相信,这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题,已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。但是,如果认真考察一下,发现还是存在许多问题的。本文就是想针对这个问题进行讨论,并提出我自己的建议。
答:注意区分两种情况,一种情况是我们英文名只限于平常的使用,另外一种情况是在英文杂志上发表论文时等正式场合涉及到中文名称的翻译。对于第1种情况分析如下,比如说你叫张三,那么翻译为英文就可以直接按照汉字的拼音写为Zhang San,注意首字母大写;如果你的名字中有多个字,比如说 ...
姓吕的男孩名字,吕姓男孩名字大全,每天自动收集更新,汇聚了该姓氏的所有吕姓男孩名字大全,供大家参考! 陈清泓 起名网特邀专家之一,易学世家传承,对易学数理、八字命理研究、佛、道文化有浓厚兴趣, 十九岁开始研究周易数理,精研《三命汇通》、《渊海子平》、《滴天随》等易学古籍,遍 ...
“吕”姓在办理签证都是统一的标准Lu,英文成绩单和所发的paper上都写成了Lv,这该怎么班?因为英文 字母没有汉语拼音ü,有没有姓吕的虫子?谢谢了! 小木虫 登陆 | 注册 首页 导读 期刊 发现 社区 招聘老师 当前位置: 首页 > 公派出国 > "吕''姓的 ...
参考文献规范不同期刊有不同的参考文献格式要求,我们按照期刊格式编辑参考文献时需要注意如下事项:作者的“姓”和“名”英文论文中,中国人的姓名用汉语拼音表示,姓和名的第一个字母都要大写,写法规则与英文姓名相同。作者名有姓在前,名在后,中间以逗号分隔的写法,也有名在前 ...
吕姓的五行为火,再加上水克火,火克金,可知给姓吕的女孩起名字不宜用五行属性为水或者金的字~ 1、倘若女孩的最喜五行为火, 依据木生火的原理,起名时可以在名字中的第一个字用五行为木的字,这样对于孩子的命理比较好。
科技论文中作者姓名的拼音拼写现状与问题.pdf,·科技写作 · 科技论文中作者姓名的拼音拼写现状与问题 李 悦 收稿日期:20070814 修回日期:20080605 浙江财经学院外国语学院,310018 杭州下沙高教园区学源街18号,Email:muzishu@163.com 摘 要 …
新版护照“吕”姓改拼“LYU”。 2011年10月,国家质检总局、国家标准化管理委员会发布《中国人名汉语拼音字母拼写规则》,自2012年2月1日起实施。 该标准明确了公民护照上人名的拼音规则,并首次明确,根据技术处理的特殊需要,必要的场合(如公民护照等),大写字母ü可以用YU代替。
关于参考文献中的作者缩写. 这几天在编辑一组参考文献,发现不同期刊中对作者姓名的处理方法不一致,有的写全名,有的用缩写。. 更要命的是,当用EndNote导入pdf文件或直接从sciencedirect上下载回来的参考文献列表文件后,关于姓名缩写还是不能自动搞清楚 ...
参考文献中外国作者姓名的写法中文期刊一般要求将参考文献中的作者姓名写为“姓氏在前名字在后,姓氏 用全称,名字用缩写”。 以美国总统乔治布什(George Bush) 为例,其中George 是他的名字,Bush 是姓氏,署名时: 大部分外文杂志会在文题署名 ...
相信,这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题,已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。但是,如果认真考察一下,发现还是存在许多问题的。本文就是想针对这个问题进行讨论,并提出我自己的建议。
答:注意区分两种情况,一种情况是我们英文名只限于平常的使用,另外一种情况是在英文杂志上发表论文时等正式场合涉及到中文名称的翻译。对于第1种情况分析如下,比如说你叫张三,那么翻译为英文就可以直接按照汉字的拼音写为Zhang San,注意首字母大写;如果你的名字中有多个字,比如说 ...
姓吕的男孩名字,吕姓男孩名字大全,每天自动收集更新,汇聚了该姓氏的所有吕姓男孩名字大全,供大家参考! 陈清泓 起名网特邀专家之一,易学世家传承,对易学数理、八字命理研究、佛、道文化有浓厚兴趣, 十九岁开始研究周易数理,精研《三命汇通》、《渊海子平》、《滴天随》等易学古籍,遍 ...
“吕”姓在办理签证都是统一的标准Lu,英文成绩单和所发的paper上都写成了Lv,这该怎么班?因为英文 字母没有汉语拼音ü,有没有姓吕的虫子?谢谢了! 小木虫 登陆 | 注册 首页 导读 期刊 发现 社区 招聘老师 当前位置: 首页 > 公派出国 > "吕''姓的 ...
参考文献规范不同期刊有不同的参考文献格式要求,我们按照期刊格式编辑参考文献时需要注意如下事项:作者的“姓”和“名”英文论文中,中国人的姓名用汉语拼音表示,姓和名的第一个字母都要大写,写法规则与英文姓名相同。作者名有姓在前,名在后,中间以逗号分隔的写法,也有名在前 ...
吕姓的五行为火,再加上水克火,火克金,可知给姓吕的女孩起名字不宜用五行属性为水或者金的字~ 1、倘若女孩的最喜五行为火, 依据木生火的原理,起名时可以在名字中的第一个字用五行为木的字,这样对于孩子的命理比较好。
科技论文中作者姓名的拼音拼写现状与问题.pdf,·科技写作 · 科技论文中作者姓名的拼音拼写现状与问题 李 悦 收稿日期:20070814 修回日期:20080605 浙江财经学院外国语学院,310018 杭州下沙高教园区学源街18号,Email:muzishu@163.com 摘 要 …
新版护照“吕”姓改拼“LYU”。 2011年10月,国家质检总局、国家标准化管理委员会发布《中国人名汉语拼音字母拼写规则》,自2012年2月1日起实施。 该标准明确了公民护照上人名的拼音规则,并首次明确,根据技术处理的特殊需要,必要的场合(如公民护照等),大写字母ü可以用YU代替。
关于参考文献中的作者缩写. 这几天在编辑一组参考文献,发现不同期刊中对作者姓名的处理方法不一致,有的写全名,有的用缩写。. 更要命的是,当用EndNote导入pdf文件或直接从sciencedirect上下载回来的参考文献列表文件后,关于姓名缩写还是不能自动搞清楚 ...
参考文献中外国作者姓名的写法中文期刊一般要求将参考文献中的作者姓名写为“姓氏在前名字在后,姓氏 用全称,名字用缩写”。 以美国总统乔治布什(George Bush) 为例,其中George 是他的名字,Bush 是姓氏,署名时: 大部分外文杂志会在文题署名 ...