论文发表后的英文翻译

SCI论文怎么发表

2、要求论文使用英文来进行表达。如果是原作者的英文水平有限，就需要更高水平的英文编辑来帮忙翻译并母语化润色了。3、要求论文的有一定的创新性。论文能否成功发表在sci期刊上，

不能—— 如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能—— 如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。英语是(当前)科学的通用语言。近年来,非英语母

过于单调或不精确的词语出现在英文学术文章中，很可能造成审稿人提出审稿意见，甚至导致读者的误解。. 以下我们将列出五个在学术文章中不该出现的英文单

这篇论⽂是⼀个外国⼈写的，中国⼈翻译过来发表在《装饰》杂志，⼀个艺术学领域的C刊。编译外国⼈的论⽂在国内的中⽂学术期刊上发表，这是很正常的现象，⽽且很多⼈并没有取

但就实际情况来说，若对文章进行再修改、丰满、延伸等，拉开两种发表形式的档次，比如中文发期刊、英文发会议；中文是普刊、外文是SCI等等，避免日后被“有

有一小部分的期刊同意录用后也是能修改作者的,编辑要对这一更改过程进行操作 ,因此论文发表的时间可能会往后延迟。因此在发表论文之前应该仔细检查论文的作者

就是说文章质量这些符合期刊要求了，可以发表到期刊上面了。

所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再

sci期刊大多数是英文期刊，我国作者发表sci期刊，往往是把中文论文翻译成英文后再发表，不过此时对于中文论文是有要求，即中文论文存不存在一稿多投的情

自己翻译会借助机器翻译进行论文翻译，推荐使用 Deepl ，译文质量和可读性更好一些。. 但也要清楚认识到机器翻译的利与弊，优点：自动化程度高，支持上