四川外语学院学报出版社

四川外语学院学报出版社

《四川外语学院学报》，四川外语学院学报是外语类核心刊物，中文CSSCI扩展来源刊物。

四川外语学院学报的基本信息

中文开本：16K曾用ISSN ：1003-3831曾用CN ：50-1026/H邮发代号：78-95语种：中文创刊年/曾用名：1980/ 大16开

何道宽的文化研究

1． 介绍一门新兴学科--跨文化的交际,《四川外语学院学报》 1983年第2期2． 比较文化之我见,《读书》,1983年第8期3． 文化的层次分析和系统分析,《四川外语学院学报》,1990 年第1期4． 文化的层次分析和系统分析,《四川外语学院学报》，1990 年第1期5． 中国文化深层结构中崇二的心理定势,《四川外语学院学 报》,1990年第 2期6． 呼唤比较文化的新局面,《外国语》,1991年第4期7． 论美国文化的显著特征,《深圳大学学报》,1994年第期，《新华文摘》1994年第8期转载，人大复印资料《文化研究》1994年第5期转载8． 试论中国人的隐私,《深圳大学学报》,1996年第4期9． 水向高处流，《今日东方》创刊号，199610． 中国历史文化，载《英汉翻译类典》，重庆出版社，199711． Chinese Privacy,载《跨文化交际研究》，哈尔滨工业大学出版社，199712． 《跨文化交际研究》序，福建人民出版社，199713．《比较文化的新局面》，深圳大学学报，1998年第4期，人大复印资料《文化研究》1999年第3期转载14．《麦克卢汉的遗产--超越现代思维定势的后现代思维》，深圳大学学报1999年第4期，中国人民大学《新闻与传播》2000年第二期转载。15． 《和而不同息纷争--全球化与进程中的文化调适》，深圳大学学报2000年第2期。16． 《比较文化研究的新局面--评国内首批跨文化交际学专著》，载《跨文化交际面面观》，外语教学与研究出版社，199917．《媒介革命与学习革命--麦克卢汉媒介思想述评》，深圳大学学报2000年第5期18．《麦克卢汉在中国》，深圳大学学报2000年第6期19．《媒介即文化--麦克卢汉媒介理论批评》，现代传播2000年第6期

刘波的主要成果

一、著作类1．Les < > de Baudelaire, I - Genèse et expérience poétique, Paris, L’Harmattan, 2004.（专著）[《波德莱尔〈巴黎图画〉研究，第一卷，作品的生成与诗歌经验》，巴黎，拉马丹出版社，2004年。]2．Les << Tableaux parisiens >> de Baudelaire, II –L’Expérience esthétique, Paris, L’Harmattan, 2004. （专著）[《波德莱尔〈巴黎图画〉研究，第二卷，美学经验》，巴黎，拉马丹出版社，2004年。]3．《法汉大词典》（上、下）（合作编著），上海译文出版社，2002年。4. 《波德莱尔十论》，中国社会科学出版社，2013年。二、论文1．书写“生活的另一面”：论塞利纳小说《茫茫黑夜漫游》，《文心》（第三辑），暨南大学出版社，2009年。2．波德莱尔作品汉译回顾，《四川外语学院学报》，2008年第2期。3．法语语言文学学科发展报告2007，《外国语言文学及相关学科发展报告2007》，重庆出版社，2008年。4．2001-2005年中国的法国文学研究，《四川外语学院学报》，2007年第2期。5．La Traduction chinoise des oeuvres de Baudelaire， France-Chine : migration de pensées et de technologies, L’Harmattan, 2007。6．法语语言文学学科发展报告2006，《外国语言文学及相关学科发展报告2006》，重庆出版社，2007年。7．Pourquoi intégrer la littérature dans la didactique de la langue ?，Synergies-Chine II，Gerflint, 2007.8．探索“象征主义”的现代资源，《四川外语学院学报》，2006年第4期。9．<< Oxymore >> et le paradoxe de la civilisation，《法国研究》，2006年第1期。10．从“桑夫人”到“桑这个女人”——波德莱尔眼中的乔治o桑，《国外文学》，2006年第1期。11．“矛盾修辞”与文明的悖论，《外国文学评论》，2005年第2期。12．波德莱尔“应和”思想的来源，《四川外语学院学报》，2004年第4期；人大复印资料《外国文学研究》2004年第11期全文转载。13．《应和》与“应和论”——论波德莱尔美学思想的基础，《外国文学评论》，2004年第3期；《中国学术年鉴——人文社会科学（2004）》选载，中国社会科学出版社，2005年。14．波德莱尔与法国浪漫主义思潮，《四川外语学院学报》，2003年第5期。15．Une odyssée spirituelle : l’éternité en un jour，《法国研究》，2003年第1期。16．论《巴黎图画》的隐秘结构，《外国文学评论》，2003年第2期；人大复印资料《外国文学研究》2003年第9期全文转载。17．普鲁斯特论波德莱尔，《外国文学评论》，2002年第3期；人大复印资料《外国文学研究》2002年第11期全文转载。18．La Disposition cyclique des <>，《法国研究》，2002年第2期。

刘立辉的主要科研成果

主要论文：1. 多恩诗歌的巴罗克褶子与早期现代性焦虑。《外国文学评论》2015年第3期。2. 《洛丽塔》中的大众文化与纳博科夫的文本生成策略（合作）。《外语研究》2015年第2期。3. 《普鲁弗洛克的情歌》中的清教哀诉叙事与文化身份焦虑（合作）。《求索》2015年第3期。4. 白色菲利斯统治下的黑人：《宠儿》的身体叙述（合作）。《湖南大学学报》（社会科学版）2014年第6期。5. 含混的文化民族主义：叶芝早期文化取向的症候式分析（合作）。《西南大学学报》（社科版）2014年第5期。6. 英国巴罗克时期诗歌的时间内在化构建。《外国文学》2014年第3期。7. 爱伦坡小说中的裹尸布评析（合作）。《外国语文》2014年第2期。8. 巴罗克文化与17世纪英国诗歌的文体生成。《西南大学学报》（社科版）2013年第6期。9. 神圣与世俗之间：克里斯托弗马洛《浮士德博士的悲剧》与欧洲巫术文化传统（合作）。《外国语文》2013年第4期。10. 艾米莉狄金森与英国巴罗克文学传统。《世界文学评论》2013年5月第15辑11. 早期现代英国巴罗克文学的现代性（合作）。《南昌大学学报》（人文社会科学版）2013年第3期（5月）12. 17世纪英国诗歌的巴洛克视觉化特征。《外国文学评论》2012年第4期。被《中国社会科学文摘》2013年第4期转载（第63－65页）。13. 从舞台到页面：琼生与英国戏剧经典生成（合作）。《外国文学研究》2012年第5期。14. 奥尼尔戏剧的身份主题（合作）。《南昌大学学报》（人文社会科学版）2012年第2期（3月）。15. 神性、理性与知性：十七世纪英国诗歌中光的圣经隐喻（合作）。《外国语言文学》2012年第2期（6月）。16. 身体不能沉受之重：<圣经旧约>中的女性身体焦虑（合作）。《外语教学》2012年第2期。17. 品特戏剧《归家》中的背叛主题及其宗教解读（合作）。《名作欣赏》2012年第2期。18. 何时待到牧人归（合作）。《名作欣赏》2012年第1期。19. 文明面具与权力疯癫：品特政治剧《送行酒》的福柯式身体解读（合作）。《前沿》2011年第20期。20. 劳伦斯短篇小说中的性别空间叙事探究（合作）。《外国语言文学》2011年第4期。21. 迷惘一代身体的伤残与放逐（合作）。《外国语言文学》2011年第2期。22. 宇宙之轴：T. S.艾略特诗歌中的秩序文化观（合作）。《外语与外语教学》2011年第6期。23. 想象的身份寻求之旅（合作）。《解放军外国语学院学报》2011年第5期。24. 荒野、先知与十字路口：艾略特《情歌》的新英格兰叙事图景（合作）。《外国文学研究》2011年第2期。25. 英国文艺复兴时期诗人观念与文学发展形态（合作）。《外国文学》2011年第3期。26. 文如画：《喧哗与骚动》的视觉化与空间化叙事（合作）。《外语教学》2011年第2期。27. 艾略特与巴罗克文学传统。《华中学术》第3辑，2011年5月。28. 构建中国比较文学研究的新视野。《中国比较文学》2010年第3期。29. 《等待戈多》：信仰和理性真空状态下的等待行为。《英美文学研究论丛》第十二辑（2010年春）（2010年6月）（CSSCI集刊）。30. 媒介转换中的文学综述（合作）。《外国文学》2010年第4期（2010年7月）。31. 规训辩证法：对《哈克贝里费恩历险记》的福柯式解读（合作）。《山东外语教学》2010年第5期（2010年10月）32. 天父神话的断裂处（合作）。《美国文学研究》第五辑，山东大学出版社2010年。33. 马维尔诗歌中的巴罗克时间主题（合作）。《外国文学评论》2009年第3期。34. 变形的鱼王：艾略特《荒原》的身体叙述。《外国文学研究》2009年第1期。35. 艾略特《荒原》时空主题研究（合作）。《走近经典--中国外国文学学会第九届年会论文集》，外语教学与研究出版社，2009年6月。ISBN 978-7-5600-8396-4。36. 读诗和读园的诗学探索（书评）（合作）。《西南大学学报》（人文社科版）2009年第3期37. 情、才、艺的统一--王富强散文诗论。载《他从新的地平线上走来--阅读王富强》，中国文联出版社，2009年4月。ISBN 978-7-5059-6029-9。38. 《荒原》的身体叙述及其诗学旨趣。《美国文学研究》第四辑，山东大学出版社2008年。39. 斯宾塞《仙后》与西方史诗玄幻的叙事传统。《三峡学院学报》（哲社科版）2008年第6期。40. 艾略特《荒原》的时空主题研究（合作）。《外语教学》2008年第2期。41. 西方现代主义文学的身体叙述（合作）。《西南大学学报》（人文社科版）2008年第3期。42. 美国经典诗歌的立体性和综合性研究（书评）（合作）。《西南大学学报》（人文社科版）2008年第2期。43. 末世论与斯宾塞诗歌中的宇宙时间观。《外国文学研究》2007年第3期。44. 个人主义与华兹华斯的诗学观（合作）。《西南大学学报》（人文社科版）2007年第4期。45. 时间意义的生存机制（合作）。《解放军外国语学院学报》2007年第6期。46. China's Reception of T. S. Eliot (International Reception of T. S. Eliot. London: Continuum 2007).47. A Neglected Author: Ba Jin (Vol.12, No.1, Winter 2006, Newsletters of ALSC).48. 宇宙时间和斯宾塞《仙后》的叙事时间。《外国文学评论》2006年第3期。49. 叶芝象征主义戏剧的伦理理想。《外国文学研究》2005年第2期。50. 品特戏剧的伦理学批评。《西南师范大学学报》（人文社科版）2005年第6期。51. 《四个四重奏》的文体特征。《外语教学与研究》2004年第5期。52. 艾略特诗歌中时间观念的嬗变。《外国文学研究》2003年第3期。53. 《四个四重奏》的时间拯救主题。《外国文学评论》2002年第3期。54. 《四个四重奏》引语解读。《国外文学》2002年第3期。55. 作为话语形式的诗歌。《四川外语学院学报》2002年第3期。56. 弥尔顿的诗学观。《外国文学评论》2001年第3期。57. 弥尔顿早期诗歌的神秘主义倾向。《国外文学》2001年第2期。58. 弥尔顿两首早期诗歌的宗教解读。《外国文学研究》2001年第2期。59. 《时间与存在》的后现代意识。《电子科技大学学报》（社科版）2001年第2期。60. 后殖民主义的文化批评（合作）。《电子科技大学学报》（社科版）2000年第3期。61. 英语创造教育的目的、范畴和方法。《电子科技大学学报》（社科版）1999年第2期。62. 《四个四重奏》主题结构研究。《外国文学研究》1997年第3期。63. 康拉德：听众与谎言：《黑暗的中心》的叙事结构与阅读效应。《外国文学研究》1996年第1期。64. 当代英语诗歌语言的超语义特征。《外国语》1996年第4期。65. 现代诗歌的叙述结构。《四川外语学院学报》1996年第2期。66. 乌托邦的经验秩序与嬉戏的语言指归：英语后现代诗歌的价值取向。《外语与翻译》1996年第2期。67. 《四个四重奏》的象征主义机制。《中外诗歌研究》1995年第2－3期。68. 语境结构和诗歌语义的扩散。《外国文学评论》1994年第2期。69. 生命哲学的诗化耗损：有关艾略特《四个四重奏》的新探述评。《外国文学研究》1994年第1期。70. 文本死亡自我：艾米莉迪金森死亡诗歌结构形式解读（合作）。《外国文学研究》1993年第1期。71. 生命流程的深层意蕴（合作）。《名作欣赏》1993年第2期。72. 马克吐温的《苦行记》及其喜剧特色（合作）。《西南师范大学学报》（哲社版）1993年第2期。73. 泥土深处的语言芳香--略评陈笑海组诗《远方柔情》。《石首文艺》1992年第3期。 专著、教材等：1.《生命的和谐：斯宾塞〈仙后〉内在主题研究》，外语教学与研究出版社，2004年2.《英国文学的伦理学批评》（撰写第14章），华中师范大学出版社，2007年版3.《高级文学翻译》（副主编之一），外语教学与研究出版社，2009年4.《综合大学英语（英语专业精读）》第五册（合编），外语教学与研究出版社，2002年5.《CET－4作文辅导》，电子科技大学出版社，1998年6.《莎士比亚故事全集》（合编），重庆出版社，1998年7．《加拿大百科全书》（参编），四川辞书出版社，1998年8.《英语教程》（合编），电子科技大学出版社，1996年