德语议论文模板

Entshuldigung,Ich bin schü bin nur dreizehn.我虽然想帮你，可是我学的太少了，才学一个学期。只会翻译几句，只会二分之一。本来想叫我哥来的，可他今天不在。不过我相信你应该能考好，祝你顺利。 Alles Gute!

《Gesundheit》《健康》 Normalerweise definiert man die Gesundheit aus zwei Teilen, die koerperliche und psychologische Gesundheit. Die beiden Teile sind wichtig fuer unsere Leben, Arbeit und Studium usw..通常人们从两个方面定义健康，身体健康和心理健康。这两个方面对于我们的生活，工作和学习等等都很重要。Wegen der koerperlichen Gesundheit haben Sie mehr Kraft zu unsere Karriere. Dadurch koennen Sie ohne Muedigkeit laenger arbeiten. Dann bekommen Sie natuerlich bessere Ergebnisse. 由于身体健康您有了更多的精力去奋斗。通过它您可以不劳累的更长时间的工作。然后当然您会得到更好的成绩。Die gute Lebensgewohnheit ist noetig fuer Ihre koerperliche Gesundheit. . Sie sollen mehr Vitamin zum Essen nehmen, oder mehr Sport machen.好的生活习惯对于您的身体健康是必须的。例如，您应该在吃饭时摄取更多的维生素，或者做更多运动。Die psychologische Gesundheit ist auch ein groesser Teil. Mit besserer psychologischen Gesundheit bekommen Sie mehr Freude oder besseres Ziel zur Karriere. Das ist wichtig fuer Ihre Erfolg.心理健康同样是非常重要的一个部分。有了更好的心理健康您会得到更多的快乐或者更好的目标去奋斗。这对于您的成功是很重要的。Wie bekommen Sie die gute psychologische Gesundheit? Nach meiner Meinung sollen Sie in der Freizeit viel verschiedene Buecher lesen, oder mehr Kontakt mit Ihre Freunden machen. Und ein guter Plan fuer Ihre Taetigkeit ist auch wichtig. 您怎样得到好的心理健康呢？我认为您应该在业余时间多读些不同的书籍或者与朋友更多的联系。同样工作或学习上的一份好的计划也很重要。Zusammenhang ist es, dass die bessere Gesundheit das besseres Leben ist.总的来说，更好的健康就是更好的生活。---------------------------------------------------------------------都是自己写的，很辛苦的啊对于新入门的同学，可能会觉得文章有些难度，不过应该还是可以接受的。文章的逻辑基本介于德国人逻辑和中国人逻辑之间，可以帮助楼主理解，希望楼主从一开始的学习过程当中，就以德国人的思维来写文章，先想好中文，然后生搬硬套的方法是不可取的。楼主加油

Erstens, meine Heimat: My hom e in Zhumadian einem kleinen Dorf, die Leute sind dort sehr einfach, ehrlich und freundlich in ihren Händen, und ich lernte eine Menge von Leben und zur Wahrh eit zu gelangen. Mein Zuhause weg von der Stad t-und Industriegebiete, die Abgeschiedenheit und Schönheit der Natur, Luft sehr f risch ist, das Dorf ein kleiner Bach hat, gibt es eine R eihe von klein en Fischen u nd Garnelen und kleine Kind habe ich oft an einem kleinen Bach Partnern gin g zu spi elen. Ich liebe me ine Heimatstad t und die Leute dort. Zweitens, m eine Sch ule: Im Jahr 200 8 kam ich zu die sem schönen Luoyang Normal University, d ie University. Sie h a t einen sehr großen Bere ich des Campus, aufgeteilt in Ost-, Zentral-und West china drei Zonen, jede hat ein sehr komplettes Fitness-und Freizeit-und Lernangebote, insbesondere im Bereich de r kleinen Bäume ist ein Liebling der Studenten, denen die S chüler habe n oft Studium und Erhol ung. Englisc h Co rner Campus oft hörte Lang Lang, eine st arke kulturelle Atmosphäre auf dem Campus, gedeihen mit unserer Gesun dheit!想想！

自己写吧。写完了大家才能帮你。

Das erste Tagebuch auf Deutsch. Hätte ich doch eine Chance, möchte ich keine Liebe haben. Ich habe die Angst vor der Liebe. Das frühere Leben ohne Liebe ist sehr ruhig für mich, und sehr froh bin ich. Aber, das Leben existieret nicht jetzt. Das Telefon ist in der Regel in der Nacht ausgeshaltet worden, aber jetzt ist es den ganzen Tag geshaltet. Das Geld war sehr genug für mich, aber jetzt gibt es nur hundert Yuan in meine Brieftasche. Seit langem kaufe ich keine Sache, aber was machst du für mich? Vielleicht bin ich dumm, dich nicht zu abweisen. Ich hoffe darauf, das in eine Tage du meine Schwerigkeit gewiss abmerken wirst. Brauche ich nur die Zeit und die Geduld? Nein. Niemand versteht mich. Solches Leben entspricht nicht meiner Vorstellung. Allein möchte ich das ganze Leben sein. Ich bevorzuge die Freiheit ohne endlose Liebe. Ich will..........................................

一。My Hometown: Meine Heimatstadt in Zhumadian einem kleinen Dorf, die Leute sind dort sehr einfach, ehrlich und freundlich, in ihren Händen, und ich lernte eine Menge von Leben und zur Wahrheit zu gelangen. Mein Zuhause weg von der Stadt-und Industriegebiete, die Abgeschiedenheit und Schönheit der Natur, die Luft sehr frisch ist, das Dorf ein kleiner Bach hat, gibt es eine Reihe von kleinen Fischen und Garnelen und kleine Kind habe ich oft an einem kleinen Bach Partnern ging zu spielen. Ich liebe meine Heimatstadt und die Leute dort. 二。Mein Campus: 2008 kam ich zu diesem schönen Luoyang Normal University, die University. Sie hat einen sehr großen Bereich des Campus, aufgeteilt in Ost-, Zentral-und Westchina drei Zonen, jede hat ein sehr komplettes Fitness-und Freizeit-und Lernangebote, insbesondere im Bereich der kleinen Bäume ist ein Liebling der Studenten, denen die Schüler haben oft Studium und Erholung. Englisch Corner Campus oft hörte Lang Lang, eine starke kulturelle Atmosphäre auf dem Campus, gedeihen mit unserer Gesundheit!

德语文章阅读：童言无忌 Kindermund - Was Kinder so sagen Ob Brüderchen, ob Schwesterchen, ob Oma, Mutti, Vater, Lehrer - Kindermund macht alle platt. Während des Religionsunterrichtes: Der Pfarrer fragt die Kinder, bei wem zu Hause vor dem Essen gebetet wird. Meldet sich Fritzchen: "Wir müssen nicht beten, meine Mutter kann kochen!" Da fragt Klein-Erna: "Mutti, stimmt es, daß Mann und Frau gründlich prüfen, ob sie mit allen wichtigen Teilen zueinander passen, bevor sie heiraten?" "Nenne mir die vier Elemente", verlangt der Lehrer von Yvonne. Das Mädchen zählt auf: "Erde, Wasser, Feuer und Bier." "Bier, wieso denn Bier?" will der Lehrer wissen. "Immer wenn mein Vater Bier trinkt, sagt meine Mutter: Jetzt ist er wieder voll in seinem Element." Klein Hans kommt ins Wohnzimmer gelaufen. "Papi, Papi, Mutti will, daß ich mein Zimmer aufräume. Sie sagt, Ordnung sei das halbe Leben." "Und?", entgegnet der Vater. "Aber du sagst doch immer, ich soll keine halben Sachen machen ..." "Mutti, müssen Mütter auch Gras essen, damit Milch aus den Brüsten kommt?" Klein Eva war unartig und wird von ihrem Vater in den Hühnerstall gesperrt. Weinend sagt sie: "In den Hühnerstall kannst du mich ja sperren, aber Eier lege ich keine!" "Mutti, kannst du mir fünfzig Cent geben für einen alten Mann?" "Ja, gern, Heinzi, es freut mich, daß du einem alten Mann helfen willst. Wo ist er denn?" "Er steht nebenan vor dem Kaufhaus und verkauft Himbeereis." Sagt Fritzchen zum Wackelpudding: "Du brauchst gar nicht so zu zittern, ich esse dich trotzdem!" Frage: Was ist die Unterschied zwischen Brokkoli und Nasenschleim? Antwort: Es ist schwierig, Kinder zu finden, die Brokkoli gerne essen ... "Warum schreit dein Schwesterchen so?" "Sie bekommt neue Zähne." "Ja, will sie denn keine?" Ein Junge starrt in der U-Bahn einen Mann an, der einen Kropf hat. Dieser läßt sich das eine Zeitlang gefallen, dann sagt er: "Wenn du mich noch lange so anstarrst, fresse ich dich!" Darauf der Junge: "Schluck erst mal den anderen runter!" Beim Mittagessen sagt Erna zu ihrer Mutter: "Jetzt habe ich die Möhren genau 18 mal gekaut, Mama!" "Das ist sehr brav." lobt die Mutter. Da verzieht Erna das Gesicht und fragt mit weinerlicher Stimme: "Und was soll ich jetzt damit machen?" Susi und Peter, beide fünf Jahre alt, hocken hinter einem Busch und sehen einem Liebespaar zu, das sich ständig küßt. "Was machen die denn da?" fragt Susi. "Na, ganz einfach, er will ihr den Kaugummi klauen." Lehrer: "Was ist eine Mumie?" Lilli: "Ein eingemachter König!" Lehrer zu seiner neuen Klasse: "Ich möchte euch gerne alle beim Namen kennen, also sagt mir doch bitte der Reihe nach wie ihr heißt!" Erster Schüler: "Ich heiße Hannes." Lehrer: "Na, das heißt doch sicher Johannes, oder?" Zweiter Schüler: "Ich bin der Achim." Lehrer: "Aber, aber... das heißt doch wohl Joachim, nicht?" Daraufhin meint der dritte Schüler ganz verunsichert: "Ich heiße Jo-Kurt...". Der Lehrer fragt: "Wer weiß, wo Bordeaux liegt?" Paul ruft: "In Papas Weinkeller!" Im Deutschunterricht: "Fritz-Dietmar, nenne mir bitte die verschiedenen Zeitformen von 'ich esse'." "Ich esse, ich aß, ich habe gegessen, ich bin satt." Fritzchen verbringt den Nachmittag bei seiner Oma. Als er beim Kakaotrinken mit seiner Tasse kleckert, entfährt ihm ein unanständiges Wort. Oma ist entsetzt: "So was sagt man doch nicht! Wenn du dieses Wort nie wieder aussprichst, bekommst du von mir einen Euro." "Ich verspreche es", sagt Fritzchen schnell und steckt den Euro ein. Treuherzig grinsend meint er dann: "Du, ich kenne noch ein Wort, das ist mindestens zehn Euro wert!" "Ach, Paul, du solltest doch aufpassen, wann die Milch überkocht." "Hab ich ja, es war genau zwei nach zwölf!" Neugierig sieht Maxel dem Gärtner Spatenstich zu. "Wohin fahren Sie denn den vielen Mist?" frage er schließlich. "Den", meint der Gärtner, "gebe ich auf die Erdbeeren." Maxel gehen die Augen über. "Das kann nicht wahr sein! Wir geben immer Sahne darauf." "Fritzchen, sag mir einmal, warum bitten wir eigentlich um das tägliche Brot und nicht um das wöchentliche, monatliche oder gar jährliche?" "Weil es sonst verschimmeln würde, Herr Lehrer!" "Hast du auch deinen Lebertran genommen, Ulli?" fragt die Mutter. "Ja, sicher, " antwortet dieser treuherzig, "eine ganze Gabel voll!" Peterchen läuft zu seiner Mutti ins Wohnzimmer und ruft: "Mutti komm mal schnell in die Küche, Bello hat zwei von drei Koteletts gefressen - deines und das von Papi." "Geben Sie mir bitte einen Kilo Milch", sagt Hänschen zum Händler. "Milch wird nicht gewogen, sondern gemessen", berichtigt der Mann hinter dem Ladentisch. "Schön, dann bekomme ich eben einen Meter Milch!" Fritzchen steht auf der Brücke und weint. Ein Fußgänger kommt vorbei und fragt ihn: "Warum weinst du denn?" "Ach, da waren böse Kerle, die haben mein Schulbrot in den Fluß geworfen." "War es mit Absicht?" "Nein, mit Käse." Fritzchen macht mit den Eltern einen Einkaufsbummel. Er fragt: "Papa, seit wann werden Krokodile mit Seide gefüttert?" "Wie kommst du denn darauf?" "Hier steht doch: Echt Krokodil mit Seide gefüttert!" Die Tante kommt zu Besuch. Susi sagt freudestrahlend: "Tante, ich habe dir ein Bonbon aufgehoben, möchtest du es haben?" "Gern", sagt die Tante und lutscht genüsslich. Da fragt Susi: "Schmeckt dir das Bonbon auch?" "Ja, sehr", antwortet die Tante. "Dann verstehe ich nicht, warum es Fiffi vorhin ausspuckte." Ein kleines Mädchen ging, mit drei großen Eistüten in der Hand, den Strand entlang. Gerade als sie bei den Eltern ankam, rutschte ihr eines aus der Hand und fiel in den Sand. "Wie schade," sagte sie traurig, "jetzt habe ich Dein Eis fallenlassen, Vati!" [德语阅读]童言无忌 Oma sagt zu Fritzchen: "Geh bitte zum Bäcker und kaufe Brötchen." Er geht... Die Oma wartet. Eine Stunde, zwei Stunden. Dann macht sie sich Sorgen. Sie geht vor die Haustür und sieht Fritzchen auf der Treppe sitzen. Die Oma fragt: "Warum sitzt du da?" Fritzchen: "Die Welt dreht sich doch und deshalb wollte ich warten bis der Bäcker vor dem Haus ist." Fragt die Tante: "Hilfst Du auch immer schön Deiner Mutter?" Sagt der Kleine: "Klar. Ich zähle immer die Silberlöffel, wenn Du gegangen bist...!" "Mami," ruft Irmchen, "weißt Du wieviel Zahnpasta in der Tube ist?" "Nein, Irmchen." "Aber ich - fast dreieinhalb Meter." Kläuschen kommt ganz aufgeregt ins Zoogeschäft, um den Gutschein einzulösen, den er von seiner Omi zum Geburtstag bekommen hat. "Ich möchte gerne einen Hamster haben." "Klar, mein Junge. Was solls denn sein, ein Männchen oder möchtest du lieber ein Weibchen?" "Ach, das ist mir eigentlich egal. Die Hauptsache ist, er kriegt auch Junge!" Etwas verlegen fragt der Metzger den kleinen Jungen, der ihn seit einer Weile anguckt: "Warum starrst du mich denn so an?" Antwortet der Kleine: "Meine Mutti will wissen, ob Sie einen Kalbskopf und Schweinsohren haben." Die kleine Petra ist zum ersten Mal auf einem Bauernhof und sieht am Abend der Bäuerin zu, wie sie ein Huhn rupft. "Tante", fragt Petra, "ziehst du die Hühner jeden Abend aus?"

健康是生命只本,有了健康的生体,才有本钱去寻求幸福,实现崇高的理想!

Die Ferientage verbringe ich fast jeden Tag mit erholsamen Aktivitäten. Trotzdem treibe ich manchmal Sport und lerne ich auch etwas. Wenn es bald eine deutsche Prüfung gibt, werde ich viel Zeit zu Hause nehmen dafür vorzubereiten. Ansonsten verbringe ich meine Tage so: gegen 8:30 stehe ich auf. Anschliessend kommt das Frühstück um 9:00, wozu ich Brot und Yogurt gerne habe. Danach surfe ich das Internet(打开电脑上网有些重复，中文比较简洁可以这么说，德语这么说很怪，直接说上网就行). Ich gucke an die Nachrichten aus Freunden und chate mit Leuten. Internetspiele machen auch viel Spaß. Nachmittags sehe ich Filme. Es ist für mein Studienfach auch ein wichtiges Teil, filme zu sehen. Für Studierenden in unserer Fachrichtung ist es sogar empfohlen, jährlich mehr als 100 Filme anzusehen. Deswegen sehe ich täglich 3 Filme an. Komödien und Liebesfilme sind meine lieblings Filmarte. Um 17:00 habe ich Abendessen(好早啊~~~). Wie die meiste Familien haben wir am Abendessen Fleisch und Reis. Dann sezte ich entwede vor dem Fernsehen oder dem Bildschilm.(不要直译了，语言稍微有点变化，体现多样性。而且大多数德国人说话也是这样说的). Gegen 23:00 lege ich im Bett und lese Bücher für knapp eine Stunde, bevor ich wirklich schlaffe. Das ist wie ich die Ferientage verbringe wenn ich zu Hause bleibe. Manchmal gehe ich mit Kollegen aus, statt zu Hause zu bleiben. Wir gehen ins Kino, Schi laufen oder manchmal einkaufen. (注意，这些基本上都用gehen，比如 ins Kino gehen, Schi laufen gehen, einkaufen gehen...einkaufen是动词，需要小写).Also in meinen Ferientagen gibt es immer viel zu unternehmen.(这是第一篇，广告之后马上回来)Ich habe Deutsch schon für 5 Monaten gelernt. Am Anfang konnte ich nur ein Paar Wörter aussprechen. Nun kann ich schon viele komplette Sätze reden. Deutsch klingt sehr gut, deswegen lerne ich es sehr gerne(我个人觉得不怎么好听，哈哈). Deutsch ist nicht so schwer wie ich gedacht habe. Trotzdem habe ich nur ein Teil von den Wörtern auswendig lernen(errinnern在这里不适合，记住单词就是习惯用法，wort auswendig lernen), die ich in den 5 Monaten gelernt habe. Ich besuche den Deutschkurs Dienstag abends (没错，就是abends，这个用法具体的可以翻阅语法资料) sowie am Wochenende. An der Uni muss ich aber noch 2 Fächer studieren. Das ist wirklich stressig für mich. Normaleweise lerne ich Deutsch nur im Kurs. Natürlich gibt es manchmal auch extra Wiederholungen im Literaturkurs. Studierende aus meinem Fachbereich werden empfohlen, viele Filme anzuschauen. Eventuell kann ich schon etwas verstehen(wort anfassen这种词德国人说他们不用的，我也蛮难理解为什么。英语中catch the words倒很常用), nachdem ich viele deutsche Filme angeschaut habe. Mein Deutsch könnte noch besser sein, wenn ich mehr Zeit zum Lernen nehmen würde(一般不要说德语不好，因为没花时间。习惯表述是，如果花更多时间，德语会更好。我接触下来的感觉是老外总想着乐观的一面。). Wir haben in der Klasse ein Paar tolle Vorbilder dazu(在这方面我们班有很多榜样). In der Ferien habe ich fast jeden Tag 8 Stunden genohmen um Deutsch zu lernen, deswegen habe ich schon grosse Vorschritten gemacht. Ich werde Deutsch nachher auch öfter wiederholen, so dass ich es nicht ist meine Erfahrung vom Deutschlernen. 就这么多了，应付你考试肯定够了。我是尽量直译你的一些话，但是有些实在不能直译的话，我就意译了。不过大多数也已经标注好了。Viel Erfolg!有问题欢迎加Q探讨：17424317