中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊 黑龙江财经学院,黑龙江 哈尔滨 150025 摘要:非物质文化遗产代表了中华民族文化的精神高度,也是象征着人们对美好生活的需求。
非物质文化遗产所蕴含的精神价值、思维方式、想象力和文化意识,是民族精神文化的重要标志。博物馆具有专业性、永久性、安全性和开放性的特点,在保护和传承非物质文化遗产中能够发挥核心作用。
译介学视角下非物质文化遗产外宣翻译研究——以太极拳为例. 摘要 全球一体化发展趋势日益显著,世界各国之间的文化交流也越来越密切。. 在经济腾飞的年代,人们逐渐把目光越来越多地集中在弘扬民族文化和增强国家文化软实力的工作上,以期实现民族优秀 ...
摘要:非物质文化遗产的文本介绍与译文之间存在不对应现象,但不能将之简单地归为翻译质量问题。本研究主要以贝克的叙事学框架理论为视角,通过分析非物质文化遗产产品源文本和译文的叙事框架、翻译策略以及框架所涉及的价值观念、思维体系及话语权力,指出官方的主流话语、译者及其 ...
《非物质文化遗产研究集刊》(年刊)创刊于2008年,由浙江工商大学出版社主办,为非物质文化遗产研究集刊,分为三大部分:第一部分,理论研究。主要集中了当前部分学者对非物质文化遗产研究与保护的理论探讨;第二部分,个案研究。笔者从畲族三月三传统节日个案出发,着力探讨了节日 ...
如何翻译“非物质文化遗产”?在12 月11 日的《非物质文化遗产概论》北京首发式上,有专家提出,“非物质 文化遗产”———这一外文翻译过来的名词,“英译汉做得不够好”,造成我国 “非物质文化遗产保护”开展过程中出现一些不必要的误解,并现场发问“能不 能翻译得符合中国国情一点”。
手工艺类非物质文化遗产理论及博物馆化保护研究 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载 【英文题名】 The Theory Research on the Category of Handicraft of ICH and Its Museum Ways Protection
杂志名称:文化遗产 出 版 社:中山大学 全年期数:6期 配送次数:6/年 发行周期:双月刊 配送方式: 普通快递 杂志社简介: 《文化遗产》(双月刊)创刊于2007年,是教育部人文社会科学重点研究基地——中山大学中国非物质文化遗产研究中心编辑发行、以非物质文化遗产研究为主要内容的专业 ...
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊 黑龙江财经学院,黑龙江 哈尔滨 150025 摘要:非物质文化遗产代表了中华民族文化的精神高度,也是象征着人们对美好生活的需求。
非物质文化遗产所蕴含的精神价值、思维方式、想象力和文化意识,是民族精神文化的重要标志。博物馆具有专业性、永久性、安全性和开放性的特点,在保护和传承非物质文化遗产中能够发挥核心作用。
译介学视角下非物质文化遗产外宣翻译研究——以太极拳为例. 摘要 全球一体化发展趋势日益显著,世界各国之间的文化交流也越来越密切。. 在经济腾飞的年代,人们逐渐把目光越来越多地集中在弘扬民族文化和增强国家文化软实力的工作上,以期实现民族优秀 ...
摘要:非物质文化遗产的文本介绍与译文之间存在不对应现象,但不能将之简单地归为翻译质量问题。本研究主要以贝克的叙事学框架理论为视角,通过分析非物质文化遗产产品源文本和译文的叙事框架、翻译策略以及框架所涉及的价值观念、思维体系及话语权力,指出官方的主流话语、译者及其 ...
《非物质文化遗产研究集刊》(年刊)创刊于2008年,由浙江工商大学出版社主办,为非物质文化遗产研究集刊,分为三大部分:第一部分,理论研究。主要集中了当前部分学者对非物质文化遗产研究与保护的理论探讨;第二部分,个案研究。笔者从畲族三月三传统节日个案出发,着力探讨了节日 ...
如何翻译“非物质文化遗产”?在12 月11 日的《非物质文化遗产概论》北京首发式上,有专家提出,“非物质 文化遗产”———这一外文翻译过来的名词,“英译汉做得不够好”,造成我国 “非物质文化遗产保护”开展过程中出现一些不必要的误解,并现场发问“能不 能翻译得符合中国国情一点”。
手工艺类非物质文化遗产理论及博物馆化保护研究 在线阅读 整本下载 分章下载 分页下载 【英文题名】 The Theory Research on the Category of Handicraft of ICH and Its Museum Ways Protection
杂志名称:文化遗产 出 版 社:中山大学 全年期数:6期 配送次数:6/年 发行周期:双月刊 配送方式: 普通快递 杂志社简介: 《文化遗产》(双月刊)创刊于2007年,是教育部人文社会科学重点研究基地——中山大学中国非物质文化遗产研究中心编辑发行、以非物质文化遗产研究为主要内容的专业 ...