商务合同英语的词汇特征 (英文) 董乐. 【摘要】: 商务合同用语属半法律性语言,它要求用词准确、正式、严谨。. 依据对典型实例的分析,从书卷词语,专业术语,古体词,外来词,词语并列及模糊限制词等方面论述商务合同英语在词汇层次方面所体现出来的文体特征 ...
商务英语合同中术语的汉译[本文101页] 《基金认购文件》英译汉翻译实践报告[本文70页] 《燃气轮机电站建设项目合同》英译实[本文71页] 浅谈商务合同英语翻译的准确性[共3874字] 漫谈商务英语合同的翻译和理解[共1376字] 商务英文合同的句式特点及翻译
负责编辑、出版和发行《国际经济合作》杂志,宣传中央国际经济合作的方针政策,研究和探讨我国商务工作中理论和实务问题和热点问题,围绕商务部中心工作并配合研究院各研究单位重点科研成果进行策划选题和相应的组稿工作,开展通联交流活动;承揽和刊发社会公益广告和国内外商业广告 ...
商务合同语篇中的语法隐喻研究. 孙丽华. 【摘要】: 20世纪30年代,理查兹在《修辞哲学》一书中提出了隐喻互动理论,拉开了人类对隐喻认知功能研究的序幕。. 随后,布莱克发展并完善了这一理论,激发了哲学、心理学、人类学等不同领域的研究者对隐喻的性质 ...
商务英语合同语法隐喻研究. 摘 要: 语法隐喻能增加语篇的信息浓密度,增强语篇的技术性、客观性以及语篇衔接功能,在商务英语合同中大量存在。. 本文根据韩礼德1996年后修正语法隐喻理论的主要内容,统计分析36篇商务英语合同中语法隐喻的种类及分布 ...
期刊/ 会议论文 > 浅谈英语商务合同翻译方法 商业故事BUSINESSSTORY 090 企业文化 Company culture 摘要:在经济全球化的今天,尤其是自从我国经济市场发展逐 渐和wto 国际贸易组织接轨以来,对外贸易等进行日益频繁 ...
商务英语函电与合同. 本书共15个单元,主要内容包括: 商务英语函电的文体、结构和格式,与对方建立商务关系函,询购函,报价函,订购与确认函,付款函,催款函,包装函,装运函,保险函,投诉索赔函,代理函,以及合同等。. 本书中所有的信函文本均 ...
商务合同翻译研究. 【摘要】: 随着中国对外交流地日益频繁,商务合同的签署也不断增多。. 本文旨在研究商务合同的翻译。. 通过笔者的翻译练习,总结出商务合同的词汇以及句子的特色及翻译方法,以便今后的翻译实践。. ( 如何获取全文 ?.
引用本文 申甜. 中国商务英语研究的热点综评——基于2001—2018年CSSCI期刊和中文核心期刊数据库文献的共词可视化研究.北京第二外国语学院学报, 2020, 42(3): 85-98.
中国商务英语研究的热点综评——基于2001—2018年CSSCI期刊和中文核心期刊数据库文献的共词可视化研究 申甜()上海交通大学,上海 200240 Survey of Domestic Focus and Trends in Business English Research (2001-2018)in the …
商务合同英语的词汇特征 (英文) 董乐. 【摘要】: 商务合同用语属半法律性语言,它要求用词准确、正式、严谨。. 依据对典型实例的分析,从书卷词语,专业术语,古体词,外来词,词语并列及模糊限制词等方面论述商务合同英语在词汇层次方面所体现出来的文体特征 ...
商务英语合同中术语的汉译[本文101页] 《基金认购文件》英译汉翻译实践报告[本文70页] 《燃气轮机电站建设项目合同》英译实[本文71页] 浅谈商务合同英语翻译的准确性[共3874字] 漫谈商务英语合同的翻译和理解[共1376字] 商务英文合同的句式特点及翻译
负责编辑、出版和发行《国际经济合作》杂志,宣传中央国际经济合作的方针政策,研究和探讨我国商务工作中理论和实务问题和热点问题,围绕商务部中心工作并配合研究院各研究单位重点科研成果进行策划选题和相应的组稿工作,开展通联交流活动;承揽和刊发社会公益广告和国内外商业广告 ...
商务合同语篇中的语法隐喻研究. 孙丽华. 【摘要】: 20世纪30年代,理查兹在《修辞哲学》一书中提出了隐喻互动理论,拉开了人类对隐喻认知功能研究的序幕。. 随后,布莱克发展并完善了这一理论,激发了哲学、心理学、人类学等不同领域的研究者对隐喻的性质 ...
商务英语合同语法隐喻研究. 摘 要: 语法隐喻能增加语篇的信息浓密度,增强语篇的技术性、客观性以及语篇衔接功能,在商务英语合同中大量存在。. 本文根据韩礼德1996年后修正语法隐喻理论的主要内容,统计分析36篇商务英语合同中语法隐喻的种类及分布 ...
期刊/ 会议论文 > 浅谈英语商务合同翻译方法 商业故事BUSINESSSTORY 090 企业文化 Company culture 摘要:在经济全球化的今天,尤其是自从我国经济市场发展逐 渐和wto 国际贸易组织接轨以来,对外贸易等进行日益频繁 ...
商务英语函电与合同. 本书共15个单元,主要内容包括: 商务英语函电的文体、结构和格式,与对方建立商务关系函,询购函,报价函,订购与确认函,付款函,催款函,包装函,装运函,保险函,投诉索赔函,代理函,以及合同等。. 本书中所有的信函文本均 ...
商务合同翻译研究. 【摘要】: 随着中国对外交流地日益频繁,商务合同的签署也不断增多。. 本文旨在研究商务合同的翻译。. 通过笔者的翻译练习,总结出商务合同的词汇以及句子的特色及翻译方法,以便今后的翻译实践。. ( 如何获取全文 ?.
引用本文 申甜. 中国商务英语研究的热点综评——基于2001—2018年CSSCI期刊和中文核心期刊数据库文献的共词可视化研究.北京第二外国语学院学报, 2020, 42(3): 85-98.
中国商务英语研究的热点综评——基于2001—2018年CSSCI期刊和中文核心期刊数据库文献的共词可视化研究 申甜()上海交通大学,上海 200240 Survey of Domestic Focus and Trends in Business English Research (2001-2018)in the …