历年真题

近期英语文摘杂志

英语沙龙系列是不错的 建议你多看看英语沙龙阅读版 和英语文摘(时事版) 想陶冶情操,背诵美文的话就读<英语心境>(是英语沙龙系列刊物) 想了解流行话题,看空中英语教室 此外,海外英语杂志,星火英语阅读先锋都是适合大多数英语学习者的杂志,生词比较多,有一定深度的杂志有<英语学习><英语世界>等! 报纸类可以选择21世纪报,china daily等等,也可以阅读原版的英文杂志news week 等!

最近都在看啊 不过感觉没有中文辅助的话就完全不晓得在讲什么

是本好杂志,不过考研的话还是认真看真题吧。

空中英语教室

相关百科

热门百科

首页
发表服务