发表服务
2018-02-02 06:12. 来源: 李延隆老师. 原标题：你的英文名相当于“翠花”？. 中国人必看的取名避雷大全. 作为international 的新世纪社会主义接班人，英文名俨然成为了人际交往中的标配。. 从发廊洗剪吹的“Peter”、“Jack”老师到办公间里此起彼伏的“Apple”、“Sunny ...
综上所述，中国作者姓名在英文科技期刊上不同的表述方式各有利弊，似乎没有万全之策。. 就如同外国作者也有同名同姓的时候一样，真正做到天衣无缝是很难的。. 但只要作者注意了，大量的错误还是可以避免的。. 关键的是作者要根据自身的情况，如单姓 ...
例如有一个作者叫做王小二，他英文名字XiaoerWang，Xiao-erWang和Xiao-ErWang有区别吗？在别人引用这篇文章的时候缩写会不会有所不同。例如XiaoerWang的缩写是X.W，如果想要缩写是X.E.W应该咋写？
收藏！中国人起个英文名到底要怎么起？ 作者：肥肥猫 来源：肥肥猫的小酒馆（微信号:zhihufeifeimao） 英语姓名的一般结构为：教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。
相信，这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。但是，如果认真考察一下，发现还是存在许多问题的。本文就是想针对这个问题进行讨论，并提出我自己的建议。
如题：中国作者发表英文文章时候，姓名怎么写？，比如作者叫张三明，那么发表英文文章时候，是不是写成SanmingZhang？还有在参考文献引用中国人写的国内期刊时候，姓名怎么写？
很多人邀请我回答“如何起一个（男生、女生、小众、不烂大街、留学、职场、有逼格、洋气等等。。）的英文名？”类似问题，实在是太多了，今天这篇我就来统一回答，详细说明下。 以下内容非常干货，文末有英文名字…
英文名字书写格式 中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音： Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的惯是名字在前，在后，二者间如果有中间名（Middle name），Middle name一般用简写，中国如果有英文名字，在正式的场合可以参照
2018-02-02 06:12. 来源: 李延隆老师. 原标题：你的英文名相当于“翠花”？. 中国人必看的取名避雷大全. 作为international 的新世纪社会主义接班人，英文名俨然成为了人际交往中的标配。. 从发廊洗剪吹的“Peter”、“Jack”老师到办公间里此起彼伏的“Apple”、“Sunny ...
综上所述，中国作者姓名在英文科技期刊上不同的表述方式各有利弊，似乎没有万全之策。. 就如同外国作者也有同名同姓的时候一样，真正做到天衣无缝是很难的。. 但只要作者注意了，大量的错误还是可以避免的。. 关键的是作者要根据自身的情况，如单姓 ...
例如有一个作者叫做王小二，他英文名字XiaoerWang，Xiao-erWang和Xiao-ErWang有区别吗？在别人引用这篇文章的时候缩写会不会有所不同。例如XiaoerWang的缩写是X.W，如果想要缩写是X.E.W应该咋写？
收藏！中国人起个英文名到底要怎么起？ 作者：肥肥猫 来源：肥肥猫的小酒馆（微信号:zhihufeifeimao） 英语姓名的一般结构为：教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。
相信，这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。但是，如果认真考察一下，发现还是存在许多问题的。本文就是想针对这个问题进行讨论，并提出我自己的建议。
如题：中国作者发表英文文章时候，姓名怎么写？，比如作者叫张三明，那么发表英文文章时候，是不是写成SanmingZhang？还有在参考文献引用中国人写的国内期刊时候，姓名怎么写？
很多人邀请我回答“如何起一个（男生、女生、小众、不烂大街、留学、职场、有逼格、洋气等等。。）的英文名？”类似问题，实在是太多了，今天这篇我就来统一回答，详细说明下。 以下内容非常干货，文末有英文名字…
英文名字书写格式 中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音： Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的惯是名字在前，在后，二者间如果有中间名（Middle name），Middle name一般用简写，中国如果有英文名字，在正式的场合可以参照
发表服务