135语言研究从合作原则和礼貌原则的运用看刘姥姥人物性格郑娜新中南大学外国语学院摘要:本文选取《红楼梦》第六回中的对话为语料,主要基于合作原则和礼貌原则对其进行分析。通过对刘姥姥与他人对话的语用分析,本文发现小说人物违反合作原则,有时是为了遵守礼貌原则,有时有着特定的 ...
合作原则与礼貌原则的应用. 刘潇倩. 【摘要】: 合作原则认为只有双方遵循合作原则,才能使交际顺利进行。. 但在实际交际中,人并不总是遵循合作原则,有时为了达到交际目的而故意违反合作准则。. 利奇提出的礼貌原则解释了人为什么故意违反合作原则 ...
跨文化交际中的言语合作原则和礼貌原则. 吴力群. 【摘要】: 本论文以中美两国为例,指出由于在以下四个方面存在很大的不同:意识形态,面子体系,话语形式和传统文化,因此人们在跨文化言语交际中所遵循的合作原则和礼貌原则的侧重点不同,这也就导致误解与 ...
如果合作原则和礼貌原则在商务信函中能够得到良好的运用,那么就会有利于商务洽谈的顺利进行,否则,商务洽谈会受到很大影响,甚至很有可能被中断。因此,合作原则和礼貌原则在商务信函中的有效应用直接或者间接地影响贸易双方交流的效果。
文档格式:.doc 文档页数: 9页 文档大小: 45.5K 文档热度: 文档分类: 待分类 文档标签: 浅谈语用学的合作原则与礼貌原则 系统标签: 语用 原则 合作 welding weld austenitic
合作与礼貌原则在外贸函电中的应用. 摘要 目前商务英语作为一种特殊用途英语,学习者了解较少.本文藉由对通用英语写作与商务英语写作文体风格差异的评析,将语用学中的合作和礼貌原则与商务英语写作相结合讨论了成功或有效的商业信函写作中应采取的技巧 ...
合作原则和礼貌原则的英汉文化对比研究. 何远秀. 【摘要】: 合作原则和礼貌原则是语用学用于解释言内之意与言外之意的两面条重要原则。. 但因文化价值取向不同,语用原则的取舍及其相互关系会有很大差异,有必要进行两种文化的对比研究,这不仅能扩大 ...
“合作原则”和“礼貌原则”这两个原则作为语用学的两个基本原则,相互补充,构成了社会交际的基本理论。人们在话语中会不自觉地遵守这两个原则,可是在有的情况下,人们也会为了只遵守“礼貌原则”而放弃对“合作原
合作原则研究综述摘要:本文首先回顾了合作原则研究的现状,然后分析了合作原则研究中存在的 一些问题,最后展望了合作原则研究的前景。 关键词:合作原则;研究现状;存在的问题;研究前景 一、引言 合作原则是美国语言哲学家格赖斯在1967年为哈佛大学做题为《逻辑与会话》演 讲时率先 ...
论合作原则和礼貌 原则在国际商务谈判口译中的应用 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载 【英文题名】 Application of the Cooperative Principle and Politeness Principle to Interpreting of International Business …
135语言研究从合作原则和礼貌原则的运用看刘姥姥人物性格郑娜新中南大学外国语学院摘要:本文选取《红楼梦》第六回中的对话为语料,主要基于合作原则和礼貌原则对其进行分析。通过对刘姥姥与他人对话的语用分析,本文发现小说人物违反合作原则,有时是为了遵守礼貌原则,有时有着特定的 ...
合作原则与礼貌原则的应用. 刘潇倩. 【摘要】: 合作原则认为只有双方遵循合作原则,才能使交际顺利进行。. 但在实际交际中,人并不总是遵循合作原则,有时为了达到交际目的而故意违反合作准则。. 利奇提出的礼貌原则解释了人为什么故意违反合作原则 ...
跨文化交际中的言语合作原则和礼貌原则. 吴力群. 【摘要】: 本论文以中美两国为例,指出由于在以下四个方面存在很大的不同:意识形态,面子体系,话语形式和传统文化,因此人们在跨文化言语交际中所遵循的合作原则和礼貌原则的侧重点不同,这也就导致误解与 ...
如果合作原则和礼貌原则在商务信函中能够得到良好的运用,那么就会有利于商务洽谈的顺利进行,否则,商务洽谈会受到很大影响,甚至很有可能被中断。因此,合作原则和礼貌原则在商务信函中的有效应用直接或者间接地影响贸易双方交流的效果。
文档格式:.doc 文档页数: 9页 文档大小: 45.5K 文档热度: 文档分类: 待分类 文档标签: 浅谈语用学的合作原则与礼貌原则 系统标签: 语用 原则 合作 welding weld austenitic
合作与礼貌原则在外贸函电中的应用. 摘要 目前商务英语作为一种特殊用途英语,学习者了解较少.本文藉由对通用英语写作与商务英语写作文体风格差异的评析,将语用学中的合作和礼貌原则与商务英语写作相结合讨论了成功或有效的商业信函写作中应采取的技巧 ...
合作原则和礼貌原则的英汉文化对比研究. 何远秀. 【摘要】: 合作原则和礼貌原则是语用学用于解释言内之意与言外之意的两面条重要原则。. 但因文化价值取向不同,语用原则的取舍及其相互关系会有很大差异,有必要进行两种文化的对比研究,这不仅能扩大 ...
“合作原则”和“礼貌原则”这两个原则作为语用学的两个基本原则,相互补充,构成了社会交际的基本理论。人们在话语中会不自觉地遵守这两个原则,可是在有的情况下,人们也会为了只遵守“礼貌原则”而放弃对“合作原
合作原则研究综述摘要:本文首先回顾了合作原则研究的现状,然后分析了合作原则研究中存在的 一些问题,最后展望了合作原则研究的前景。 关键词:合作原则;研究现状;存在的问题;研究前景 一、引言 合作原则是美国语言哲学家格赖斯在1967年为哈佛大学做题为《逻辑与会话》演 讲时率先 ...
论合作原则和礼貌 原则在国际商务谈判口译中的应用 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载 【英文题名】 Application of the Cooperative Principle and Politeness Principle to Interpreting of International Business …