作为某SCI杂志的editor,编辑部已经几次发给我同一作者的中文文章和英文投稿文章,让我比较其中的不同之处,是否有足够的创新。如果只是简单的中文翻译成英文,主要的结果和结论不变的话,被发现就只有拒稿 …
首先谈谈我对中英文期刊 水平的了解。 大概20年前,我读研究生的时候,能在EI收录的国内核心期刊发表一篇中文论文都能显摆好几天,要是能在SCI ...
中英文论文虽然文字是不同的,但内容意思是一样的,无论是国内期刊还是国外期刊,只要投给一方,在没有收到回复之前都是不能另投的。. 那什么情况下可以允许一稿多投而不被通告批评还可能会受到认可呢?国际学术界是这样认为的:. 1、作者已经获得首次 ...
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见,很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的,把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕,严格来说其实这种情况也是构成一高多投了,因为文章的内容完全一致,只不过语言不 ...
准确地说,中文文章是英文文章的子集。两篇文章主要的图、数据均一样,但是分析略有不同,参考文献也大部分不一样。英文文章内容稍多一点,大概多出10-15%的样子;中文文章的内容是英文文章的子集。这种情况下,可以同时投不同杂志么?
一篇论文是不能同时投稿中文和英文两种期刊,这是一种一稿多投行为,不管是不是不同语言的期刊,只要是投稿两种及两种以上期刊,都属于一稿多投,在学术界是严禁的,是不可触犯的雷区,后果严重。
中英文论文的写法也是不同 的。我之前有一篇写打赏的论文,一直想修改成英文论文再发表。尝试过让好几个学生来翻译, 但是发现国外根本没有打赏这种模式,不知道该用什么样的表述来说明打赏。所以仅仅在这个概念的辨析上,就要多花 ...
作为某SCI杂志的editor,编辑部已经几次发给我同一作者的中文文章和英文投稿文章,让我比较其中的不同之处,是否有足够的创新。如果只是简单的中文翻译成英文,主要的结果和结论不变的话,被发现就只有拒稿 …
首先谈谈我对中英文期刊 水平的了解。 大概20年前,我读研究生的时候,能在EI收录的国内核心期刊发表一篇中文论文都能显摆好几天,要是能在SCI ...
中英文论文虽然文字是不同的,但内容意思是一样的,无论是国内期刊还是国外期刊,只要投给一方,在没有收到回复之前都是不能另投的。. 那什么情况下可以允许一稿多投而不被通告批评还可能会受到认可呢?国际学术界是这样认为的:. 1、作者已经获得首次 ...
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见,很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的,把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕,严格来说其实这种情况也是构成一高多投了,因为文章的内容完全一致,只不过语言不 ...
准确地说,中文文章是英文文章的子集。两篇文章主要的图、数据均一样,但是分析略有不同,参考文献也大部分不一样。英文文章内容稍多一点,大概多出10-15%的样子;中文文章的内容是英文文章的子集。这种情况下,可以同时投不同杂志么?
一篇论文是不能同时投稿中文和英文两种期刊,这是一种一稿多投行为,不管是不是不同语言的期刊,只要是投稿两种及两种以上期刊,都属于一稿多投,在学术界是严禁的,是不可触犯的雷区,后果严重。
中英文论文的写法也是不同 的。我之前有一篇写打赏的论文,一直想修改成英文论文再发表。尝试过让好几个学生来翻译, 但是发现国外根本没有打赏这种模式,不知道该用什么样的表述来说明打赏。所以仅仅在这个概念的辨析上,就要多花 ...