从消费心理学的角度论商标翻译中的功能理论. 【摘要】: 对于商标翻译的研究由来已久。. 但是,随着经济的全球化和高速发展,先期商标翻译研究的成果似乎已难满足新形势对商标翻译的要求。. 本文通过对消费心理学的阐述和对功能翻译理论的介绍,旨在 ...
马京晶老师的学术论文被国际期刊Journal of Consumer Psychology(消费者心理学期刊)正式接受 发布日期:2017-11-16 04:31 来源:北京大学国家发展研究院
[2] 李冬芹.从消费心理学角度谈商标翻译[J].中国科技信息,2008(22):167-171. 相关内容推荐 《飘》两译本译者的适应与选择 2014-09-15
2020~2021年版北大中文核心期刊目录 (最新第九版) (本目录已全部更新,这是2021年5月出版的第九版!. 2021年起适用). 1.中国社会科学2.中国人民大学学报3.学术月刊4.北京大学学报(哲学社会社会科学版)5.清华大学学报(哲学社会科学版)6.武汉大学学报(哲学 ...
成功的商标翻译旨在满足异域的目标消费群体的消费心理,引导消费者主动购买产品,提升客户忠诚度,以期借助其消费行为帮助企业在目标市场中构建商誉。因此,要在保持商标母语原意的基础上,从消费心理学及翻译理论的角度来分析具体翻译实例。
通过品牌命名和翻译的实例与文化心理学的相关理论的综合分析,本文得出的结论是:品牌名翻译活动牵涉到了丰富的文化心理因素,而对于它们的处理方式会在很大程度上影响到品牌翻译的效果.所以,在品牌名翻译过程中,译者应该考虑到文化心理的相似性,差异性和
文章以消费心理学的 理论为切入口,探讨在商标翻译过程中所体现的不同消费心理因素,在此基础 上浅谈消费心理影响下的商标翻译方法。 【期刊名称】《消费导刊》 【年(卷),期】2019(000)041 【总页数】2 【关键词】消费心理 商标翻译 翻译方法 文化 一
消费心理学论文. 知乎干货文章推荐:. [1]贾楠.尾数定价视角下的大学生消费心理——基于陕西大学生果汁饮料消费行为调查 [J].经济研究导刊,2021 (13):152-154. [2]杜丽娜,贺雷.体验式线下实体书店设计中消费心理学的运用 [J].居舍,2021 (10):72-73. [3]张运坤.儿童食品 ...
196 0 年美国 心理学会( apa)设立消费者心理 学分 会 , 拥有会 员达四百人之多 ,美国 的部分高校开始拟定《消费心理学》大。 消费心 理学(consume rp s ychology) 是心 理学 的一个重要分支,它研 究消费 者 在消费 活动 中 的 心理 …
《消费心理学》教材.pdf,前 言 消费心理学研究的是人对产品、服务及关联信息和经验的反应情况。它以消费者在 消费活动中的内在心理现象和外在行为表现为主要研究对象,以消费者的心理活动、消 费行为、消费环境以及企业营销等几方面为研究内容,是介于心理学、社会学、人类学、 行为科学 ...
从消费心理学的角度论商标翻译中的功能理论. 【摘要】: 对于商标翻译的研究由来已久。. 但是,随着经济的全球化和高速发展,先期商标翻译研究的成果似乎已难满足新形势对商标翻译的要求。. 本文通过对消费心理学的阐述和对功能翻译理论的介绍,旨在 ...
马京晶老师的学术论文被国际期刊Journal of Consumer Psychology(消费者心理学期刊)正式接受 发布日期:2017-11-16 04:31 来源:北京大学国家发展研究院
[2] 李冬芹.从消费心理学角度谈商标翻译[J].中国科技信息,2008(22):167-171. 相关内容推荐 《飘》两译本译者的适应与选择 2014-09-15
2020~2021年版北大中文核心期刊目录 (最新第九版) (本目录已全部更新,这是2021年5月出版的第九版!. 2021年起适用). 1.中国社会科学2.中国人民大学学报3.学术月刊4.北京大学学报(哲学社会社会科学版)5.清华大学学报(哲学社会科学版)6.武汉大学学报(哲学 ...
成功的商标翻译旨在满足异域的目标消费群体的消费心理,引导消费者主动购买产品,提升客户忠诚度,以期借助其消费行为帮助企业在目标市场中构建商誉。因此,要在保持商标母语原意的基础上,从消费心理学及翻译理论的角度来分析具体翻译实例。
通过品牌命名和翻译的实例与文化心理学的相关理论的综合分析,本文得出的结论是:品牌名翻译活动牵涉到了丰富的文化心理因素,而对于它们的处理方式会在很大程度上影响到品牌翻译的效果.所以,在品牌名翻译过程中,译者应该考虑到文化心理的相似性,差异性和
文章以消费心理学的 理论为切入口,探讨在商标翻译过程中所体现的不同消费心理因素,在此基础 上浅谈消费心理影响下的商标翻译方法。 【期刊名称】《消费导刊》 【年(卷),期】2019(000)041 【总页数】2 【关键词】消费心理 商标翻译 翻译方法 文化 一
消费心理学论文. 知乎干货文章推荐:. [1]贾楠.尾数定价视角下的大学生消费心理——基于陕西大学生果汁饮料消费行为调查 [J].经济研究导刊,2021 (13):152-154. [2]杜丽娜,贺雷.体验式线下实体书店设计中消费心理学的运用 [J].居舍,2021 (10):72-73. [3]张运坤.儿童食品 ...
196 0 年美国 心理学会( apa)设立消费者心理 学分 会 , 拥有会 员达四百人之多 ,美国 的部分高校开始拟定《消费心理学》大。 消费心 理学(consume rp s ychology) 是心 理学 的一个重要分支,它研 究消费 者 在消费 活动 中 的 心理 …
《消费心理学》教材.pdf,前 言 消费心理学研究的是人对产品、服务及关联信息和经验的反应情况。它以消费者在 消费活动中的内在心理现象和外在行为表现为主要研究对象,以消费者的心理活动、消 费行为、消费环境以及企业营销等几方面为研究内容,是介于心理学、社会学、人类学、 行为科学 ...