The dunhuang "and" the dunhuang mogao grottoes, beautiful panorama of the two documentary narrative content is roughly same, but in narrative structure and the narrative mode, the commentary of writing and picture, empty the use of lens aspects to have the must differences: including the dunhuang mogao grottoes, beauty of the picture is the space structure, and the gradual dunhuang narrative structure of the paratactic type parallel structure; The dunhuang mogao grottoes, beautiful panorama "is all the way of narrative explain, and from the dunhuang" based on this innovation, also adopted a "scene ii" narrative style; The dunhuang mogao grottoes, beautiful panorama "commentaries on history, and the reduction of dunhuang on display story circumstances; The dunhuang mogao grottoes, beauty of the picture of whole guestView from the dunhuang calm, "picture of warm dignified; The dunhuang mogao grottoes, beautiful panorama of lens replacement for environment and air express intuitive symbolic meaning, and the dunhuang "empty lens is used mostly to render the atmosphere, let a person fancy. This paper mainly focuses on the analysis from these aspects from the dunhuang "and" beauty of dunhuang mogao grottoes, full of, and concluded that the differences in different way of expression, to create different is the translation of English player himself!