翻译论文发表期刊有哪些？不论是发表什么类型的论文，都是需要选择合适的期刊来发表的，翻译论文也是如此，所以在发表论文之前首先就需要选好期刊。那么，翻译论文发表期刊有哪些？翻译论文发表到国际期刊可以署名吗？下面就跟着小编一起来看看吧。
翻译论文发表期刊，分为普刊和核心期刊，在核心期刊上发表，要比普刊的强上很多。翻译类核心期刊有哪些？数量不少，本文推荐几本，仅供参考，建议作者还是要根据论文实际情况匹配翻译类核心期刊。
1、《JOURNAL OF SPECIALISED TRANSLATION》
这是一本非常适合翻译文章的SSCI期刊，旨在为专业翻译领域的翻译人员和研究人员创建一个论坛，传播信息，交流想法，并为专业非文学翻译领域的研究提供一个专门的出版渠道。
2、《INTERPRETING》
是一本SSCI期刊，鼓励来自人类学、认知科学、文化研究、话语分析、语言规划、语言学、神经语言学、心理学和社会学以及翻译研究等领域的跨学科研究。
3、《ACROSS LANGUAGES AND CULTURES》
是一本国际性、双盲、同行评审、跨学科的SSCI杂志。它出版关于翻译和口译(T/I)研究的所有子学科的原创文章和书评：一般T/I理论、描述性和应用T/I研究。特别强调过程和产品导向的调查、翻译策略、翻译的普遍性、语篇导向的研究、T/I中的多语问题、翻译在跨文化交际和多媒体翻译中的作用。鼓励发表关于新研究方法和模型的出版物。
4、《中国翻译》
《中国翻译》是一本被北核和南核共同收录的翻译类的期刊，近10年来，翻译、英译、翻译研究方面的文献占比较高。除此之外，《外语教学与研究》、《东方翻译》、《中国外语》、《现代外语》、《外语教学》、《外语界》等也是国内非常重要的翻译类的核心期刊。
翻译论文发表到国际期刊可以署名，翻译后署名仍然是原作者，只是在加上一个翻译作者。署名者不可过多，必须是参加全部或者主要研究的工作者，对本文内容负责并能进行答辩者。作者排序按贡献大小，不能随意增删或改动。一般研究团队的主要负责人为资深作者(seniorauthor)和通讯作者(correspondingauthor)排在最后，而研究的具体承担者为第一作者。
第一，如果是您稿件本身是中文的，由课题组成员翻译成了英文的，那么课题组成员作为课题参与者，论文作为课题研究成果，这种情况下，翻译者是可以挂名的。
第二，如果是普通刊物，普刊的话，是否将翻译者放上去，是由您和翻译者两人商量决定的。
第三，额外的情况，如果您的稿件是找其他人翻译的，而非本课题组成员，也非您自己翻译的，那么翻译者在一定程度上与您之间是一种合同或协议的关系，只提供的翻译服务，而对所翻译的文本不具备任何权益，而您相应的为他们提供的服务支付了一定的酬劳。如果是这种情况的话，翻译者的名字是不需要加到论文上去的。
