你好,简帛的内容是比较复杂的,有遣策、签牌、簿籍、行政司法文书以及古书(佚籍)等等,“文献”是“记录有知识的一切载体”(《文献著录总则》),因此简帛本身就是重要的出土文献。似乎你可以这样问:简帛文献的整理过程(从发掘到出版)是怎样的?这个问题可参看夏含夷先生的《Rewriting Early Chinese Texts》(《重写中国早期文献》)第二章之“出土文献的整理”。今略述如次:以郭店楚墓竹简为例,首先是考古学家将竹简从外棺取出时,它们被泥土包裹著,去掉表层的泥土後才散为单只的竹简,此时竹简并其上的墨迹都是黑乎乎的,无法辨识,这时要经过化学处理使竹简恢复到自然的颜色以释读其字迹。然後对竹简进行拍照(利用红外线),然後浸在装有蒸馏水的试管中保存。以上是物理层面的整理。接下来是编辑层面的整理,包括将因地下压力而变形的散乱竹简分成若干独立的组,每一组就是一部文献。分组的依据主要是基於竹简的物理特徵(存放位置、简长、书体等)。然後需对每组内的竹简进行简序的编联,这一阶段往往意见跌出,存在学术分歧。编联与文字考释是连在一起的,考古工作者往往邀请古文字学界名家进行这一工作,如裘锡圭(郭店简裘按)、李零(长沙子弹库楚帛书、上博)、曹锦炎(上博)、濮茅左(上博)等先生。上博简由於非考古发现得来,因此初始整理工作为脱水和去污、文字考释与注释,往往由各专家分工整理,整理出版物包括原图版、释文、考释等几个方面。可参看马承源先生主编的《上博馆藏战国楚竹书》(一至八册),上海古籍出版社。