发布时间：
从《哈利.波特》中看出的中西方文化差异 1 教育观 尽管哈利在他姨妈家饱受虐待，但他的教育却没有受到影响，比如游泳 跳舞等 2 金钱观 当韦斯莱一家赢得奖金后不但没有补贴家用，而是用在了高消费的旅游上，这在中国是很难看到的。 3 爱情观 在西方，学生之间交男女朋友是很正常的，而在中国这就是大逆不道，是早恋，是老师、家长、学校明令禁止的 4 教育方式 西方的教育方式比中国的应试教育要轻松的多，要合理的多，西方的教育方式更适合学生的发展和个性的发挥
魔咒解析之防御系快快禁锢 Colloportus 克罗泊塔：用来封住门、罐子等可以密封的东西的咒语。（在OOP中，赫敏为了抵抗追兵，想封住一扇门时用了这个咒语）快快复苏 Enervate 伊恩伟特：多用于解救被昏迷咒击中的巫师或其他生物。（在GOF中，迪戈里先生用它将家养小精灵闪闪救醒）呼神护卫（呼守护神） Expecto Patronum伊派托 帕托姆：被摄魂怪攻击或围攻时，召唤出守护神（每个人的守护神都不同）来对抗摄魂怪的咒语。咒立停 Finite Lncantatem飞尼特 兰卡塔 ：解除魔法的咒语。障碍重重 Impedimento 因派笛门托：不管别人用什么样的魔咒来攻击你，“障碍重重”都会使对方魔咒攻击你的速度变慢。盔甲护身 Protego 波特欧：用来减弱敌人咒语攻击威力（或程度轻重）的咒语，也成铁甲咒。包扎咒：阿魏拉 赤胆忠心魔咒：Fidelius Charm 飞得琉 查木魔咒修炼大法〔中英文翻译〕 咒语1---夺魂咒 Imperio 因派罗受术者会受人控制,意志力薄弱的人会会受控制,只有意志力强的人才能破解.咒语2---钻心咒 Crucio 可鲁欧令人毛骨悚然的黑魔法,受术者会浑身抽搐,痉挛,痛不欲生.咒语3---索命咒 Avada Kedavra 阿瓦达科达华只有法力最强大的黑巫师才能使用的最强最邪恶的黑魔法.没有任何破解咒,一道绿光闪过,中者立即毙命.咒语4---黑魔标记 Morsmordre 魔斯魔德食死徒闯进一幢建筑或杀死一个人会在天空发射黑魔标记,它是一条从骷髅头中钻出的蛇吐蛇杏的图画.标准巫师咒语1极咒语1---疯狂生长咒 Engorgement Charm 恩勾革门 查姆海格曾对他的南瓜苗用过,几秒内骤然生长.咒语2---防水防湿 Impervious 因派威鲁哈利在一场魁地奇比赛中赫敏给他使用的咒,能有效防止眼镜起雾.咒语3---飞来咒 Accio 阿可欧让想要的东西飞来飞去.最经典的是<<哈4>>中哈利召唤火弩箭的场景.咒语4---洪亮咒 Sonorus 索挪若斯让自己的声音提高数倍.多用在体育比赛中.咒语5---阿拉霍洞开 Alohomora 阿拉霍魔拉！到家忘记带钥匙时,有重要东西丢在柜子里而打不开时,便可使用.咒语6---熄灭咒 Nox 挪克斯标准巫师咒语2级-恶作剧咒咒语1---倒挂金钟 Levicorpus 雷威库泊斯作用如同有双无形的手抓住你的脚踝,将人吊在半空中.(会脑冲血)咒语2---"我庄严宣誓我不怀好意" I solemnly swear that I am up to no good.使用活点地图的咒语咒语3---锁腿咒 腿立僵停死。 Locomtor Morts 落卡墨托 摩尔斯你会看见你的冤家双腿并拢,惊恐的望者地面,人笔直地向地上到去咒语4---乌龙出洞 Serpensortia 瑟喷梭提亚高级巫师咒语3级--禁锢咒咒语1---全身束缚咒 统统石化 Petrificus Totalus 佩脆飞克 托塔露斯让人无法动弹,像块石头.咒语2---缴械咒 除你武器 Expelliarmus 伊辟里拉姆让对手的武器飞上云天.咒语3---滑稽滑稽 瓦西瓦西 Riddikulus 瑞迪库鲁对付博格特的咒语咒语4---复苏咒 Enervate 伊恩伟特当你的朋友被昏迷咒击中时用.咒语6---障碍咒 障碍重重 Impedimenta 因佩笛门塔施术者面前会生起一道看不见的屏障阻挡敌人,一般会持续几分钟.咒语7---铁甲咒 Protego 泊塔欧用来减弱对手攻击威力.咒语8---变身咒 Animagi 阿尼马奇阿尼马格斯不能由自己确定自己要变身的动物,这是根据本人的性格,人品.其他：分裂咒：四分五裂。Diffindo 迪飞多左右分离。Dissendium 迪森帝恩显形咒：急急现形。Aparecium 阿帕奎恩荧光闪烁。Lumos 露莫斯遗忘咒：一忘皆空。Obliviate 欧比利威 飞行咒：羽加迪姆.勒维奥萨。Wingardium Leviosa 毒咒：咧嘴呼啦啦。Rictusempra 瑞克凸森啪毒咒：塔郎泰拉舞。Tarantallegra 塔兰托勒拉毒咒：门牙赛大棒。Densaugeo 登萨歌
1.哈利·波特的生日是几月几日？答案：.秋·张在《哈利波特与混血王子》中出现了几次？（注：是人出现，不是名字）答案：1次3.詹姆·波特在中在羊皮纸上描的字母“”是什么意思？答案：莉莉伊万斯4.卢平在结束后说浪人的特征是什么？答案：1他坐在我的座位上2他穿着我的衣服3他的名字叫莱姆斯卢平5.古代魔文中“ehwaz”和“eihwaz”个是什么意思？答案：合作，防御6.在电影《哈利波特与魔法石》的穿越活板门后略去了那位教授所设的关卡？答案：我没看。。。7.罗恩曾经把“电话”说成了什么？答案：天话？8.已经拍摄过的“哈利波特”系列的导演分别叫什么？请把电影队应写出。答案：我忘了。。。9.清分别写出电影中哈利·波特、赫敏·格兰杰、秋·张和德拉科·马尔福德扮演者。注意对应。答案：哈利波特：丹尼尔拉德克里夫赫敏格兰杰：艾玛沃特森秋张：梁凯蒂德拉科马尔福：汤姆菲尔顿10.书中对德拉科头发、眼睛、脸色格式用什么颜色描写的？注意对应。答案：头发：浅黄色眼睛：浅灰色（第三部好像是浅色）脸色：苍白11.请写出詹姆·波特等四人的绰号。注意对应。答案：詹姆波特：尖头叉子莱姆斯卢平：月亮脸小天狼星布莱克：大脚板小矮星彼得：虫尾巴12.写出金妮在格兰芬多魁地奇球队中担任的位置。答案：追球手，曾任找球手13.写出小天狼星三个堂姐和他们所嫁的人的名字。注意对应。答案：贝拉特里克斯：罗道夫斯莱斯特兰奇安多米达：泰德唐克斯纳西沙：卢修斯马尔福14.三个不可饶恕咒的名字。答案：钻心剜骨，魂魄出窍，阿瓦达索命15.哈利波特和伏地魔的魔杖尺寸、材料。注意对应。答案：哈利波特：11英寸，冬青木，凤凰羽毛伏地魔：13英寸半，紫杉木，凤凰羽毛16.汤姆·里德尔的全名和变化字母顺序后的句子。（In English）答案：tom marvolo riddlei'm lord voldemort17.《哈利波特与火焰杯》中小天狼星让哈利在提起他的名字时叫什么？答案：伤风18.三强争霸赛中四位勇士分别拿到哪四种龙？注意对应答案：芙蓉的拉库尔：中国火球塞德里克迪戈里：瑞典短鼻龙维克多尔克鲁姆：威尔士绿龙哈利波特：匈牙利树蜂19.书中目前目前为止出现了几位阿尼玛格斯？写出人名和动物。注意对应。答案：詹姆波特：牡鹿小天狼星布莱克：大黑狗小矮星彼得：老鼠丽塔斯基特：甲虫米勒娃麦格：猫20.描述魔法标记和显出它的咒语。答案：一个绿色的骷髅头，口中吐出一条蛇尸骨再现
不是味儿？，
J．K．罗琳的行文风格和遣词习惯都比较规范，人物性格鲜活明快，情节线索清晰连贯，很少有晦涩和令人费解的地方，这使翻译工作相对来说比较顺利，并使我们在翻译中更容易得到乐趣。我个人认为，罗琳创作的《哈利·波特》与中国的武侠小说有相似的风格和魅力，那幻想中的魔法世界，那些千奇百怪的巫师法术，以及善与恶、正与邪两种势力的较量，都使我们看到武侠的影子。然而同时，《哈利·波特》又不像武侠小说那样脱离现实，它与我们，尤其是少年儿童的现实生活离得很近，诸如课堂，老师，学校生活，家庭作业，同学之间的各种微妙关系……无不体现着生活中每个孩子日常生活的喜怒哀乐。我想，《哈利·波特》之所以受到这么多青少年读者的喜爱，就是因为孩子们在书中既能遨游于奇妙的魔法世界，又能时时在小主人公们身上找到自己普通生活的影子。《哈利-波特与混血王子》引发网友的5大猜测书评5757tutu @ 2005-08-12 16:21——《哈利波特和混血王子》1990年，二十四岁的罗琳，是个单亲妈妈，因为找不到工作，只能靠着微薄的失业救济金养活自已和女儿。她正坐在前往伦敦的误点火车上，这时“哈利波特”这个名字咻地闯进了她的生命。透过车窗，她彷佛看见了一个黑发瘦弱，戴著眼镜的小巫师在对她微笑。从此以后，她总是窝在自家附近的尼可森咖啡馆里写作。因为没钱点餐，所以每次只点上一杯卡布奇诺，一字一字的写下“哈利波特”的故事十年后，“哈利波特”成了风靡全球的童话人物。罗琳在一夕之间，就从不为人知的贫穷单亲妈妈，一跃成为蜚声国际的畅销作家。《哈利波特》在全世界所折起阅读风潮，更被誉为“文学界的披头四狂热”。罗琳说，《哈利波特》是一本会带给她快乐的书，毫无疑问的，对读者来说也是一样的。作为主角，哈利波特最不平凡的是他的身世和遭遇。论聪明他比不上赫敏，论家境他比不上马尔福。而每次让瘦弱的他化险为夷的是勇气和友情。并且，又是母爱让还是婴儿的他没有死在伏地魔的一个不可饶恕的咒语下。（邓不利多教授说过：“母爱是古老魔法的最原始一种，也是法力最大的一种。”）作者似乎要让读者明白这个世界上，爱是最伟大的，友谊则是最重要的。从第三集开始，哈利波特的世界就开始变得深沉黑暗。摄魂鬼伤害人的武器竟然是挖掘人最痛苦的回忆，并夺取希望和求生的渴望；伏地魔为了让自己复生，杀死了他的朋友和教父。而作者艺高胆大的地方就是，在这样一个残酷的世界，她塑造了“贫贱不能移”的韦斯莱一家人、魔法无边而又爱护弱小的邓不利多教授、能够温和平静地面对不幸的人狼卢平教授、“我很丑但我很温柔”的巨人海格，这些让人感觉人间有希望的正气角色。今年7月份，这本哈利波特第六部《混血王子》在各国同步上市。我有机会先把英文版从头到尾啃了一遍。整本书的风格有很大变化，比起哪一本都要黑暗，文笔也并不轻松，紧张的气氛被几次运用“韦斯莱一家的摆针仍旧落在‘生命危险’那格”很灵巧地表现出来。而语言十分精简，用“字字珠玑”来形容绝对不过分。这一集的结局比上一集还要残酷。16岁半的孩子一再地目睹最亲的人从自己身边死掉，却什么都帮不到。压在肩上的负担越来越重。而对于伏地魔的身世还会有更多的了解，并且让读者觉得这个魔法世界里的超级大坏蛋其实很可怜。其实他原本并不坏，只是出生后缺乏爱而变坏。邓不利多教授对伏地魔总有一种慈悲，觉得他可怜多过可恶。他从第一集开始便引导哈利波特认识自己的“魔法”。在恐怖蔓延的时候，卫斯理孪生兄弟费雷德和乔治则开设了恶作剧店，让人不忘记幽默和欢笑。他们的发明都是创意和幽默的结晶，并且意在告诉恐慌的人们：在面对艰难的时候，我们最需要的是一个完美的微笑。看完六本罗林的作品后，总结出她的写作特点：1.总有惊喜。2.总有大的悬念和小的令人好奇的地方，在后面谜底会被一个不漏地揭开。3.人物不会平白无故地出现，即使是我们认为也许无关紧要的人，或是以后不会被提起的人，都会有一段故 事，也许是后面的重要线索或伏笔。4.有很多语言都是有目的性的。5.总有新奇好玩的东西，会瞬间引起读者的兴趣和好奇心，让人拿起放不下。6.有许多巧妙幽默的语言或滑稽的场景。（例如描写弗雷德和乔治的地方，哈利、罗恩、赫敏对马尔福的台 词，还有邓不利多的话也很有趣。）7.每一件物品都像模像样，描写得很细致，比如报纸、歌词、广告、告示等等的内容。8.哈利在面对伏地魔时总很侥幸。不管怎么说，这是部很有逻辑性，很奇幻，很经典，很精彩的作品，不火都难！
1.哈利·波特的生日是几月几日？你的答案：2.秋·张在《哈利波特与混血王子》中出现了几次？（注：是人出现，不是名字）你的答案：3.詹姆·波特在中在羊皮纸上描的字母“”是什么意思？你的答案：4.卢平在结束后说浪人的特征是什么？你的答案：5.古代魔文中“ehwaz”和“eihwaz”个是什么意思？你的答案：6.在电影《哈利波特与魔法石》的穿越活板门后略去了那位教授所设的关卡？你的答案：7.罗恩曾经把“电话”说成了什么？你的答案：8.已经拍摄过的“哈利波特”系列的导演分别叫什么？请把电影队应写出。你的答案：9.清分别写出电影中哈利·波特、赫敏·格兰杰、秋·张和德拉科·马尔福德扮演者。注意对应。你的答案：10.书中对德拉科头发、眼睛、脸色格式用什么颜色描写的？注意对应。你的答案：11.请写出詹姆·波特等四人的绰号。注意对应。你的答案：12.写出金妮在格兰芬多魁地奇球队中担任的位置。你的答案：13.写出小天狼星三个堂姐和他们所嫁的人的名字。注意对应。你的答案：14.三个不可饶恕咒的名字。你的答案：15.哈利波特和伏地魔的魔杖尺寸、材料。注意对应。你的答案：16.汤姆·里德尔的全名和变化字母顺序后的句子。（In English）你的答案：17.《哈利波特与火焰杯》中小天狼星让哈利在提起他的名字时叫什么？你的答案：18.三强争霸赛中四位勇士分别拿到哪四种龙？注意对应你的答案：19.书中目前目前为止出现了几位阿尼玛格斯？写出人名和动物。注意对应。你的答案：20.描述魔法标记和显出它的咒语。你的答案：答案近期发布作者： 聪明的格兰杰 2006-10-10 19:07 回复此发言--------------------------------------------------------------------------------2 回复：哈利波特问答卷1.哈利波特的生日是几月几号?你的答案：7 312.秋·张在《哈利波特与混血王子》中出现了几次？（注：是人出现，不是名字）你的答案：13.詹姆·波特在中在羊皮纸上描的字母“”是什么意思？你的答案：莉莉。伊万丝——哈利的妈妈4.卢平在结束后说浪人的特征是什么？你的答案：第一，他坐在我的作为上。第二，他穿着我的衣服．第三，他的名字叫莱姆斯·卢平。（这是他还很年轻，13年后他说不出这样的话了]5.古代魔文中“ehwaz”和“eihwaz”个是什么意思？你的答案："ehwaz”合作，“eihwaz”防御6.在电影《哈利波特与魔法石》的穿越活板门后略去了那位教授所设的关卡？你的答案：斯内普——魔药7.罗恩曾经把“电话”说成了什么？你的答案：掉话8.已经拍摄过的“哈利波特”系列的导演分别叫什么？请把电影队应写出。你的答案：1和2 克里斯 哥伦布 3 阿方索 卡隆 4 迈克 纽厄9.清分别写出电影中哈利·波特、赫敏·格兰杰、秋·张和德拉科·马尔福德扮演者。注意对应。你的答案：丹尼尔·雷德克里夫艾玛·沃特森梁凯蒂汤姆·费尔顿10.书中对德拉科头发、眼睛、脸色格式用什么颜色描写的？注意对应。你的答案：头发是白金色的,说话拉长调，眼睛是浅灰的,有着苍白的尖脸11.请写出詹姆·波特等四人的绰号。注意对应。你的答案：小天狼星·布莱克：大脚板詹姆·波特： 尖头叉子莱姆斯·卢平： 月亮脸小矮星·彼得： 虫尾巴。12.写出金妮在格兰芬多魁地奇球队中担任的位置。你的答案：曾经是追球手，后来当找球手（seeker）13.写出小天狼星三个堂姐和他们所嫁的人的名字。注意对应。你的答案：安多米达—— 一个叫泰德·唐克斯的麻瓜纳西莎——卢修斯·马尔福（德拉克 马尔福的妈妈)贝拉特里克斯（罗道斯夫·莱斯特兰奇）14.三个不可饶恕咒的名字。你的答案：钻心咒，——钻心腕骨夺魂咒，——魂魄出鞘阿瓦达索命咒15.哈利波特和伏地魔的魔杖尺寸、材料。注意对应。你的答案：哈利：冬青木，凤凰羽毛（尾羽）十一英寸．伏地魔：紫杉木，凤凰羽毛（尾羽），十三英寸半。杖心的尾羽都是凤凰福克斯16.汤姆·里德尔的全名和变化字母顺序后的句子。（In English）你的答案：Tom Marvolo Riddle 汤姆·马沃罗·里德尔I am Lord Voldemort 我是伏地魔17.《哈利波特与火焰杯》中小天狼星让哈利在提起他的名字时叫什么？你的答案：伤风18.三强争霸赛中四位勇士分别拿到哪四种龙？注意对应你的答案：哈利·波特——匈牙利树蜂龙芙蓉·德拉库尔——威尔士绿龙维克多尔·克鲁姆——中国火球龙塞德里克·迪戈里——瑞典短鼻龙19.书中目前目前为止出现了几位阿尼玛格斯？写出人名和动物。注意对应。你的答案：詹姆斯·波特 牡鹿小天狼星布莱克 黑狗小矮星彼得 老鼠丽塔 斯基特 甲虫米勒娃·麦格 黑色花斑猫20.描述魔法标记和显出它的咒语。一个硕大无比的骷髅头，由无数碧绿色的星星般的东西组成，一条大蟒蛇从骷髅的嘴巴里冒出来，像是一根舌头。咒语：尸骨再现作者： 聪明的格兰杰 2006-10-10 19:10 回复此发言--------------------------------------------------------------------------------3 回复：哈利波特问答卷不对啊,小弟记得魔法石中省略的是奇洛的古怪!!作者： 追梦№少年 2006-10-10 20:52 回复此发言--------------------------------------------------------------------------------4 回复：哈利波特问答卷也省略了奇洛巨怪。作者： fanlii 2006-10-10 21:20 回复此发言--------------------------------------------------------------------------------5 回复：哈利波特问答卷阿瓦达索命咒 咒语没写~是阿瓦达索命作者： .* 2006-10-10 21:33 回复此发言--------------------------------------------------------------------------------6 回复：哈利波特问答卷1.哈利·波特的生日是几月几日？你的答案：.秋·张在《哈利波特与混血王子》中出现了几次？（注：是人出现，不是名字）你的答案：1次3.詹姆·波特在中在羊皮纸上描的字母“”是什么意思？你的答案：莉莉伊万斯4.卢平在结束后说浪人的特征是什么？你的答案：1他坐在我的座位上2他穿着我的衣服3他的名字叫莱姆斯卢平5.古代魔文中“ehwaz”和“eihwaz”个是什么意思？你的答案：合作，防御6.在电影《哈利波特与魔法石》的穿越活板门后略去了那位教授所设的关卡？你的答案：我没看。。。7.罗恩曾经把“电话”说成了什么？你的答案：天话？8.已经拍摄过的“哈利波特”系列的导演分别叫什么？请把电影队应写出。你的答案：我忘了。。。9.清分别写出电影中哈利·波特、赫敏·格兰杰、秋·张和德拉科·马尔福德扮演者。注意对应。你的答案：哈利波特：丹尼尔拉德克里夫赫敏格兰杰：艾玛沃特森秋张：梁凯蒂德拉科马尔福：汤姆菲尔顿10.书中对德拉科头发、眼睛、脸色格式用什么颜色描写的？注意对应。你的答案：头发：浅黄色眼睛：浅灰色（第三部好像是浅色）脸色：苍白11.请写出詹姆·波特等四人的绰号。注意对应。你的答案：詹姆波特：尖头叉子莱姆斯卢平：月亮脸小天狼星布莱克：大脚板小矮星彼得：虫尾巴12.写出金妮在格兰芬多魁地奇球队中担任的位置。你的答案：追球手，曾任找球手13.写出小天狼星三个堂姐和他们所嫁的人的名字。注意对应。你的答案：贝拉特里克斯：罗道夫斯莱斯特兰奇安多米达：泰德唐克斯纳西沙：卢修斯马尔福14.三个不可饶恕咒的名字。你的答案：钻心剜骨，魂魄出窍，阿瓦达索命15.哈利波特和伏地魔的魔杖尺寸、材料。注意对应。你的答案：哈利波特：11英寸，冬青木，凤凰羽毛伏地魔：13英寸半，紫杉木，凤凰羽毛16.汤姆·里德尔的全名和变化字母顺序后的句子。（In English）你的答案：tom marvolo riddlei'm lord voldemort17.《哈利波特与火焰杯》中小天狼星让哈利在提起他的名字时叫什么？你的答案：伤风18.三强争霸赛中四位勇士分别拿到哪四种龙？注意对应你的答案：芙蓉的拉库尔：中国火球塞德里克迪戈里：瑞典短鼻龙维克多尔克鲁姆：威尔士绿龙哈利波特：匈牙利树蜂19.书中目前目前为止出现了几位阿尼玛格斯？写出人名和动物。注意对应。你的答案：詹姆波特：牡鹿小天狼星布莱克：大黑狗小矮星彼得：老鼠丽塔斯基特：甲虫米勒娃麦格：猫20.描述魔法标记和显出它的咒语。你的答案：一个绿色的骷髅头，口中吐出一条蛇尸骨再现
不是味儿？，
哈里的表哥达力在哪里上中学？ 麻瓜中学
魔法小王子一书中，记录了罗琳的感受
这是毕业论文？？？我觉得还是从西方成长主题文学角度入手比较好。探讨一下魔法世界巫师的成长境遇，并以此来分类进行类比和对比。不妨去中国知网下载点论文看看。
《从哈利波特想到的》我觉得邓布利多和斯内普之间不算是政治问题吧。算是，忠诚，信任这方面的吧？
我是个彻头彻尾的哈迷，所以很开心你能以哈利波特作为论文内容，我感觉斯内普是个很好的分析对象 在他身上可以看到别人甚至邓布利多身上都没有的特质，人类的大爱。 不如论文名字就叫 魔法中的真实世界 我感觉这个名字可以更好的突出故事的真实性。 小小建议。
英语翻译论文题目
写英语翻译的论文需要写哪些内容呢?选什么样的题目合适?下面是我为大家收集的关于英语翻译论文题目，欢迎大家阅读!
1、谈英语谚语的翻译
2、谈英语幽默的翻译
3、英语汉译技巧初探
4、地方名胜古迹汉译英
5、翻译中常见错误分析
6、中英思维方式的差异对翻译的影响
7、会话含义的推导与翻译
8、词汇的文化内涵与翻译
9、语境在翻译中的作用
10、翻译技巧探索
11、商标词翻译
12、广告语言的翻译
13、论英汉互译中的语义等值问题
14、英汉文化差异对翻译的影响
15、英汉谚语的理解和翻译
16、浅谈颜色词在英语中的翻译
17、中西文化差异与翻译障碍
18、英语比喻性词语中文化内涵及翻译
19、英语意义否定表现法及其汉译
20、浅谈新闻标题的翻译
21、互文性理论下的电影片名翻译
22、从唐诗《春望》英译比较看译者主体性
23、功能对等理论在英文电影字幕翻译中的应用-以《肖申克的救赎》为个案
24、语篇翻译中的衔接与连贯
25、从关联理论视角看汉语习语的英译
26、从目的论角度看新闻标题英汉翻译
27、目的论关照下的汉语标语翻译
28、影视翻译的特点及技巧-阿甘正传个案研究
29、The Characteristics of Athletic English and Its Translation体育英语的特点及翻译
30、Chinese Reduplicated Words and their Translation into English 汉语叠词及其英译
31、Non-Correspondence in English-Chinese Translation of Color Words中英文翻译中颜色词的非对应
32、On the Cultural Signification of Animal Idioms and Translation 动物俚语文化含义与翻译
33、Foreignizing and Domesticating Translations in Cross-cultural Vision跨文化视野中的异化和归化翻译
34、The Loss of Affective Meaning in Translation ―from the Perspective of Cultural Differences 从文化差异的角度看翻译中情感意义的丢失
35、On the Explicitness and Implicitness of Conjunctions in English-Chinese Translation Process 论连词再英汉翻译中的显性和隐性存在
36、Approaching Domestication and Foreignization in Translation from a Functional Perspective 从功能翻译角度看归化与异化
37、Conversion of Part of Speech in English-Chinese Translation 英译汉中词类的转换
38、The Transfer of Culture Image and of English and Chinese Idioms in Translating 论英汉习语翻译中的文化意象的转化 VI 旅游英语方向的选题
39、科技汉英翻译中的.修辞现象述评 ( An Overview of Rhetoric in Scientific English Translation )
40、科技英汉翻译中的虚实互化现象微探 ( Research on the Change from Abstractness to Concreteness in Scientific Translation )
41、翻译方法个案研究?如?“从海明威的短篇小说《一个 干净、明亮的地方》看简洁句的翻译”?
42、两个译本比较研究 ?或某 个译本翻译评论?
43、某个著名翻译家翻译方法或翻译风格研究
44、英汉习语翻译方法研究
45、广告翻译策略 研究
46、Culture Differences and Translation of English &Chinese Idioms
47、浅析应用文体之翻译
48、烹饪英语 翻译探微
49、科技英语翻译方法例析
50、中式菜谱的英译
51、汉语颜色 词的英译
52、福克勒小说的英译
53、英语俚语的汉译
54、论英语委婉 语的差异和翻译对策
55、实用文体翻译中的语 言、文化透视?结合语言学、跨文化交际等相关内容分析影响实 用文体翻译的因素?
56、关于对外交流翻译中不足 的反思?如?电影名的误译?旅游翻译的误译及其他。?
57、对某一翻译的理解与 探讨?如“信、达、雅”的探讨与新解?等等
58、中国特色词汇及其英译
59、中英数字文化对比及其翻译策略
60、论小说风格的传译
61、英文小说中对话的翻译
62、英汉修辞格 的语篇衔接作用及其在翻译中的再现
63、文学翻译批评简论
64、英汉语篇衔接 作用及其翻译策略
65、汉语广告英译中的巧 译策略探微
论文选题是按一定价值标准或条件对可供选择的课题进行评价和比较并对研究方向、目标、领域和范围作出抉择的过程，是决定论文内容和价值的关键环节。那英语专业的硕士论文题目有哪些呢?下面我给大家带来2021英语专业的硕士论文题目有哪些，希望能帮助到大家!
英语专业硕士论文题目
1、论 英语阅读 教学对写作的影响及教学启示
2、论英语幽默语言的汉译策略
3、论 英语学习 的情感因素
4、从词汇学的角度论英语新词
5、论英语教学中的积极情感互动
6、论英语 广告 中的语法隐喻
7、论英语教学中高中生跨 文化 意识的培养和跨文化交际能力的提高
8、论英语学习和英语教学中的情感因素
9、论英语背诵教学的有效性
10、论英语教学与英语专业学生的批判性思维
11、论英语专有名词汉译的一般策略
12、论英语新闻中中国特色词汇的英译策略
13、论英语在初级对美汉语教学中的使用
14、论 英语听力 教学中存在的问题及改进的建议
15、论英语新闻标题中语用预设的作用
16、论英语专有名词汉译的一般策略
17、论英语科技论文修辞诉求
18、论英语影视字幕中修辞的汉译
19、论英语课程教材评估
20、论英语双基教学
21、论英语电影的字幕与配音翻译
22、论英语习语及其在中学英语教学中的作用
23、论英语学习和英语教学中的情感因素
24、论英语教学中跨文化交际能力的培养
25、论英语专业学生翻译能力的培养
26、论英语专业学生对外教口语课课堂活动的期望和感知
27、论英语游戏性教学在语文教学中的移用
28、论英语课程的文化品格
29、课程与教学论(英语)专业研究生课程现状调查及策略研究
30、从语域理论角度论英语新闻标题的翻译
31、论英语无灵主语句的汉译
32、论英语在初级对美汉语教学中的使用
33、论英语 句子 平衡及其对翻译的意义
34、论英语阅读教学对写作的影响及教学启示
35、论英语幽默语言的汉译策略
36、论英语 俚语 汉译
37、论英语中情态和否定的相互关系
38、再现幽默——论英语言语幽默另类中译策略
39、从交际翻译和语义翻译的角度论英语新闻标题的翻译
40、论英语 儿童 文学的汉译
41、论英语教学中跨文化交际能力的培养
42、从交际和语义翻译角度论英语新闻导语的汉译
43、论英语缩略词在汉语中应用的原因、价值与策略
44、模因论应用于初三 英语写作 教学的实证研究
45、论英语词汇呈现阶段语义图的构建
46、论英语新闻文体与汉译
47、论英语教学中的自主阅读
48、论英语新闻汉译中影响英语多义词词义确定的因素
49、论英语词汇习得中的文化因素
50、论英语语篇中的词汇搭配
51、论英语的时间系统
52、论英语习语中的语言世界图景
53、论英语例外格标记结构的句法生成
54、论英语习语及其在中学英语教学中的作用
55、论英语教学中跨文化交际能力的培养
56、论英语专业学生翻译能力的培养
57、论英语政治语篇中概念隐喻的应用
58、论英语幽默翻译
59、论英语电视剧字幕中幽默的翻译
60、论 英语口语 体的翻译策略
英语 教育 论文题目
浅探幼儿英语语音教学的有效 方法
粤北地区幼儿英语教育现状及原因分析
一对一数字化环境下的小学低段 英语 故事 阅读教学实践--以牛津英语幼儿故事“Books!”为例
关键期假设视角下的幼儿英语教育目标定位
全语言教学在幼儿英语教学中的应用
河北省幼儿英语师资现状调研及分析
幼儿英语学习的兴趣导向及培养
高校《幼儿英语教育》课程改革探究
民族地区农村幼儿英语教师培养策略研究--以湘西土家族苗族自治州为例
英语儿童绘本译作与中国幼儿文学的语言对比研究
浅谈幼儿英语教学的三个原则
幼儿英语教学之理性思考
中美幼儿英语教育方法的比较分析
父母期待对幼儿英语学习行为的影响分析
幼儿英语教学师资力量与学习效率的关系探讨
浅谈幼儿英语的 教学方法
技能型学前教育专业幼儿英语师资培养研究
大连市幼儿英语教育的现状分析及建议
游戏教学在幼儿英语教学中的应用
探究幼儿英语学习兴趣的培养模式
新课改视野下的幼儿英语教学初探
民办教育培训机构中幼儿英语教育的现状与问题研究--以河南省Z市J区为例
从整合教育的角度分析幼儿学前英语教育
活动教学法与幼儿英语教学的有效整合
校企合作共建区域幼儿英语师资培养机制
根据幼儿心理特点，探析英语教学方法
幼儿英语语音意识发展中教师多元角色的构建
幼儿英语课程改革的探究
幼儿教师英语口语构成研究
游戏教学法在幼儿英语教学中的角色及运用
试谈幼儿英语教学方法
培养幼儿师范学生的英语写作习惯漫谈
英语词汇类APP在幼儿英语学习中的应用研究
浅谈如何激发幼儿 学习英语 的兴趣
幼儿英语教育中的“游戏”教学法研究
现代信息技术在幼儿英语教学中的应用策略
浅谈英语浸入式下幼儿语言的发展
幼儿英语教师教学能力现状及提升途径
浅谈幼儿英语语音意识的培养
幼儿教师英语口语构成研究
幼儿英语课程改革的探究
英语文学论文题目参考
1、《红字》中海丝特白兰不理智的一面(The Irrational Side of Hester Prynne of The Scarlet Letter)
2、《董贝父子》中的矛盾冲突(The Conflict in Donbey and Son)
3、论文化不同 对联 想意义及翻译的影响(On Influence of Cultural Differences on Associative Meanings and Translation)
4、美国教育的衰弱(The Drop of American Education)
5、世纪欧洲移民对美国工业化的积极影响(The Positive Impacts of European Immigration on American Industrialization in theth Century)
6、朱丽叶之人物分析(Character Studies in Juliet)
7、主述理论在文学中的运用(The Application of the Thematic Theory in Literature)
8、语用学中的会话含义理论(Conversational Implicature Theory in Pragmatics)
9、英语语音简析及对提高初学者口语的指导(A Brief Analysis of English Phonetics as well as a Guide to Improve Learners’ Oral English)
10、比较两种对于哈姆雷特复仇的评论(Comparison on Two Kinds of Comments on Hamlet’s Revenge)
11、英语语言中的性别歧视 (Sexism in English Language)
12、英语的学与教 (English Learning and Teaching)
13、由美国年总统选举所想到的 (More than Presidential Election)
14、论腐朽世界中的纯洁品质——关于《雾都孤儿》的赏析 (The Purity in a Corrupt World—An Analysis of Oliver Twister)
15、论理智与情感之关系——对《理智与情感》的人物分析
16、入世对中国银行业的挑战 (Challenges on Chinese Banking Sector after Entering the WTO)
17、西进运动对美国的影响 (The Influences of Westward Movement on America)
18、史蒂芬?克拉申的听读假设和二语习得 (Stephen Krashen’s Input Hypothesis and Second Language Acquisition)
19、艾?巴?辛格——犹太文化的守护者 (LBSinger—the Patron of Jewish Civilization)
20、二十世纪年代美国妇女运动的派别 (The Politics of American Women’s Movement in the’s)
21、论《红字》的模糊性 (Ambiguity in The Scarlet Letter)
22、《嘉莉姐妹》中无心的欲望 (The Limitless Desires in Sister Carrie)
23、英语广告语言修辞特点 (Rhetorical Features in Advertising English)
24、《儿子与情人》中的恋母情结 (Pau Morel’s Oedipus Complex in Sons and Lovers)
25、造成苔丝悲剧命运的原因 (The Reasons for Tess’s Tragic Fate)
26、论恐怖主义的根源 (On the Root of Terrorism)
27、中印关系新纪元 (: A New Era of Sino-India Relationship)
28、希兹克利夫的复仇 (The Revenge of Heathcliff)
29、弗洛伊德理论对美国现代文学的影响 (The Influence of Freudian Theory on Modern American Literature)
30、论萨姆一家人之“变形” (The Etamoephosis of the Samsas)
31、亚伯拉罕林肯的民主思想初探 (A Preliminary Research on Abraham Lincoln’s Thought of Democracy)
32、评析《傲慢与偏见》的男主人公达西 (MrDarcy in Pride and Prejudice)
33、《简爱》的圣经 情书 (The Relationship Between Jane Eyre and the Bible)
34、库区三角浮出水面——万州、开县、云阳经济宏图 (The Triangle of Reservoir Region Is Surfacing—Wanzhou, Kaixian and Yunyang Open a Great Diagram of Economy)
35、会话中的合作原则和礼貌原则 (Cooperative Principle and Politeness Principle in Conversation)
36、浅析海明威笔下圣地亚哥与 其它 主人公之异同 (Analysis of the Similarities and Differences Between Santiago and Other Heroes by Hemingway)
37、对嘉尔曼的偏见 (The Prejudice Against Carmen)
38、简爱——关于简爱的性格评论 (Jane Eyre—A Review of Jane Eyre’s Character in Jane Eyre)
39、《呼啸山庄》中凯瑟琳和希斯克力夫之间的苦痛恋情 (The Suffering Love Between Catherine and Heathcliff in Wuthering Heights)
40、简评妥协——研究《傲慢与偏见》(A Brief Comment on the Compromise—A Study of Pride and Prejudice)
41、《傲慢与偏见》中的婚姻面面观 (Analysis of the Marriages in Pride and Prejudice)
42、试论简奥斯汀生活对其小说的影响 (On the Impact of Jane Austen’s Life on Her Novels)
43、“真实的诺言”与 传统文化 的碰撞——简析“真人秀”的实质和本地化过程 (When True Lies Challenge Tradition—An Analysis of the Reality and Localization of Reality TV)
44、从台湾问题看中美关系 (The Sino-US Relation—The Taiwan Issue)
45、《傲慢与偏见》的生命力 (The Great Vitality of Pride and Prejudice)
46、平凡中的不平凡——《傲慢与偏见》(Significance in Commonplace—Pride and Prejudice)
47、萨皮尔沃夫理论 (Sapir-Whorf Hypothesis)
48、论格里高尔的悲剧 (An Analysis of Gregor’s Tragedy)
49、对大学生心理健康问题予更多关注 (More Attention to the Psychological Health of College Students)
50、文体学: 语言学习的科学 (Stylistics: A Scientific Approach)
2021英语专业的硕士论文题目相关 文章 ：
★ 2021毕业论文题目怎么定
★ 优秀论文题目大全2021
★ 英语语言学毕业论文题目参考选题大全
★ 英语专业文化类方面毕业论文题目选题
★ 英语语言学毕业论文题目参考选题大全
★ 大学生论文题目参考2021
★ 英语专业文化类方面毕业论文题目选题
★ 2021教育学专业毕业论文题目
★ 大学生论文题目大全2021
★ 优秀论文题目2021
英语论文中文化和翻译一般 每个都是自己单独的题目，我可以给你推荐两个：针对每个方向
传播学视角下电影《冰雪奇缘》字幕翻译研究
归化与异化视角下的电影字幕翻译——《贫民窟的百万富翁》为例
功能对等的视角下《红高粱家族》中方言的英译研究
从翻译美学的角度研究奢侈品广告汉译
TED演讲字幕翻译中的遣词用字分析--以文化类主题为例
翻译伦理视角下政府工作报告的英译
文化方向，个人感觉文化不好写。。。仅是个人感觉
浅析不同文化背景下中美高等教育体制差异
从清明节和万圣节的对比看中西方人的性格差异
中美家庭教育的差异--以《士兵突击》和《阿甘正传》为例
墓志铭中的中美价值观差异——以中美作家墓志铭为例
英语写作网
虽然wzlluoluo有了很好的答案，但介于对哈利的喜爱，咱也说一两句吧。 我想说说国王十字车站。 哈利在死亡之后意识来到了国王十字车站，见到了邓不利多。而这个地点，实在是有很深的意义在里面：哈利是从国王十字车站的九又四分之三站台开始了他的奇妙旅程，他从这里，迈上了魔法世界。其次，他每年都同罗恩赫敏一起，从这里，从魔法世界又回到现实中去。 所以说，事实上，国王十字车站是一个开始的地方，也是一个结束的地方。年年又年年，哈利从这里走向世界又从世界回到这里，这就像人生命的路循环无止，个人一种模糊感觉像是中国文化里的轮回。 至于怎样表现死亡，我同意wzlluoluo的观点是灵魂脱离身体，身体没有了意识掌控就渐渐腐烂，而成为死神的主人（也就是得到死亡圣器）就会在死亡与生命的交接点有一次选择的机会，使意识回归。所以，哈利能够回来，完成他的使命。 就是这样了，不过要写好论文，还是看看原著和其他的观点吧。 以上就是我的想法啦，可能不太正确，不过为您提供一种思路的方向。
PLASE去搜《哈利波特与死亡圣器》里头有许多描写“死”的
哇哇，又是论文，辛苦了。论文么，总是要让大部分人看不懂才好。鄙人倾向于并联的方式，将多个轨迹不同、背景不同的人物在生死方面分别比较。象征生的意象和象征死的意象分别展开讨论。并且与英国传统文化进行必要的联结，对人物进行深层次的加工，深入挖掘个别的、特殊的人物形象背后的传统象征意义，从而与相应的文学人物类型相匹配。以上内容若是细致展开，可以写上三万字。
呵呵，你可以上一个叫做Pubmed 的网站，在搜索栏中输入“Harry Potter”就可以得到很多意想不到的答案了。