发布时间：
word文档中英文对不齐怎么办?文档过程中发生了中英文无法对齐问题的，可以来采用下文的 方法 设置对齐中英文哦。那么下面就由我给大家分享下设置word中英文对齐技巧，希望能帮助到您。
设置word中英文对齐的方法一：
步骤一：按[Ctrl+A]组合键选定全部文档，右击鼠标，选择菜单中的[格式]，在选择[段落]，进行段落设定
步骤二：在段落窗口中，选择【中文版式】选项卡，取消选择【自动调整中文与数字间距】和【自动调整中文与西文的间距】选项卡
步骤三：调整字间距：(1)拖动鼠标选定要调整的文字，选择[格式]选项卡中的[字体]选项卡，在弹出的窗口中选择【字符间距】选项卡。(2)在间距列表窗口中选择适当的类型，也可以在后面的磅值中选项中直接输入间距数值，单击确定。
设置word中英文对齐的方法二：
步骤一：有些期刊杂志中要求小论文的参考文献中英文对照
如何让中英文参考文献右对齐，是一件很麻烦的事情。经过试验找到了一种很简单的方法：
题主的回答是正确有效的
方法：这个是必须要一一对应的，每个期刊的参考文献格式不同，但是数字格式还是很明显的。
拓展：
当作者姓名不在句子中自然出现时，姓和出版年份都放在括号中。如果在文中直接引用其他作者原话且引文不超过两行刚直接插入文本中，也可以用单引号也可用双引号，只要全文一致即可。还要在恰当的位置给出作者姓和出版年份以及页码。
在文后参考书目处的注释规范，所有参考书目以作者姓名的字母顺序排列，一个作者有多本著作时，则按年份先后排列顺序，一个作者一年内有多本著作出版或论文发表，在年份后按月份先后加小写字母加以区别，这样做的好处是：只有一个按字母顺序排列的参考书目，便于老师查阅。
好样的，正好遇到这个问题
开始——段落——对齐——两端对齐你这个单词都断开了确定可以？
参考文献格式怎么对齐
参考文献格式怎么对齐，我们在写论文的时候，会出现一些小问题的，比如说参考文献的格式对不齐的，怎么调整都好像不对的样子，我和大家一起来看看参考文献格式怎么对齐的相关资料。
第一步：用鼠标全选中要进行编号的参考文献，然后右击鼠标右键。
第二步：在出现的下拉菜单中找到“编号”选项，点击进入。
第三步：在“编号”选项中，找到论文对应的编号格式，并选中编号库中相应格式。
第四步：点击参考文献的编号形式[1]这种，就会自动编号如下，但是会出现如下的空格。
第五步：在选中参考文献的状态下，点击鼠标右键，弹出下列的快捷选项。
第六步：点击“调整列表缩进”，在弹出的选项卡中将“制表符”转为“空格”。
第七步：点击“确定”后，之前的空格就会消失了！
首先，单击参考文献前面的任意一个自动编号，就可以选中整个参考文献列表。
之后我们有两种调整的方法；可以在调整列表缩进—文本缩进里设置，也可以在段落—缩进—特殊格式里进行设置。
无论选择哪种方法，我们要做的都是把这个数字（文本缩进或者悬挂缩进）调整到合适大小，使参考文献的第二行与第一行刚好按要求对齐。
但是，如果我们一个数字一个数字地去试的.话，是很耽误功夫的。所以，这里给大家分享一个快速找到合适缩进量的方法。
快速确定文本缩进量
首先，把光标放在某一个没有对齐的文献前面（即文献前面的空白处）。
选好光标位置后，在页面上方找到标尺，可以看到上下各有一个三角形的小标记。
鼠标左键单击标尺下面的小三角，按住不放。同时，按住键盘上的Alt键，往左拖动小三角，直至光标所在的那一行文献上下对齐。
然后，我们选中这个已经对齐的参考文献，在段落中查看对齐时的文本缩进量是多少。
最后，按照前面介绍的方法，将所有序号选中后，调整文本缩进量或者悬挂缩进量。这时，参考文献就全部对齐了。有必要的话，我们还可以对某些参考文献再做针对性的调整。
好样的，正好遇到这个问题
方法：这个是必须要一一对应的，每个期刊的参考文献格式不同，但是数字格式还是很明显的。
拓展：
当作者姓名不在句子中自然出现时，姓和出版年份都放在括号中。如果在文中直接引用其他作者原话且引文不超过两行刚直接插入文本中，也可以用单引号也可用双引号，只要全文一致即可。还要在恰当的位置给出作者姓和出版年份以及页码。
在文后参考书目处的注释规范，所有参考书目以作者姓名的字母顺序排列，一个作者有多本著作时，则按年份先后排列顺序，一个作者一年内有多本著作出版或论文发表，在年份后按月份先后加小写字母加以区别，这样做的好处是：只有一个按字母顺序排列的参考书目，便于老师查阅。
毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求：
1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。
参考文献是在学术研究过程中，对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。
原文就是指原作品,原件，即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。
译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本，这个中文版本就称为译文。
主要标准
翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说，翻译的标准主要有两条：忠实和通顺。
忠实
是指忠实于原文所要传递的信息，也就是说，把原文的信息完整并且准确地表达出来，使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息大致相同。
通顺
是指译文规范、明白易懂，没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。
实践产生理论，欧美许多国家的翻译理论是五花八门的。从大的方面来看，可以分为两大派：一派是翻译可能论，一派是翻译不可能论。其实，完完全全百分之百的可能是没有的，完完全全百分之百的不可能也是没有的。
世界上一切翻译活动都是在这两个极端之间进行的。欧洲许多著名的人物，比如马丁·路德、M.阿诺德、.纽曼、.波斯特加特、H.白洛克、.诺克斯、V.那巴可夫等等，都对翻译提出了自己的理论。据《开塞尔世界文学百科全书》的意见，这些理论中有些是刚愎自用的。
可能是因为因为你选择的对齐方式为两端对齐，这样在输入较长的英文单词后，系统为了不将单词一分为二，就会另起一行，造成空白平均分布，字距加大。你可以试试对齐方式选择为左对齐。这样空白就会留在最后，而不会平均分配，造成字距加大的现象了。
interviewed(glueck&glueck,) 词条太长了，你可以尝试空格分开，比如interviewed空格(glueck&glueck,)。长单词分开两行时，可用-连接，如interviewed分两行，可为第一行末inter-，第二行首viewed
我也碰到过，你不断调整一下行距，注意每个逗号后面都要空格，这样试验一下。你把那个
这里的逗号后面空格试一下，整段都试一下，希望有用。
1、首先，我们先来看看参考文献为什么会出现对不齐的情况。一般情况下，在编排参考文献的时候，我们都会采用Word的自动编号功能。 2、但是，直接用自动编号添加的序号，后面默认会有一个间隔。而很多时候，这个间隔是不需要的。所以，我们要在调整列表缩进里面把间隔去除，这里选择不特别标注即可。 3、虽然间隔是消除了，但是就会出现参考文献上下对不齐的情况。这时候，前面的空白部分是无法通过删除键去除的。下面我们就来看看怎么解决这一问题。
1.怎么让word论文参考文献第二行与第一行顶格格对齐 1. 把准备好的参考文献粘贴到记事本中，在标号和正文之间添加一个制表符/tab键 如下图所示： 2.把第一步处理好的参考文献粘贴到word中进行如下设置： 开始=》段落=》常规=》对齐方式：两端对齐；缩进=》特殊格式：悬挂缩进为2个字符 3.调整后的参考文件就完美对齐了，如下图所示： 参考文献 让序号对齐 文本对齐 两种方案， 一是使用段落的特殊格式的悬挂缩进， 二是使用自动编号（虽然题中提及不要弄这样，但这是微软官方推荐的方式）。 下面以 Office365中Word程序为例， 详细叙述两种方案的步骤： 方案一、悬挂缩进 如下图， 进入段落界面， 选择段落中特殊格式，选择悬挂缩进2ch（一般为2，中文单个空格的间距）。悬挂缩进由于单个汉字与英文字母所占字符间距不同， 所以会导致中文与英文段落对齐有少许偏差。 方案二、自动编号 （1） 如图， 在段落选项区域， 点击创建自定义编号样式。 （2） 如图， 数字样式选择"1,2,3,4 。 "， 添加中括号"[ ]"， 确定。 （3） 点击插入刚刚新建的自定义样式的编号， 选中编号， 鼠标右键选择， 自定义起始数字。
方法：这个是必须要一一对应的，每个期刊的参考文献格式不同，但是数字格式还是很明显的。
拓展：
当作者姓名不在句子中自然出现时，姓和出版年份都放在括号中。如果在文中直接引用其他作者原话且引文不超过两行刚直接插入文本中，也可以用单引号也可用双引号，只要全文一致即可。还要在恰当的位置给出作者姓和出版年份以及页码。
在文后参考书目处的注释规范，所有参考书目以作者姓名的字母顺序排列，一个作者有多本著作时，则按年份先后排列顺序，一个作者一年内有多本著作出版或论文发表，在年份后按月份先后加小写字母加以区别，这样做的好处是：只有一个按字母顺序排列的参考书目，便于老师查阅。