将国外英文论文翻译成中文,并把实验重新做一遍,能发表中文核心期刊吗?中文期刊查重查不出来吧? [Last edited by 柚柚lyw on 2017-5-9 at 22:50 ] 返回小木虫查看更多
国际医学期刊编辑委员会( International Committee of Medical Journal Editors-ICMJE)的规定是如果符合某些条件,翻译已发表论文是可以接受的,其中包括: ①作者已获得两个期刊(文章最初发表的期刊和正在提交的英文期刊)的编辑的同意。
如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上,我认为是可以的,不能算是一稿多投,在这里需要注意的是,如果是关于自然科学领域的研究和论文,其数据和实验结果可能是固定的,很难再增加新的内容,这种情况下就要谨慎对待“中翻英 ...
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投?最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表服务。
翻译过去,并按照所投英文期刊参考文献的格式书写 举例如下(投稿到Engry source:PartA): [16] T.X.Zhu, Study on hydrogen solubility in coal liquid, Taiyuan University of Technology, TaiYuan,China …
泻药,我可以很负责告诉你,中国知网很多论文(硕士及以上)都是把外国著名文献翻译成中文,直接翻译,连话都不带改。这个是国内大环境。我之前在国外读研,我专门问了导师,相同的主题,在中国已经研究过了,我在英国再研究一遍,这算吗?中文名该如何翻译成英文名? - 知乎2020-11-29如何高效的翻译英文论文(中转英,英转中)? - 知乎 - Zhihu2019-3-7日本人的名字是如何译成英文的?又如何译成中文的? - 知乎2014-6-23在笔译翻译中,以1000汉字为例,中译英,一般的原文与译文 ...2012-10-18查看更多结果
学术论文 将国外一些牛逼期刊的学术论文翻译成中文版本可行吗?可以提高阅读效率。不知道有没有人看哦?关注者 172 被浏览 98,168 关注问题 写回答 ...
来源: 全网聚推. 原标题:相见恨晚!. 这几个国外论文翻译网站太牛了!. 现代文献论文的发展异常迅速,一个博士硕士论文能够完整的发表,需要本人倾注很大的心血才能完成。. 论文要求专业性强,国外有很多优质文献可供参考,我们可以拿来阅读欣赏其中 ...
王善勇 最近,有国外朋友问我,在中国是不是允许一篇文章用中文发表后,再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人,在审稿 ...
将国外英文论文翻译成中文,并把实验重新做一遍,能发表中文核心期刊吗?中文期刊查重查不出来吧? [Last edited by 柚柚lyw on 2017-5-9 at 22:50 ] 返回小木虫查看更多
国际医学期刊编辑委员会( International Committee of Medical Journal Editors-ICMJE)的规定是如果符合某些条件,翻译已发表论文是可以接受的,其中包括: ①作者已获得两个期刊(文章最初发表的期刊和正在提交的英文期刊)的编辑的同意。
如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上,我认为是可以的,不能算是一稿多投,在这里需要注意的是,如果是关于自然科学领域的研究和论文,其数据和实验结果可能是固定的,很难再增加新的内容,这种情况下就要谨慎对待“中翻英 ...
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投?最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表服务。
翻译过去,并按照所投英文期刊参考文献的格式书写 举例如下(投稿到Engry source:PartA): [16] T.X.Zhu, Study on hydrogen solubility in coal liquid, Taiyuan University of Technology, TaiYuan,China …
泻药,我可以很负责告诉你,中国知网很多论文(硕士及以上)都是把外国著名文献翻译成中文,直接翻译,连话都不带改。这个是国内大环境。我之前在国外读研,我专门问了导师,相同的主题,在中国已经研究过了,我在英国再研究一遍,这算吗?中文名该如何翻译成英文名? - 知乎2020-11-29如何高效的翻译英文论文(中转英,英转中)? - 知乎 - Zhihu2019-3-7日本人的名字是如何译成英文的?又如何译成中文的? - 知乎2014-6-23在笔译翻译中,以1000汉字为例,中译英,一般的原文与译文 ...2012-10-18查看更多结果
学术论文 将国外一些牛逼期刊的学术论文翻译成中文版本可行吗?可以提高阅读效率。不知道有没有人看哦?关注者 172 被浏览 98,168 关注问题 写回答 ...
来源: 全网聚推. 原标题:相见恨晚!. 这几个国外论文翻译网站太牛了!. 现代文献论文的发展异常迅速,一个博士硕士论文能够完整的发表,需要本人倾注很大的心血才能完成。. 论文要求专业性强,国外有很多优质文献可供参考,我们可以拿来阅读欣赏其中 ...
王善勇 最近,有国外朋友问我,在中国是不是允许一篇文章用中文发表后,再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人,在审稿 ...