各位前辈,请教你们投国际论文期刊时候,中文写法的三个字的名字,英文如何写?比如王小明,是XiaomingWang还是Xiao-MingWang?纠结的是那个横线。谢谢了。
科技经济市场中文学术文章英文摘要中人名的翻译规范 (防灾科技学院,河北三河065201) 要:随着中国科学技术的迅速发展和对外交流的增加,学术期刊数量越来越多,许多重要的学术期刊要求科研论文要求将作者的姓名、工作单位及其所在地翻译为英语。
学术期刊论文标准格式 学术期刊论文格式1、题目中文题名一般不超过20 个汉字,必要时可加副题名。文章应附英文题名。2、作者及其工作单位中国作者姓名的汉语拼音采用如下写法:姓前名后,中间为空格。姓氏的全部字…
英文名字书写格式 中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音: Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的惯是名字在前,在后,二者间如果有中间名(Middle name),Middle name一般用简写,中国如果有英文名字,在正式的场合可以参照
如题:中国作者发表英文文章时候,姓名怎么写?,比如作者叫张三明,那么发表英文文章时候,是不是写成SanmingZhang?还有在参考文献引用中国人写的国内期刊时候,姓名怎么写?
1.姓名的正确拼写 英文期刊在发表SCI论文时作者的姓名一般用全称,这与参考文献中作者姓名的写法不同。中英文作者的拼写根本不同之处在于中文一般姓在前、名在后,而英文则是名在前姓在后。 有些英文期刊在发表SCI论文时亦采用缩写,应 ...
请教各位英文论文高手,在论文中的中文名字,到底应该怎么写 比如 王小丽 是Xiaoli Wang 还是Wang Xiaoli?我两种写法都见过,各自的写法有什么规律没???如果是单名,“王丽”怎么办呢?? [Last edited by nicer on 2010-4-12 at 11:03 ]
英文文中的中文名字缩写. 作者 sipid. 来源: 小木虫 850 17 举报帖子. +关注. 比如中文名是张大中,英文是 Dazhong Zhang,那么缩写后是D. Zhang,还是D.Z. Zhang?有严格说明么?. 看到两种情况都有。. 另外一个是endnote中“categorize references ”中的“group references by customer ...
各位前辈,请教你们投国际论文期刊时候,中文写法的三个字的名字,英文如何写?比如王小明,是XiaomingWang还是Xiao-MingWang?纠结的是那个横线。谢谢了。
科技经济市场中文学术文章英文摘要中人名的翻译规范 (防灾科技学院,河北三河065201) 要:随着中国科学技术的迅速发展和对外交流的增加,学术期刊数量越来越多,许多重要的学术期刊要求科研论文要求将作者的姓名、工作单位及其所在地翻译为英语。
学术期刊论文标准格式 学术期刊论文格式1、题目中文题名一般不超过20 个汉字,必要时可加副题名。文章应附英文题名。2、作者及其工作单位中国作者姓名的汉语拼音采用如下写法:姓前名后,中间为空格。姓氏的全部字…
英文名字书写格式 中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音: Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的惯是名字在前,在后,二者间如果有中间名(Middle name),Middle name一般用简写,中国如果有英文名字,在正式的场合可以参照
如题:中国作者发表英文文章时候,姓名怎么写?,比如作者叫张三明,那么发表英文文章时候,是不是写成SanmingZhang?还有在参考文献引用中国人写的国内期刊时候,姓名怎么写?
1.姓名的正确拼写 英文期刊在发表SCI论文时作者的姓名一般用全称,这与参考文献中作者姓名的写法不同。中英文作者的拼写根本不同之处在于中文一般姓在前、名在后,而英文则是名在前姓在后。 有些英文期刊在发表SCI论文时亦采用缩写,应 ...
请教各位英文论文高手,在论文中的中文名字,到底应该怎么写 比如 王小丽 是Xiaoli Wang 还是Wang Xiaoli?我两种写法都见过,各自的写法有什么规律没???如果是单名,“王丽”怎么办呢?? [Last edited by nicer on 2010-4-12 at 11:03 ]
英文文中的中文名字缩写. 作者 sipid. 来源: 小木虫 850 17 举报帖子. +关注. 比如中文名是张大中,英文是 Dazhong Zhang,那么缩写后是D. Zhang,还是D.Z. Zhang?有严格说明么?. 看到两种情况都有。. 另外一个是endnote中“categorize references ”中的“group references by customer ...